论1942～1945年中美电影交流的特殊性与普遍性.doc

1、1论 19421945 年中美电影交流的特殊性与普遍性内容提要 19421945 年中美电影交流的频繁与互动是中美政治关系友好密切的直接产物。研究这种文化现象背后电影历史发展的特殊性与普遍性极具价值。其特殊性在于：战争因素直接导致了政治关系变迁及电影交流状态变迁，具体表现为：中美电影交流从相对自发、单向的美方倾销状态向双方政府介入、有计划、有目的的双向交流与合作状态转变；大量的纪实片而不是商业剧情片成为双方电影界主导性的拍摄与交流内容。其普遍性在于：该时段开启了纪实电影创作的新一轮繁盛，为战后发展非商业化纪录电影、教育电影奠定了良好基础；战时中美电影交流发展的个案历程还揭示了电影媒介对于现代民

2、族国家内凝聚人心方面的巨大价值与功用，同时也彰显了它是继政治、经济、军事途径之外的最重要的外交手段和途径之一。也正因此，二战后欧美知识分子关于电影是“国家意识形态机器”的论断和反思才显得恰逢其时，振聋发聩。 关键词中美电影交流特殊性普遍性影音杂志实证研究 中图分类号J0文献标识码A文章编号0447-662X（2014）03-0066-07 中美电影交流有着长久的历史，最早的交流可追溯至世界电影产生的最初阶段，及至一战后，美国迅速替代法国形成世界电影霸主地位以来，其强势地位就几乎没有改变过，它对于世界电影格局乃至世界文2化的影响更是与日俱增、无所不在。探讨美国电影对中国电影的影响及互动交流一直是

3、电影史研究的必然话题。 纵览相关研究成果，其研究热点相对集中在这样几个时段上：1 中国电影的最初诞生期及 20 世纪前半叶，中国电影在美国、苏联等电影强国影响下，出现了第一个黄金发展时期；21949 年新中国成立后至 20 世纪70 年代末，由于政权更迭、抗美援朝战争爆发而导致中国电影对好莱坞电影的全面关闭与清洗；3 新时期中美建交（1979 年）之后，尤其是1990 年中国社会全面向商品社会转型之后，好莱坞电影、尤其是美国大片文化对中国电影产业起步与繁盛的重大影响。而对于二战期间，准确地讲，就是在中国抗战的中后期，民国政府后撤至重庆以后，中美电影交流却很少被关注，但恰恰是这一阶段的交流较之于

4、其他三个时段更具有双向互动的良好态势，既透露出中美电影交流在特定时代语境下的特殊性，又暗示着某些超越于特定时代的电影发展普遍性，分析与阐释这些特点会对研究中美电影交流及电影发展带来新的启发。 一、抗战爆发前后中国电影总体发展状况回顾 1 抗战爆发之前的 20 世纪 30 年代前期和中期是中国电影发展的第一个难得的黄金时代。中国电影在经历了 20 年代中后期武侠片、神怪片的商业创作风潮之后，带有本民族文化特色的类型化创作雏形已初备，再加上自开创以来由张石川、郑正秋等人开创的中国家庭伦理剧的创作探索也日趋成熟，而新派电影人如：以罗明佑等人组建的联华影业公司等也以“复兴国片”为旗帜，试图为中国电影注

5、入更多民族电影文化的活力与元素。 3再从当时中国电影面临的国内国外环境而言，也出现了较大变化。国内环境：“1928 年国民党南京政府成立后，一改早期电影管理的部门性、地方性特点，而升级成为了国民党中央政府的管理职能，并相继公布了电影检查法等法规，成立了电影事业指导委员会，受中央宣传委员会指导，行政任命归中央行政院。 ”李少白：中国电影史 ，中国高等教育出版社，2006 年，第 54 页。民国政府还大力提倡“教育电影” ，1932 年 7 月成立了“中国教育电影协会”作为国际电影教育协会的中国分会，该协会将当时中国电影界知名人士一网打尽，其宗旨宣称：“利用电影、辅助教育、宣扬文化” ，主任委员是

