57漢語言文學二班 劉藝霖 古代語言學名著導讀135厤146剡一歷,傅也。傅者近也,箸也。晉語注:傅,箸也。小爾雅云:傅,近也。歷者,過也,經也。凡所經過涉歷,即為近箸。故歷訓傅也。傅與附同,故玉篇云附近也,箸也。歷與麗同,故王制云:郵罰麗於事。鄭注:麗,附也。大司徒云:其附於刑者歸於士。鄭注:附,麗也。又大司寇、小司寇及鄉紳凡言麗灋。鄭注竝云,麗,附也。是麗附即歷傅。又與戻同。詩亦傅於天箋,傅猶戻也。按戻訓至,至亦近箸之意。戻又通作厲。詩翰飛戻天文,選西都賦注。引韓詩戻作厲。薛君曰:厲附也。是厲附亦即歷傅。皆聲之通偕矣。二艾歷覛胥相也。覛,謂相視也。公羊傳曰:胥盟者何相盟也。艾歷未詳。釋文云:相,息羊反,讀者或息亮反。今不用,按今不用者非也。相字凡有數義,而讀兼二音相訓,導也,助也。又訓視也。竝詳上文,又訓隨也。則左氏昭三年傳云:其相胡公大姬。正義引:服虔注相,隨也。按隨亦有導助之義,故釋文云:相,息亮反。服如字。又詩,金玉其相傳相質也。釋文亦云:相如字鄭息亮反,是經典相字,母兼二音。古無四聲之說音讀皆通。爾雅此一相字亦應兩讀。釋文
