1、兒女的靈命培養Childrens Spiritual Formation2010年 6月 12日，親子教育課程（三之二），王文堂牧師複習：親子關係的七個原則Review: Seven principles of parent-child relationship1. 信心的原則 Faith 你不能陪兒女一生，只有神能。要領兒女信主，將兒女交託給神。2. 接納的原則 Acceptance 天下有不是的父母，無完美的兒女。3. 單位的原則 Unit 夫妻是一體，兒女是個體，家庭是整體。4. 贈送的原則 Giving 夫妻恩愛，是父母給兒女最好的禮物。6-12-10 Warren Wang5. 靈命
2、傳承的原則 Spiritual succession 信仰真實了才能傳遞。6. 管家的原則 Stewardship 神是主人，父母是管家，兒女是所託付的產業。7. 基督的原則 Christ 基督是我家之主，充充滿滿的有恩典，有真理。6-12-10 Warren Wang預習題解答 Answers to pre-study1. 耶穌在四方面增長：智慧 intellectual， 身量 physical，神喜愛他的心 spiritual，人喜愛他的心 social。2. 父親不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓discipline和警戒 instruction養育他們。3. 父母應當殷勤教訓自己的兒女
3、，用神的話語教導他們。4. 我兒應當聽父母的話。是父母在教導兒女，主要是父親。5. 將神的作為 deeds和神的律法 words傳給子孫，好使他們仰望神，不忘記神的作為。6-12-10 Warren Wang靈命培養的前提Presuppositions of spiritual formation1. 靈命是培養出來的，不是自然形成的。 Spiritual life is formed, not born. 2. 靈命好了，人生才會好。 Life is good only when the spirit is good.6-12-10 Warren Wang前提一：靈命是培養出來的Presup
4、position #1: spiritual life is formed, not born.A. “靈命 ” 就是人與神的關係。 “Spiritual life” means a persons relationship with God.人神關係的三種狀況（羅 5:10-11）：1. 與神為敵 Enemy to God：漠視，否認，反感2. 與神和好 Peace with God：認罪，悔改，相信3. 以神為樂 Rejoice in God：同心，同行，同工6-12-10 Warren WangB. 人有罪性，在自然的情況之下會與神疏遠。 Due to the sinful nature
5、, man in his natural state is estranged from God. 人有天生的罪性（詩篇 51:5） “Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me. “ 人一出生就與神疏遠（詩篇 58:3） “ 惡人一出母胎就與神疏遠，一離母腹便走錯路，說謊話。 ”C. 神要父母教導兒女，使他們歸回正路。 Through parents God calls the children to turn to him. 要殷勤教導你的兒女（申 6:7） 要教導孩童，使他走當行的道（
6、箴 22:6）6-12-10 Warren Wang前提二：靈命好了人生才會好Presupposition #2: Life is good only when the spirit is goodA. 內在影響外在。 Inner life runs the outer life. 一生的果效是由心發出（箴 4:23） 善惡由心發出（太 12:35）B. 靈命美好，使生活中正面的因素增加，負面的因素減少。 A good spiritual life helps to increase the positive factors and reduce the negative ones in li
7、fe. 從神而來的生命使人更豐盛。6-12-10 Warren Wang 正面的因素 Positive factors 愛 love 相信 trust 忠誠 loyalty, faithfulness 樂觀 optimistic 憐憫 sympathy 堅忍 endurance 分享 sharing 感恩 thanksgiving 內心的平安 peace of mind 享受人生 Enjoy life6-12-10 Warren Wang 負面的因素 Negative factors 自私（忽略別人） selfishness, ignoring people 背信（造成傷害） betrayal, hurting 懷疑（難以結交） doubting, unable to bond 憂慮（難以享受） worrisome, unable to enjoy 脆弱 （容易放棄） fragile, easy to break down, easy to give up 自大（疏遠別人） prideful, alienating 綑綁（走不遠） bondage, unable to go far 浪費（清理錯誤） wasting, clean up mess 自卑 low self-esteem 受苦 suffering6-12-10 Warren Wang
