浅谈旧工业建筑群向城市创意产业园的功能置换.doc

1、浅谈旧工业建筑群向城市创意产业园的功能置换【摘要】 近年来随着城市化进程的加快，对于城市建设和旧城改造，设计师们正在以激动人心的新方式实践着如何重塑散乱建筑与城市景观秩序，着力依托历史挖掘和放大当代文化价值。本文以景德镇陶瓷厂为研究对象，以厂区旧工业建筑群的功能置换为研究切入点，以旧工业建筑与城市创意产业结合再生利用这一城市更新路径为方向，从城市发展、厂区更新等方面探讨其置换方法与改造的意义。 【关键字】 旧工业建筑功能转换 创意产业园 中图分类号：TU984 文献标识码：A 传统制造业的衰退，城市中大量的工业企业及其基础设施的外迁，工业建筑闲置或废弃，是许多城市已经面对或正在面对的问题。在提

2、倡建筑可适性再利用的研究中，旧工业建筑结合创意产业的改造再利用模式不论是对建筑自身价值还是对城市可持续发展都具有重要意义。随着工业时代逐步进入后工业时代，现代创意产业的蓬勃发展，为传统工业而建的工业建筑也竞相转变为新的创意产业，现代创意产业在旧工业建筑躯壳里获得了新的生命动力，原有工业建筑也迎来新一轮的生机。 1.旧工业建筑向城市创意产业园转换的契机 随着我国经济发展和城市不断扩张，城市原有的闲置旧工业建筑的现状为：一部分在城市开发的巨大压力下被新的城市更新项目所取代，一部分的价值被人发现而幸运的得到了改造重新获得了生机，还有许多则仍处于闲置状态，等待着人们去与留的选择。 废弃旧工业建筑如何才

3、能一改没落之气，注入新的活力，焕发新生命力，其关键在于那些建筑空间得到妥善和恰当的再利用，使它们作为一个“建筑”本质的特征可用的空间，得以彰显。 目前，很多国外城市的文化创意产业园区都是以旧城区改造过程中保留下来的旧仓库、旧工业建筑改建而成的，皆富有浓厚的历史文化内涵。从旧工业建筑群到创意产业园的转变,正是体现了这种多样性,使城市区域内逐渐呈现出旧工业区的复苏及城市复兴的迹象,这也为当地的社会、经济和文化生活注入了新的活力,城市重新恢复了繁荣与场所感。工业建筑所体现出来的艺术性常吸引着艺术家及创意者们,所以在更新过程中往往对旧工业建筑形体及原始结构忠实保留、对能够体现工业化历史的内部空间及工业

4、残留物审美化,从而使改造后的建筑依然散发着工业气息的魅力,传达着工业历史的信息,重新发掘出地方传统和文化,仿佛又再现了建筑曾有过的辉煌历史。 2. 旧工业建筑向创意产业园功能转换的方式 2.1 景德镇陶瓷厂现状概况 景德镇陶瓷厂于 1952 年成立，占地面积 492.75 亩，厂房建筑面积11.52 万平方米。现存建筑物主要分为以下几类：工业厂房、仓储类用房、办公建筑及居民建筑。厂区内旧工业建筑物具有较强的产业特点，且有较高的空间再利用价值。 厂区内原有建筑由于建造时间久远及多年未采取有效的管理和保护措施，导致厂房的基本功能已经丧失。且建筑外部破败，厂区内部私建建筑较多，破坏了原有厂区的结构和

5、整体性。 （图 1） 图 1 厂区旧工业建筑 2.2 旧工业建筑改造的方式 1）区域整体设计原则 基于对景德镇陶瓷厂的现状旧工业建筑资源的评价，对其改造更新应采取“整旧如旧，新旧结合”的改造原则，充分发挥旧工业建筑的价值，对其工业建筑与建筑构架等工业风貌特征鲜明的区域进行整合维护，保持原有格局和建筑特征。对厂区空间结构进行新一轮规划调整，在保留原有厂区空间并对其整改的同时新增加部分商业空间及艺术展示、文化教育空间，更好的将厂区原有功能属性与创意产业相融合。 2）空间形态再设计 在改造过程中，可利用景德镇陶瓷厂旧工业建筑原有结构构件，在不影响原有厂房结构整体稳定性的前提下，对内部结构体系局部增加