6、时任民国教育部长的陈立夫。官方电影制作机构也开始被创立与运作，最早的创作机构有中央电影摄影场（1933） 、汉口摄影场（1935）等。如果说，20 世纪的一二十年代，中国电影还是处于零散、投机的民族资本尝试运作的草创阶段，那么此时，官方政府对电影产业从人员机构到具体制作的高层次管理就已开始逐渐彰显其对电影媒介在现代民族国家文化共同体建构与维系方面的积极希冀与期待，并在紧接而来的抗日战争环境中被愈发强调和关注。国外环境：伴随着日本侵华阴谋的不断暴露，中华民族面临危亡的局面刻不容缓，由此而引发了电影界“猛醒救国”的提出和“国防电影”的积极推进，由进步电影人士倡导投入的“新兴电影运动”创作了大量不同

7、于以往商业题材具有明显“反帝反封建”内容的优秀作品，电影作为大众传媒在反映民生疾苦、提升民众民族国家意识方面的严肃价值和意义开始为更多的电影人士和普通观众所关注。 而此时电影自身也逐渐完成了由默片向有声片的转变，中国电影虽4然在声音元素的成熟方面稍晚于世界先进国家，但是在美、苏电影的强势影响下，也在 1936 年前后基本完成了默片创作的成熟及有声片创作的相对完善，产生了一大批优秀的电影管理与创作人才和经典作品，系统的电影理论建构与电影评论也较为繁盛。该时期真正堪称中国电影发展的第一个黄金发展阶段！ 遗憾的是，该黄金发展阶段未及充分延展即被日本侵略者挑起的战争“拦腰斩断” 。但是，也正因为有该黄

8、金阶段短期的繁盛与奠基，紧接着中国电影再投入“抗战电影”的征程才会“慷慨激昂、雄壮有力”！ 2 抗战爆发之后， “抗战电影”在大后方的顽强抗争以及与美国等盟国电影的密切交流与合作。1937 年“七七”事变是中国历史发生重大转折的标志， “抗战电影”由此拉开战幕；11 月，上海失守，中国影业核心遭受重创，私营电影公司大部分“瘫痪” ；12 月，国民党政府被迫从南京后撤，官方电影制作机构也被迫后撤，并开始成为这个阶段最为主流和活跃的电影创作机构与力量。 1941 年 12 月， “珍珠港事件”爆发，美国正式对日宣战；1942 年 1月 1 日，美、苏、英、中等国在华盛顿签署了联合国家宣言 ，以此为

9、界，中国与美英苏等国家成为了明确的反法西斯盟友关系。这一政治外交关系上的巨大改变带来的不仅是中国抗战政治军事上的巨大改变，也带来了中国电影与美英等国在电影交流方面的重大转向与新面貌。 摘要： 为完善水上应急系统管理体系， 建立水上交通系统脆性影响因素多层递阶结构模型.首先从人、物、环境和管理等方面分析脆性影响因素，5然后结合解释结构模型（Interpretive Structure Modeling， ISM）法和决策试验和评价实验室（Decision Making Trial and Evaluation Laboratory，DEMATEL）法融合的优势，将复杂的因素关系转化为直观的、良好

10、的层次结构关系.通过水上交通系统脆性影响因素之间的内在运行机制和层次关系，可找出水上交通系统脆性最直接和最根本的影响因素.结果显示，该方法能深入挖掘水上交通系统事故发生的关键因素和这些因素之间的相互影响及层次关系，从而可为寻求水上交通系统事故发生的关键问题和改善水上交通环境提供方案. 关键词： 水上交通； 脆性因素； DEMATEL 法； ISM 法 中图分类号： U698；N945.1 文献标志码： A 0 引言 随着世界经济的快速发展，水上运输、旅游事业日益繁荣，水上交通事故也时有发生.水上交通事故具有爆发的不确定性、事故的连锁性、时间的紧迫性、环境的特殊性、救援的艰难性、事态的严重性、影

11、响的深远性等特性，因此，研究水上交通系统的脆性影响因素，有助于完善水上应急管理体系，减少水上突发事件以及人员伤亡，减少国家和企业的经济损失，促进社会的稳定团结和经济的持续发展. 近年来国内外学者运用结构分析法14、系统科学法5、管理与数学工具69等对系统内部影响因素以及风险识别进行研究，但这些方法（工具）难以有效分析结构要素之间的内在影响机制的不足.比较众多分6析方法发现，解释结构模型（Interpretative Structure Modeling，ISM）法和决策试验和评价实验室（Decision Making Trial and Evaluation Laboratory，DEMATE

