债务代偿协议——第三人代为清偿.doc

1、 1 / 9 协议 编号： 号 债 务 代 偿 协 议 【 适用于 第三人 代为清偿， 不 适用 于债务承担】 中国华融资产管理股份有限公司 分公司 2 / 9 债务代偿 协议 甲方 （债权人） ： 中国华融资产管理股份有限公司 分公司 负 责 人： 地 址 ： 邮政编码： 电 话： 乙方 （债务人） ： 法定代表人： 住 所： 邮政编码 ： 电 话： 丙方（代偿人）： 法定代表人： 住 所： 邮政编码 ： 电 话： 协议 签订地点： 协议 签订日期： 年 月 日 3 / 9 鉴于： 一、甲 方与 乙方 于 年 月 日签署了编号为 的 债务重组 /还款协议（以下简称“ 债务重组 /还款协议”）

2、 ，甲方 为乙方的债权人，依法享有对乙 方的相应债权； 【 如涉及 其它债权 类型或合同 ， 分公司自行 调整 合同名称或债权类型 ,下同 。 】 二、乙方 难以 按时 向甲方偿还全部债务。 经 三方协商 ，甲方 、乙方、丙方一致 同意由丙方按本协议的约定代乙方 向甲方 偿还 乙方 在债务重组 /还款协议项下的 全部 /部分 债务。 为明确责任，恪守信用，各 方协商一致，订立 协议如下 ： 第 一 条 债务 及代偿金额的 确认 1.1 债务金额确认： 各方 一致 确认， 截至 年 月 日 ，基于 甲 方与 乙方 所签订的编号为 的 债务重组 /还款协议 ，乙方对甲方负有 的债务 余 额 为人民

3、币 元（小写： 元） ， 其中， 列 明本金、利息 /重组宽限补偿金、财务顾问费等各项金额 。 1.2 代偿 金额 确认 ： 各方 一致确认， 丙方应按本协议约定代乙方向甲方偿还的债务金额为 人民币 元（小写： 元）。 （如有剩余金额，则 增加 “剩余债 务金额人民币 元（小写： 元 ） 由乙方 继续 按照债务重组 /还款协议的约定，向甲方 按时足额 偿付。”） 第二条 代偿期限及支付方式 2.1 代偿 期限 ： 甲方同意 由丙方代替乙方 偿还 本协议 第 1.2 条所述 债务 。丙方 应于 年 月 日 之前 向甲方偿付本协议第 1.2 条所述 金额 。 【 分公司 可根据实际情形 另 行 约

4、定 还款期限 。】 4 / 9 2.2 支付 方式： 丙 方应 采用现金方式将代偿款项支付 至下列 甲方指定账户： 开户银行： 户名： 账号： 第 三 条 乙方 、丙方 的声明和保证 3.1 乙方 、丙方 是根据中华人民共和国法律依法成立的法人或其他组织，具有签订和履行本协议所 必需 的民事权利能力和行为能力，能独立承担民事责任，并且已经获得签署本协议的所有必要和合法的内部和外部的批准和授权。 3.2 乙方 、丙方 充分了解并同意 本协议 的全部条款，在本协议项下的全部意思表示是真实的。 3.3 乙方 、丙方 为了签署 本协议并 进行 相关 交易 而 向 甲方 提供的所有文件、资料和凭证等都是

5、真实、完整、准确和有效的。 第 四 条 乙 方、 丙 方 的 承诺 4.1 未经甲方事先书面同意， 乙方、 丙 方不应向公众 、 媒体 或任何第三方 披露本协议 存在的事实及 本协议 具体情况。 4.2 丙 方不从事违法经营活动 。 4.3 通过审查甲方、乙方债权债务发生的相关文件， 丙方 已确知乙方对甲 方所负债务真实 、有效，并 承诺 自愿 代 乙 方偿还 本协议 第1.2 条 所述 债务 ，按时足额向甲方支付代偿款项 。 4.4 丙方承诺其用于支付本协议项下代偿款的资金来源 符合国家法律法规的规定 ， 并且 丙方对上述资金具有完全的支配权，不存在任何第三人对上述款项主张权利的 情形 。

