长风破浪会有时 直挂云帆济沧海.doc

1、长风破浪会有时 直挂云帆济沧海北京市炜衡律师事务所是一家大型综合性律师事务所，至今已走过20 年辉煌历程，曾多次被司法部授予“全国优秀律师事务所”荣誉，已有 19 家国内外分支机构及上千名律师，业务范围涵盖民商事诉讼仲裁、刑事辩护、破产与重组、涉外业务、房地产与建筑工程、文化传媒与体育、知识产权等 18 个领域。其中，金融资本市场法律服务是炜衡律师事务所近 10 年来发展迅速且具有较大突破的法律服务领域。 10 年前，受制于证监会发审会等市场垄断或壁垒的多种因素制约，虽然炜衡律师事务所具有律师事务所从事证券法律业务资格证书 、中国证监会证券风险处置中介机构库成员单位、北京市高级人民法院北京市企

2、业破产案件（第一批）社会中介机构管理人名册等业务资格，但金融资本市场法律服务领域一直发展缓慢，除了一般公司法务领域的并购重组、境外 OTC 上市及上市公司和金融机构破产重组等个别领域比较有亮点外，整体实力相对较弱，如何在金融资本市场法律服务领域获得突破及形成实力一直是炜衡律师事务所集团主席张小炜十分重视的问题。 虽然自 1995 年研究生毕业工作以来，我曾从事金融信托法律服务，也做过上市公司董秘并成功运作 A 股 IPO 上市，还短暂做过证券公司投行业务，已有一些公司 IPO、证券市场并购与重组及债券发行法律服务的业绩及经验，但是，要给炜衡律师事务所打造出金融资本市场法律服务团队和业绩确实困难

3、重重。既然加入了炜衡律师事务所且成为高级合伙人，总想自豪地在“炜衡”这面鲜艳的旗帜上写下自己的名字，怀着这种理想与追求，我和团队在原有基础上开始了炜衡律师事务所金融资本市场法律服务的征程。 第一，从点滴着手积累专业业绩。在金融资本市场非诉讼法律领域，没有业绩就无法跨越信任的第一道门槛，而业绩积累是平凡而艰辛的，且不是朝夕可成的。我们首先集中炜衡律师事务所在其他领域的优势，即可以提供的案源及在江浙市场已有的声誉。成功为中国国航集团（601111）超短融债券发行、北京首开集团（600376）债券发行、金鸿能源（000669）非公开发行股票、秦川发展（000837）可转换债券发行、河北民营钢铁集团重

4、组、中国民用飞机集团投资权益转让、山西煤销集团持有香港上市公司可转换债券退出等知名公司的重大项目提供专项法律服务。 第二，完善金融资本市场律师业务资质资格，突破债券和 OTC 资本市场律师服务新领域。自 2008 年以来，在已经具有的北京中关村代办股份转让系统法律服务资质的基础上，炜衡律师事务所经过努力先后取得天津、齐鲁、上海、浙江等股权交易中心（所）会员或理事资格。在中国证监会废止“律师事务所从事证券法律业务资格”后，获得“中国银行间市场交易商协会会员资格” ，为炜衡律师事务所律师在国内区域 OTC资本市场，尤其是最重要的债券发行市场进行法律服务开辟道路，由此，我所律师没有障碍地担任宁波城投

5、、奥克斯、海天建设、欣捷建设、歌山建设、宁波钢铁、中天科技、韩泰轮胎、威亚汽车、斗山工程、河北港口集团等一批短融、中票发行专项法律顾问。 第三，积极引进人才，拓展金融资本市场律师业务的广度。随着炜衡律师事务所上海所、南通所、宁波所、成都所等分支体系的建立健全，炜衡集团随之也引进一大批金融资本市场律师专业人才，使法律服务业务广度扩展到信托、融资租赁、小额贷款公司、资管业务、P2P、众筹、PE 基金和产业基金、反倾销和反垄断、投资移民等法律服务领域，在这种形势下，炜衡律师事务所先后为爱建信托、上海信托、陕国投、中融信托、西南信托、昆仑信托、渤海信托、中国民生银行、兴业信托、中信银行、绿地集团、中国

