“人类终将对互联网失控，但这并不可怕”.doc

1、“人类终将对互联网失控，但这并不可怕”因为失控 （0ut 0f Control：The New Biology 0f Machines.Social Systems.andthe Economic World）一书的出版，美国连线 （Wired）杂志创始主编凯文-凯利（Kevin Kelly）被人们看作是“网络文化”的发言人和观察者。 他于 1994年对当时的科技、社会和经济进行过一次最前沿的预测，认为人类终将步入一个由机器和系统控制社会经济的时代。1999 年，电影黑客帝国的上映在某种程度上成为对他观察和预言的一种隐喻。而如今，16 年过去了，凯文凯利在当年失控一书中的预言已经成真，书中的许

2、多概念，诸如云计算、物联网、虚拟现实、网络社区等已经成为现实。 12 月 1日至 8日，这位互联网世界的传奇“预言者”现身北京，参加中文版失控的发布活动。在记者专访中，他告诉本刊记者，当年他看到电影黑客帝国采用了他的理论时，曾吃了一惊， “那确实是一种很有意思的设想，但显然不会成真的。 ”他说，人造世界就像天然世界一样，很快就会具有自治力、适应力以及创造力， “也随之失去人类的控制” ，但在他看来， “这却是个最美妙的结局。 ” 网络社会将更加真实 凤凰周刊：时隔 16年， 失控才推出中文版，你是否担心内容会有些过时？ 凯利：不会，事实上网络的发展正好印证了我的很多想法，现在的很多新技术对于理

3、解这本书会更有帮助。 举个例子，我在书里用蜂巢的例子来说明网络的发展方向。一个蜂巢是由工蜂、雄蜂，以及花粉和蜂窝组成的统一整体。蜂巢里的每一只蜜蜂都在做自己的事情，但是它们集合起来能形成更大的力量，做出一些我们之前想象不到的东西。比如一只蜜蜂的大脑只有六天的记忆，而作为整体的蜂巢所拥有的记忆时间是三个月，是一只蜜蜂平均寿命的两倍。 “蜂群思维”的神奇在于，没有一只蜜蜂在控制它，但是有一只看不见的手，一只从大量愚钝的成员中涌现出来的手控制整个群体。它的神奇还在于，量变引起质变：要想从单个蜜蜂机体过渡到集群机体，只需增加蜜蜂的数量，使大量的蜜蜂聚集在一起，让它们能够相互交流，当复杂程度足够时，集群

4、效应就会涌现出来。 这其实跟我们现在互联网上的很多东西是一脉相传的。维基百科就是“蜂群思维”的一个最好的印证。撰写和编辑维基百科条目的人本身未必是这个领域的专家，但是在众人协作的模式下，整个维基百科所呈现出来的价值是远远大于这些单个个体的总和。16 年前，我关于社会化媒体功能和未来的预测还不为人们所接受，像维基百科这种东西，在当时看来真是难以置信，根本是不可能的；人们也很难想象未来的互联网能将如此分散的大众力量聚集在一起。 凤凰周刊：我刚才在手机上看到这样一条新闻，根据美国婚姻律师学会的调查，20%的离婚案件与社交网站 Faceb00k有关。同时，80%的离婚案律师表示，越来越多的离婚案利用社

5、交媒体搜集配偶出轨的证据。Fscebook上调情的信息和照片逐渐被作为配偶行为不合理、夫妻矛盾不可调和的证据。这种情况在你的预测范围之内吗？ 凯利：是的！我当初就预测到了。 （笑）因为当电话走进我们的生活之后，它就被指责为婚姻杀手，之后是电子邮件，现在到了这种社交网站，这似乎是不可避免的，所以无论下一个新的通讯技术是什么，都会扮演这个角色。 凤凰周刊：你觉得社交网络将如何进一步改变我们的生活？ 凯利：现在我们经常说现实中的朋友才是真正的朋友，仅仅通过网络很难交到真正的朋友。随着社交网络的发展，这种情况在未来应该会有所改变，我们在网络上交友将和现实中没有差别，网络可以建立一种同样真实的人际关系。

6、虚拟世界和现实世界是无法分开的，将来这种虚拟和现实将结合得更加紧密。 凤凰周刊：现在就有不少观点认为，很多人过度沉迷于网络，到那时岂不是更加依赖于网络技术？ 凯利：其实人类从诞生之日起就已经在依赖于各种技术了，试想一下，如果没有技术，我们的祖先根本不可能在原始社会中存活。我们现在也在依赖于很多技术，只不过我们并没有意识到。对技术的依赖看起来好像会让人感到恐惧，其实大可不必，从长远来讲，我们会慢慢习惯并接受它的。 传统的观点认为技术是中性的，比如你可以用一把锤子做很多事情，也可以用它来杀人。我同意这种观点，但是准确地说，我觉得，不应该说它是中性的，因为当你拥有了一把锤子之后，你实际上拥有了一种新

7、的选择，这种选择是以前不存在的。这种选择本身会带有朝好的一面发展的倾向。 网络的未来：“大机器”与“透明人” 凤凰周刊：在你的构想当中，互联网的未来是一个更加值得依赖的统一体（TheOne） ，更加“靠谱”的“网络大机器” （OneMachine）从不会死机。能否为我们做一个更加直观的描述？ 凯利：我所构想的未来世界是这样的，信息存储在“云端”之中这是一个比“云”更大的概念。我们所有的设备，无论是 PC还是手机或者其他移动设备，都像大脑中的神经元。就像神经元结合在一起组成我们的大脑一样，所有的移动设备也可以结合在一起，跟云端的信息进行沟通。 换句话说，到那时我们自己携带什么设备已经无所谓了，因