6、4.5 丙方按照本协议的约 定向甲方偿还债权后，乙方与丙方依5 / 9 据代偿行为产生的权利义务，由其自行协商解决，与甲方无关。 丙方不得以此向甲方提出抗辩或其它权利主张。 4.6 丙 方不 得 以其与甲方、 乙方、 任何第三方之间的任何其他协议或债权债务的无效、 抵消、 撤销或解除为由， 对本协议义务的履行提出抗辩，或 拒绝 履行 本协议 。 【 对承诺 有其他要求 的 ，在此 补充 】 第 五 条 违约责任 5.1 下述任一事件，均构成本协议项下的违约事件： 【 有其他要求 的 ，在此 补充 】 (1) 丙方 未按本协议约定按时 足额 支付代偿款 ； （ 2） 丙方用于支付本协议项下代偿款

7、的 资金来源 不 符合国家法律法规的规定 ，或丙方对上述资金不具有完全的支配权 。 该等 违约事件是否发生由甲方 全权 判断。 5.2 发生本协议第 5.1(1)款情形 的，甲方有权要求乙方 按债务重组 /还款协议 承担履行义务或相应违约责任 。 5.3 丙方 应 就 本协议第 5.1(2)款情形承担法律责任。如甲方因本协议第 5.1(2)款情形 遭受 损失 的 ，丙方应 赔偿甲方 全部 损失 ，且 乙方 就甲方损失承担 连带 赔偿责任 。 第 六 条 协议 的 生效 本 协议 自各 方有权签字人签字或盖章 并加盖公章后生效。 第 七 条 权利保留 7.1 协议一方若未行使本协议项下部分或全部

8、权利，或未要求另一方履行、承担部分或全部义务、责任，并不构成该方对该权利的放弃或对该义务、责任的豁免。 7.2 协议一方对 其他 方的任何宽容、展期或者延缓行使本协议6 / 9 项下的权利，均不影响其根据本协议及法律、法规而享有的任何权利，亦不视为其对该权利的放弃。 第 八 条 变更、修改与终止 8.1 本协议经 各 方协商一致 ，可以书面形式进行变更或修改，该 变更或修改均构成本协议不可分割的组成部分。 8.2 除法律、法规另有规定或当事人另有约定外，本协议在其项下权利义务全部履行完毕前不得终止。 第 九 条 法律适用与争议解决 9.1 本协议适用中华人民共和国法律。 9.2 凡因本协议之订

9、立、解释与履行所产生的全部争议，甲 、乙 、丙各 方应在争议发生后首先以友好协商的方式解决。如任何争议不能 以友好协商方式解决的，则可将争议提交甲方住所地 有管辖权的法院通过诉讼方式解决。 第十条 其它 10.1 除法律、法规另有规定或当事人另 有约定外，本协议任何条款的无效均不影响其他条款的法律效力。 10.2 除另有约定外，各 方指定本协议载明的地址或住所为通讯及 联系地址，并承诺在通讯及联系地址发生变更时，以书面形式及时通知其他 方。 10.3 本协议中的标题和业务名称仅为指代的方便而使用，不得用于对条款内容及当事方权利义务的解释。 10.4 除法律规定或当事人另有约定外，因本协议订立、

10、履行及争议解决发生的费用（包括律师费用）由乙方承担。 10.5 本协议一式 份， 三方 各执 份，具有同等法律效力。 7 / 9 10.6 甲方已采取合理方式 提请乙方 、丙方 注意本协议项下免除或限制其责任的条款，并按乙方 、丙方 要求对有关条款予以充分说明；甲 、 乙 、丙三 方对本协议所有条款内容的理解不存在异议。 （以下无正文） 8 / 9 （ 本页 无正文 ，为 债务代偿协议 的 签署页 ） 甲方（ 盖章 ）： 负责人（或授权代理人）： 乙方（ 盖章 ）： 法定代表人（或授权代理人）： 丙 方（盖章）： 法定代表人（或授权代理人）： 9 / 9 “第三方代付” 参考合同文本 使用 说明 一、适用范围及情形： 债务代偿协议文本仅 适用于 在商业化业务中存在的第三人代为清偿 债务的 情况 ， 即 “第三方代付”后原 债权债务关系不受影响，债务人与债权人的债权债务合同关系仍然存在， 第三 方并非因此代替债务人成为合同债务人， 当第三 方 拒绝履行或履行不符合约定时， 仍 由债务人承担履行 义务 或违约责任 。 二、不适用范围及情形： 债务代偿协议 不适用于 第三方对 债务 进行 承担 ，改变原债权债务关系的情况。