12、L）法的有效结合不仅可以弥补上述不足，而且能满足研究水上交通系统应急能力结构要素的相关性、层次性、可操作性等要求. 本文在对水上交通系统脆性进行数学描述的基础上，从人、物、环境和管理等 4 个方面分析其脆性影响因素，吸取 IMS 法和 DEMATEL 法的优点，将复杂的因素关系转化为直观的具有良好层次结构关系的模型，即水上交通系统脆性影响因素多层递阶结构模型，探讨水上交通系统脆性构成要素之间相互影响的内在运行机制和层次关系，找出水上交通系统脆性最直接、最根本的影响因素. 1 水上交通系统脆性影响因素分析 1.1 水上交通系统脆性的数学描述 水上交通系统是一个具有开放性、复杂性、随机性、层次性、

13、动态性、自适应性的复杂巨系统.在这个系统中，源自外界或系统内部的一个小的扰动，往往可能导致整个系统的崩溃，引起整个系统崩溃的那一部分要素即为脆性源. 脆性这一概念起源于对自然灾害的研究.10近年来，国内外不同研究领域的学者对不确定环境中动态行为的研究越来越多，脆性思想已在无形中被屡屡提及和应用.脆性术语已经成为分析人地相互作用程度、机理与过程、区域可持续发展的一个非常基础性的科学知识体系.11因此，水上应急系统脆性的数学描述可表示如下： 7假设水上交通系统 S 由若干个子系统 Sii=1，n 组成，当 Si 受到内、外因素的扰动或攻击而崩溃时，其他部分或子系统也随之崩溃，从而导致整个应急系统的

14、崩溃，Si 的状态用 ciCRm 表示.若存在一个子系统 Sf，当其结构或状态变化到 cfF 时，有 limt tS，则称系统 S 具有脆性，Sf 即为其脆性源. 式中，F 为子系统 Sf 的崩溃域，cfF 表示子系统 Sf 崩溃，tS 是整个系统 S 的一个性能指标.因此，寻找这样的脆性子系统并加以预防是提高应急系统可靠性的有效途径. 1.2 水上交通系统脆性影响因素分析 由于事故原因的复杂性和行动实施的艰巨性，需要用安全系统工程的方法分析水上交通事故发生的各种潜在危险因素.根据 4M 原则，可以将水上交通系统脆性的成因分为人、物、环境和管理等 4 个方面. 1.2.1 人的因素 有关统计显

15、示，80%以上的海事事故与人的因素有关.在国际海事组织（IMO）的海事调查员示范教程第 8 部分“人的因素”中，也强调人的因素与事故有关.1219932002 年，在我国发生的海事事故中，存在人的因素的事故比例超过 92%，其中 1996 年、1998 年、1999 年和2001 年的比例均在 96%左右，其他年份的比例也都不低于 90%.从总体上看，事故和灾害给人类造成的损失并没有因为经验增多而明显下降，反而有上升趋势.13 这里的“人”主要指船员和引航员等人员.人的因素主要包括人的自身内因和环境外因.人的自身内因主要包括心理、生理和行为因素.在心8理因素方面，船员作为一个特殊的职业群体，特

16、定的工作环境使他们要受到许多与常人不同的复杂因素的影响；在生理因素方面，艰苦的生活环境要求船员（特别是远洋船员）具有良好的身体素质，航海业的危险性和突发性要求船员具有较高的应急素质；在行为因素方面，船舶工业、航海技术的日新月异，对船员的知识和技能提出更高的要求. 其次在人的环境外因方面，当人在某种不良的客观环境（船舶交通量大、水面建筑、港湾形状的变化等）下进行船舶操纵和避让时，其失误概率会大大提高.14 1.2.2 物的因素 物的因素也是水上交通事故的主要成因之一.物的因素分为船舶因素和货物因素两部分. 船舶因素主要指船龄、船舶尺寸、结构和操纵性、船舶的机械设备、航海资料以及消防、救生设备等.