8、为随处都有电子设备。当我抓起一部公用电话的时候，它就可以对我进行识别，然后自动提取出我的个人信息，我可以很方便地把它转成自己可以用的东西，当我使用完之后，它又重新变成一台公用电话。最终的移动手机应该是没有手机。再比如我们面前的这张桌子，在未来可能就是一台电脑，和刚才提到的手机的原理一样，因为我们的信息已经全部存储在一个“大机器”中，只要我们经过提取，我们可以在任何地方使用我们的东西。每一个个体都被这个未来的统一体联结在一起。 互联网会像一个黑洞一样，把所有的一切都吸进去，所有的东西都会带上芯片，鞋子、汽车轮子都会和网络相连，不管用什么技术，一切都是有智慧的，一切都是相关的。在这样的互联网时代，

9、机器将不再是传播学大师麦克.占汉说的“是人感官的延伸” ，相反，人成了机器的延伸感官。 凤凰周刊：随着信息的全部电子化，我们的个人隐私安全是不是会面临更大的挑战？ 凯利：说到隐私，我觉得人们在谈论这个词语的时候，有一种被滥用的倾向。在未来的社会，当所有的数据都汇集起来，隐私的外延会越来越小，到那时，大家都是透明人。或者从另一个角度讲，当你追求最大的个性化的时候，你也必须是完全透明的，因为只有当你提供这些数据时，才有可能得到根据你的需要而定制的东西。网络的匿名性是必须的，但它就像人体中的微量元素，它的存在是有必要的，但是不能太多。凤凰周刊：听起来，好像这个“大机器”可以监控我们的一切 凯利：你是

10、想说一九八四中的老大哥吗？（笑）我认为随着网络的力量越来越强大，那种有一个老大哥来监视大家的极端情况并不是没有可能出现。但是像老大哥那样自上而下监控一切的系统是不可能长时间存在的，它非常容易崩溃。网络的发展是一个不断“去中心化”的过程，这种透明的系统应该会更接近“蜂巢思维” ，依靠一种自下而上的力量运转，这样它才更加稳健，更加充满智慧。 、 凤凰周刊：网络的终极形式会是什么样的？ 凯利：可能是一种人工智能的形式，它足够复杂，有足够多的层级，能够产生一种自我思考的能力；人造世界就像天然世界一样，很快就会具有自治力、适应力以及创造力，也随之失去我们的控制。但在我看来，这却是个最美妙的结局。 失控并

11、不可怕 凤凰周刊：为什么在这么多人为人工智能的未来而担心不已的时候，你却如此乐观？ 凯利：我们现在发明了很多系统，包括互联网，我说未来的互联网是不受控制的，很多人觉得这样一种未来很可怕，但是我想说的是，其实现在互联网中每天流动的大量信息我们已经无法完全控制了。 我希望大家把互联网更多看成一种自然的东西。大自然也是同样属于失控的状态，我们无法控制自然规律，但是也没有人为此而担心。我们从大自然中学习它的内在逻辑，然后将自然逻辑输入机器，也把技术逻辑带到了生命之中。当人造世界与天然世界最终完全统一的时候，那些由我们制造出来的东西将会具备学习、适应、自我治愈，甚至是进化的能力。这是一种我们还很难想象的

12、力量。不只是网络，数以百万计的生物机器汇聚在一起的智能，也许某天可以与人类自己的创新能力相匹敌。到那时，我们就丧失了对他们的控制。之后，就是所有造物主都必须面对的两难窘境：他们将不再完全拥有自己最得意的创造物。 凤凰周刊：这也就意味着，人类将和他的创造物一起共享控制权，而且要同呼吸共命运。是这样吗？ 凯利：是的，我们自己创造这些东西就是用来和我们一起工作的。人工进化能使我们超越自身的规划能力，能雕琢出我们做不出来的东西，能达到更为完美的世界。但是进化的代价就是失控，我们必须放弃某些控制，但放弃某些控制的同时能够让我们更好地利用它。 凤凰周刊：根据你的观点，网络社会将和真实社会融为一体，人类也将

13、与机器融为一体，不可分割。但是要让一部分人认同自己和机器是一体的观点似乎有困难，因为这挑战了人类在当今世界中的地位，你会如何说服他们？ 凯利：科学史学家大卫?查奈尔总结说，哥白尼证明了地球和物理宇宙其他部分是一体的。接着，达尔文证明了人类和有机世界其他部分是一体的。然后，弗洛伊德证明了自我的理性世界和无意识的非理性世界是一体的。正如历史学家和心理学家布鲁斯?马兹利士所指出的，我们依然面对着第四个间断，人类和机器之间的间断。 我们正在跨越这第四个间断。我们不必在生物或机械间选择了，因为区别不再有意义。可能很多人难以接受，但我要告诉他们人与机器并没什么不同，机器会越来越智能，越来越接近人类，越来越像有生命的个体。人们会逐渐接受这种观点的，无须强迫。