1、1中国传统图形对现代平面设计启示【摘 要】中国传统艺术内容丰富，源远流长，传统图形其别致的造型风格，显示出具有无限魅力的视觉表达语言，是中国现代平面设计的重要源泉。对中国传统图形的研究和学习，其实质在于赋予传统图形以新的时代意义，将传统图形融于现代设计中，立足于本土文化，弘扬传统艺术的精髓，同时又要有勇气地大胆吸收外来艺术优秀的成分，兼容并蓄。以对中国传统图形的继承与发展来给现代平面设计以新的启示。【关键词】传统图形；现代平面设计；本土文化；启示 五千年文明形成的文化体系，传承了中华民族独特的艺术精神，也凝结了传统文化的智慧精华，是现代设计的文化宝库。中国传统图形不仅使人类心灵更加贴近，更是人
2、类知觉天性的复归。它为我们提供了丰富的图象资源，还无可替代地成为当今视觉设计创新的基础。深入领悟传统艺术精神，充分认识现代西方设计思潮，打造中国特色的现代设计。一、现代平面设计的“本土化”与“现代化” 随着当代艺术设计学科的进步，现代设计艺术跨越了不同的文化壁垒进行联系和沟通，传统文化被注入了新的活力，本土化的设计越来越得到认同。在建筑以及公共艺术设计的“古典风” ，平面设计、包装设计、服装设计的“乡土风” ，都有意地选择了传统文化的素材，来形成新的现2代设计流行风格。本土化设计作为当代平面设计师的立足点和可利用的视觉表现力量，逐渐形成了一种从容不迫的文化姿态，亦愈来愈融入国际潮流的轨道之中，
3、在世界艺坛呈现夺目的风采。 中国传统文化向来推崇以和为贵、和气生财、家和万事兴的处世哲学，而最能形象生动表述出这一哲理的，则要算“太极图”阴阳鱼合抱、互含，两条鱼的内边衔合得天衣无缝，两条鱼的外边是为正圆。而在设计这个概念中，我们则把这种形式称之为“互让” 。也正是因为这个太极图所蕴含的深刻意义，联合国选定中国传统太极图案作为 2001 年8、9 月间在南非举行反对种族歧视世界大会这一盛会的会徽。 不同时代、不同地区存在着各自在设计观念与风格上的差异。本土化与国际化并非截然对立，和现代化也并不矛盾、水火不容。传统艺术在内容中含有的基本人性、人情和对真善美的追求，具有持久的价值。真正的本土化应该
4、是考虑如何把本土化、民族化、传统化的元素和现代物质文明有机地结合起来，跨越了地区性的屏障，并会随着时代的变迁不断有所变革以适应新时代的审美需求，以满足不同人们的审美需求。 二、现代与传统 传统与当下，脐带相连，当下又和“现代”连在一起。发挥民族传统当下的价值，重视运用传统的视觉资源，表现民族身份，和表现民族的文化价值观念。然而，当我面看到中国古代艺术家所创造的图形时，却是不约而同地产生了同一种共鸣，那便是“叹服” 。他们凭着知觉的天性创造出直指人心灵的艺术。传统既是相对的，又是不断发展更新的。对待传统文化关键是在于我们如何将它们推陈出新，并且能够古为今用3能够发扬光大。 靳埭强设计有限公司司标
5、设计是中国传统文化和现代审美观的成功结合。司标巧妙借用“方胜”图案为基本框架， “方胜”是中国特有的文化图形化，它表达了同心双合，彼此相通的美好意愿，常结合“盘长”图案以传达源远流长，生生不息，相辅相成的哲学思想，这是一种积极向上，对追求幸福生活的情感寄托，因此在民间广泛应用。这个设计少了一些商业气，更多了一缕文化气息和亲和力。 传统艺术在内容中含有的对真善美的追求，具有持久的价值。传统图形内涵丰富，浓缩了我国传统工艺美术和民间美术的艺术精华元素，具有很高的艺术价值。对传统图形并不是一种简单的挪用，而要经过对传统图案造型结构进行分析，学习其风格和特点。再运用平面构成的设计方法对其进行结构、重构
6、、分割组合，积极寻找它与现代设计结合的可能性。 三、传统的继承与发展创新 历史的发展是一个持续的，并遵循一定规律而进行的。尊重传统、继承传统，是延续和发展的基础，我们对本民族的传统文化应该更加珍惜、继承并发展这得天独厚的无形文化财富，因此，要把具有中国传统文化精髓的传统图形融入在现代平面设计的理念中去，打造出具有国际化理念又蕴含东方设计情怀的新的设计形式。 对传统图形的继承与创新就像中国其它传统艺术表现形式在不断更新发展一样，不仅要把传统图形中的设计元素运用到现代平面设计中，还要具备现代人的审美意识和平面设计理念去表现和发展，是设计形式4不断丰富和革新。 我们虽然不能以传统的辉煌来代替今天的创
7、造，但我们今天的创造肯定不会是毫无根基、无凭无据的。在对我们先辈们留下来的中国文化瑰宝深刻的理解基础上的融合，更好的感悟和发掘中国传统的艺术元素。这不仅仅是对中华艺术精神的继承，更是对中国传统艺术走向世界的舞台独放异彩的一种努力。 四、结语 东方与西方、各大洲、各地区受民族文化的意识影响，各个国家有各自的优秀传统的设计风格和蕴含着深厚的文化内涵，存在相对同一性及相互间的特殊性。所以我们所处这样的时代背景下，我们面对的是该如何面对中国传统图形的继承与发展的问题。盲目追随西方无疑是舍本求末，只能使作品苍白无力，毫无个性。中国的现代设计要具有自己本民族的艺术特色，必然是建立在我们中华民族博大深厚的艺术传统基础之上的。对传统的元素更好的发掘、发展、超越、并对其加以改造、提炼和运用，使其展现出新的生机。因此，传统文化与现代理念的有机融合是必要，也是时代所需的，因为“民族的就是世界的” 。 参考文献 1 管家庆，陈莹燕，王晔主编.招贴设计理论与实践M.武汉大学出版社，2011. 2 中国美术家协会理论委员会，四川大学艺术学院编.民族美术传统的当下意义M.四川出版集团，四川美术出版社， 2007，5. 3 李彦，朱建高主编.图形创意设计M.哈尔滨工程大学出版社，52008. 4 左汉中著.中国民间美术造型M.湖南美术出版社， 2006.