6、、减少或重新组织结构要素，首先利用原有建筑结构，来创造能满足特殊需求的空间形象。充分发挥原有结构构件的潜能，通过悬吊、拉结或悬挑等方式，来承担新添加部分的荷载，这样既可以降低费用，又可以增加空间使用的灵活性。其次对其进行内部空间的二次设计和划分。扩建部分与原有建筑连接处设计共享大厅，可以使新老建筑元素并置于同一空间内，交相辉映、相得益彰，使过渡空间更自然和富有新意。将原厂房建筑中富有特色的局部构件，移置于扩建部分的适当位置，使新旧建筑形态产生良好的协调与呼应。可将其内部空间改造成艺术文化空间展示区、历史博物馆、艺术家工作室等。 3）建筑单体造型设计 由于该区域工业特点，对工业建筑及设备的特殊要

7、求，其建筑形态有别于其他工业建筑。因此在改造更新时应保留原有建筑形态特色，在扩建部分可以从立面比例、整体尺度以及所用材料的色彩和质感等方面尊重和延续原有建筑形态，寻求两者之间的协调与呼应，从而更好的保持历史性地段建筑文化的延续性。通过保留大部分原有建筑的外部特征和对扩建外立面的修整与装饰，尽可能的还原其厂房原有的建筑形式与形态。将其改造成与原始风格相协调的建筑风格，从而最大限度的体现旧工业建筑的原始风貌。 再对厂房外部改造的同时，对其置入新的功能分区，不仅可以很好的延续去原厂房的生命力，还可以赋予其新的内涵。将位于原有建筑后部的扩建部分的立面，设计成均匀划分的简单几何形象，成为原有建筑良好的背

8、景，以突出原有建筑细部之精美。将原有建筑中有代表性的特色元素加以提炼和适当变形，恰当的运用于扩建部分的设计中，促使新老建筑产生对话、产生良好的协调关系，从而很好的保持了历史性地段建筑文化的延续性。 （图 3、图 4） 图 3 厂区旧工业建筑改造示意图 图 4 厂区旧工业建筑改造示意图 3）环境景观设计 创意产业园内的环境设施和建筑小品虽不是园区外部空间的决定要素，但在空间实际使用中给人们带来的感受和影响却是很大的，与一般城市外部环境不同的是，环境设施与建筑小品对于创意产业园除了传统意义上的使用功能外，更重要的作用是延续旧工业厂区的工业文明、展示园区的文化理念、创意构思等信息，从而对园区整体的工

9、业氛围和创意环境起到一定的渲染作用。本次更新改造可利用厂区内原有的雕塑、壁画、建筑单体等现有元素对园区内环境进行再一次的规划设计。 3.旧工业建筑向城市创意产业园的功能转换的意义 旧工业建筑群向城市创意产业园的功能置换目的就是为了对其进行再利用，而再利用中最重要和最基本的方法就是进行适当的改造，再利用是目的，改造是途径，二者相辅相成，互为补充，构成一个有机联系的整体。对景德镇陶瓷厂旧工业建筑改造不单单是对其建筑的一个修葺整修的一个过程，更是一种产业的转型，而这种转型将赋予其新的生命活力。 4.结论 随着工业时代逐步进入后工业时代的今天，现代创意产业蓬勃兴起，旧工业建筑、旧仓库不仅是我国历史文化

10、的重要组成部分，也为创意产业提供了得天独厚的空间资源。旧工业建筑它有着历史的缩影，文化的烙印，也因此富有无限的想象力。近年来，北京、上海、深圳等城市，出现了许多由旧工业建筑改造而成的创意产业园，由于具备历史底蕴文化内涵，以及空间可塑性较强，投资成本相对较低等种种原因，成为各地区创意产业园的主流。随着城市环境的改善与辐射力的增强，这些富有工业历史文化气息氛围的旧工业建筑群势必成为关注的焦点。与世界上许多发达国家一样，我国的创意产业方兴未艾，从旧工业建筑向城市创意产业园的功能转换呈极佳的增长势头，随着城市的发展，各城市旧工业建筑保护和再利用与城市文化创意产业的结合方面的探索，必将更为成功，更为精彩。 参考文献 1 庄简狄.李凌 旧工业建筑的再利用J.北京：建筑学报2004(11) 2 旧建筑的改建和重建M.于馨等译.大连：大连理工大学出版社，2001. 3 俞孔坚. 庞伟著.产业用地再生设计探索M. 北京：中国建筑工业出版社，2003. 4 吴博. 论旧工业建筑改造中工业遗产的保护J. 西安：西安科技大学艺术学院学刊 2006(2) 5丁尚.郭榕榕. 再生空间的当代阅读浅议旧建筑改造J. 山东林业科技.2009(11) 6登琨艳. 上海苏州河沿岸仓库群落的保护和利用J. 上海：新建筑.2004(11)