17、15 货物（尤其是危险品和特种货物）由于其特质不同也会直接影响水上交通的安全.一些货物可能易爆易燃、毒性剧烈或带有辐射，装载时需要特别注意. 下面就以在陪都重庆由当时非常著名的美国教会大学金陵大学创办的期刊影音杂志作为实证的主要依据，来分析阐释 1942 年以后曾经存在的中国主流电影与美国电影频繁交流与互动的历史文化现象。为什么金陵大学的影音杂志就足以作为历史现象阐释的可靠依据呢？首先，金陵大学是一所美国教会大学，1888 年创办于南京，该校是民国时期全国校园环境、师资力量、教学设施最好的大学之一，其管理人员与任课教师最初以美方为主，后逐渐被不少拥有留美9背景和资历的中方知识分子替代，这种独特

18、的办学背景，就使其在连接中美文化、沟通中美事务方面具有先天的优势与便利。抗战爆发后，该校亦后撤入川，先后在重庆、成都等地办学，作为当时全国十几所美国教会大学之首，该校一直被国民党政府高度关注，尤其是 1942 年以后，该校成为中美政治文化外交中常常发挥作用的信息中转站。南大百年实录编辑组：南大百年实录上卷，南京大学出版社，2002 年，第 168页。其次，金陵大学因其美国文化背景，在开办之初就对电影与播音等新兴大众传媒与技术比较重视，并在中方校长陈裕光博士倡导与鼓励下，1936 年就已创办了理学院下属的“教育电影部” （后称“影音部” ） ，专门从事电影教育及实践拍摄工作，该部的成立标志着中国

19、高校影音教育的正式起步，曹小晶等：论民国时期大学媒介教育的基本观念及模式以金陵大学为例 ， 中国传媒高等教育的现状与未来论文集 ，2013 年，第 82 页。而这一具有远见卓识的高等教育思路与策略正与1942 年以后国际政治军事外交“影像媒介化”的新锐趋势与特点不谋而合。因此，金陵大学影音部也在当时民国政府与中美英苏等盟国的政治军事外交活动中扮演过角色、发挥过作用，是这一特殊时期中美电影交流的历史见证者和参与者；而在这一时段该部创办的期刊杂志影音（19421948）就正是这一历史阶段与现象的纸质见证者和记录者。 二、19421945 中美电影交流的实证回顾与阐释 119421945 年中美电影

20、交流的特殊性分析 在抗战爆发前的相对和平期，中美电影交流主要是以民间文化产业贸易的形式和娱乐电影主导的状态进行的，美中交流单向不对等、美方10强势的特点显而易见；1942 年以后的电影交流则因中美同盟关系的明确、政府外交行为的介入，而发生了非常大的改观与转向，这就是19421945 中美电影交流的特殊性所在，具体表现在三个方面： （1）中美电影交流开始向政府介入、以纪录片为主有目的、有计划的双向互动状态转变，正面的中国形象开始在美国电影中出现并被美国大众舆论接受和传播。在世界电影史以及世界政治史中，电影与政治的结合并不始于二战。早在一战时期，电影被用作战时内政及外交手段的政治思路和媒介策略就已

21、分别在同盟国和协约国两大阵营中初露端倪。最早将电影（主要是“战时纪录片” ）用于战争政治争取国内外舆论支持的是英国。紧随其后，如德、法、俄、意等也纷纷开始“把战时宝贵而有限的资源投入到这种新的宣传形式上，并认识到电影这种传媒在进行有力的、群众性的政治宣传方面所具有的明显潜力。 ”单万里：影像大使与影像外交 ， 北京电影学院学报2002 年第 6 期。1917 年 2 月，美国决定加入一战，参战伊始，总统威尔逊就提出了“电影可以成为以极小成本、甚至零成本进行国家宣传的最佳方式，电影使用的是世界语言，更有助于达到美国计划和目标。 ”加马修弗雷泽：软实力美国电影?流行乐?电视和快餐的全球统治 ，刘满贵等译，新华出版社，2006 年，第 31-32 页。他批准建立了“国会公共信息委员会，以此为标志，好莱坞的电影大亨与华盛顿的政治精英开始密切的合作。 ”徐海娜：好莱坞与美国公共外交 ， 中共中央党校学报2012 年第 4 期。一战后，美国电影全球霸主地位初具，好莱坞电影也随之成为美国全球实力的一大文化延伸。二战时期的美国电影，更是有加无已。对于我国而言，虽然当