第九单元 被动语态句的翻译一、 英语被动语态句 英语被动语态的构成形式: 主语(受事)+be+过去分词 其变体形式为: 主语(受事)+get/become+过去分词 英语中只要主语是受事,谓语动词就要使用被动语态 的形式。二、 商务英语被动句式的翻译 TranslationofBusinessEnglishSentenceswith PassiveVoice The passive voice is more commonly used in English than in Chinese, especially in the writings of science and technology. In the sentences in which the doers are not necessarily told or not known, the passive voice is often used. And sometimes for the sake of connection of the context, there occurs the passive voice.