1、澳门新闻事业概况一、澳门新闻事业的开端 澳门新闻事业有 170多年历史。 1820年,葡萄牙国内资产阶级革命进入高潮,澳门立宪派首领 巴波沙 夺取澳门控制权,为了打击保守派势力巩固自己地位,于 1822年 9月 12日创办了一份 葡文 周报 蜜蜂华报 ,由 安东尼奥 担任主编。 这是澳门历史上 第一份报纸 ,也是我国境内出版的 第一份外交报纸 。 1823年,葡萄牙立宪派政府被推翻,澳门保守派又重新夺回政权,巴波沙被捕,安东尼奥逃亡,蜜蜂华报便停刊了。葡文蜜蜂华报 1834年至 1836年,澳门又相继出版澳门钞报和帝国澳门人报。都是葡文报纸、由不同派别的人主办。 1838年 9月 5日,澳门政
2、府创办了第一份官方报纸 澳门政府公报 (后改名澳门公报)。该报是澳门政府的喉舌,主要关心本地事件。 鸦片战争前后,澳门又出过 4家葡文报纸:澳门邮报澳门商报真爱国者报和澳门灯塔报。这 4家报纸办到 1842年香港正式割让给英国后相继停刊。 这一时期的葡文报纸有几个特点: 一、都是在葡国和澳门政治斗争中创办的,主要刊登葡国和澳门本地的消息和评论,对中国的事务很少涉及; 二、寿命都很短,一般只办了两三年; 三、由于澳门地方太小,工商业又不发达,报纸发行量受到了很大限制,因此对澳门境外的影响甚微。 澳门是我国近代报业的发祥地,它在中国新闻史上的历史地位是其他地方无法取代的。二、林则徐与 “澳门新闻纸
3、 ” 1839年,林则徐广东禁烟。为掌握 “ 夷情 ” ,便派人潜入澳门搜集外国人出版的外文报纸,聘用翻译人员,将有关鸦片贸易、西方各国对中国禁烟的态度及其他方面的消息和评论译成中文,抄送给广东督府衙门作为禁烟和备战的参考。 这种 随译随送 的手抄译报,被人们成为 “ 澳门新闻纸 ”“ 澳门新闻纸 ” “ 澳门新闻纸 ” 的消息,主要来源于澳门出版的 3家英文报纸,即 广州记录报广州周报和中国丛报 。这 3家报纸原来都在广州出版, 1839年中英关系因禁烟紧张,迁来澳门。 后来,魏源在呈送给道光皇帝御览的海国图志中,将 “ 澳门新闻纸 ”收入,并按其内容分为 “ 论中国 ” 、 “ 论茶叶 ”
4、 、 “ 论禁烟 ” 、 “ 论用兵” 和 “ 论各国夷物 ” 等 5类,命名为澳门月报,署名 “ 林则徐译 ” 。 “ 澳门新闻纸 ” 和澳门月报都不是公开出版的报纸,只是一些外报翻译材料,但它却开了我国译报的先河,对后世有很大影响。三、孙中山和康有为在澳门的办报活动 1892年创刊的澳报,是澳门出版的 第一份中文日报 。 孙中山曾在澳报上发表过致郑藻和书。 1893年 7月 18日,孙中山与葡籍印刷商 飞南第 合作创办了一份中文周报 镜海丛报。 该报颇具规模,远销广州、上海、北京及新加坡、横滨、旧金山等地,可惜只维持了两年。 1897年 2月 22日,康有为与澳门富商何穗田共同创办只新报,是这一时期出版时间较长、影响较大的报刊。先是旬刊,后改为半月刊,由何穗田、康广仁任总理,梁启超、徐勤、何树龄、韩文举等担任撰述,还聘用了英、葡、德、法等文的翻译。 由于是在澳门出版,知新报的言论比内地报刊更为大胆,成为维新派在华南地区的重要舆论阵地,对维新变法起到了一定的推动作用。