Disagreement 不一致 英文句子的前后呼应是一个重要问题,表现在主语和谓语、主格和宾格、单数和复数、时态一致等方面。 如果出了差错,不仅仅是语法问题,而且很容易造成意思上的误解。 举个简单的例子,people 后面跟have 后面跟have 是指“人民”;后面跟has, 则指的是“民族”,如Each people has its own culture. 那么,你到底是要表示“人民”,还是表示“民族”,这里就有个单、复数的前后一致问题了。Disagreement 不一致:趣味英文 美国英语,一开始出现one, 后面则改用he, him, himself; 而英国英语,开始用了one, 便一直用one 到底,即one, ones, oneself. 下面是英国著名作家Summerset Maugham (索美 塞 毛姆)写的一段话,选自A Writers Notebook 一个作家的手记。这位文学巨匠为了保持人称呼应,竟使用代词one, ones, oneself 达39 次之多。 请你把这些one 和oneself 划出来,不过注意别划错了,因为其中的one 不是人称代词,而