6、版权交易中心等约 50 项资金集合计划或资产证券化项目，10 多家小额贷款公司设立项目，陕西金控 P2P 平台风控项目，嘉诚资本、香港广生国际、银泰睿祺、天德基金、蓝源资本等 PE 基金和产业基金，侨汇融资和国懿融资等融资租赁，印度多起反倾销中国企业应诉法律服务项目，提供了高质量的投融资专项法律服务。上海所成功多次举办汽车售后服务反垄断法律服务论坛，投资移民法律业务也在上海、成都、悉尼等国内外分支平台如火如荼地发展。 第四，进入法律电子商务服务领域，培育分所的金融资本市场律师团队。2013 年，炜衡律师事务所法律电子商务服务领域迈出了重要的一步，我们与中国工商银行总行签署合作协议建立战略合作关

7、系，构建为中国工商银行总行全球财富 VIP 客户提供法律增值服务的平台。伴随平台建立及线下开展法律服务需要，在北京总部及天津、陕西、四川、浙江、深圳、上海、江苏等分所，以 VIP 法律服务为中心建立分支机构金融资本市场律师团队，先后多次进行业务培训及指导开展业务。这个平台的线上部分，在工商银行“融 E 购”网作为唯一法律服务机构从事标准化法律产品服务，同时以“跟我律师谈”微信公众号和“VIPFALV”网及工行“商旅俱乐部 APP”进行法律信息推送及标准化、定制化的法律服务，并为 VIP 客户举办多次专题法律服务讲座，通过以上法律电子商务实践既提升了专业律师队伍素质，又为炜衡律师事务所未来法律电

8、子商务业务的更大发展探索道路及积累宝贵的经验。 第五，抓住中国资本市场市场化的新机遇，全面突破炜衡律师事务所金融资本市场法律服务领域。近 3 年来，随着注册制及新三板等中国多层次资本市场的深化，发审会取消、法律服务的网络化和多样性及垄断的消退等给炜衡律师事务所这样综合性的律师服务机构迎来了难得的发展机遇。截止目前，炜衡律师事务所已为 70 家左右新三板挂牌企业提供法律服务，2015 年上半年跃居该领域律师服务 20 强，预计到 2015 年底，全年为 30 家左右成功挂牌企业提供专项服务，从而跃居该领域律师服务 15 强。至今，在 IPO 及上市公司融资和资本运作法律服务领域，炜衡律师事务所已

9、为北京王府井（600859）进行资产收购、北青传媒（01000）收购股权、天地科技（430066）股权激励及山东海化、昊海生物、百纳影视、宁波韵升、宁波东睦、东力股份、拓普股份、万兴颜料、球冠电缆、菲仕电机、哈黎明气体、龙威集团等 20 多家 A 股或 H 股 IPO上市提供专项法律服务。 第六，服务国家“一带一路”战略，步入跨境投融资法律服务领域。2015 年，炜衡律师事务所为庆祝律所成立 20 周年，主办了“一带一路”国际法务研讨会，司法部原部长、中华全国律师协会原会长邹瑜、中国社会科学院副院长十八大报告撰稿人李慎明、 民主与法制杂志社主编刘桂明、北京市律师协会会长高子程等社会各界知名人士

10、应邀出席会议，会议围绕“一带一路”国家战略的提出、 “一带一路”国家战略的内涵、律师服务的范围和标准、法律人才的储备和法律服务产品等方面展开讨论。在理论研讨后，炜衡律师事务所还组建了悉尼法律服务和涉外法律服务两个大型法律服务团队，加强法律实务研讨及业务拓展。目前，炜衡律师事务所律师团队已承接中国东盟信息港股份有限公司（110 亿元人民币）设立项目等许多“一带一路”国家级战略性项目，并为之提供专项法律服务。 第七，全面提升炜衡律师事务所金融资本市场律师团队素质，建立健全业务合作机制和风险防范机制与制度。目前，炜衡律师事务所专业从事金融资本市场的律师团队已达 100 多人，形成以京津鲁、江浙沪、珠

11、三角、成都为中心的西部金融资本市场律师服务群体，法律服务领域涵盖银行、保险、信托、期货、租赁、企业上市、债券发行、新三板挂牌、并购重组、PPP 和 ABS 及 REITS、互联网金融等专项法律服务。为此，炜衡律师事务所组建了金融及资本市场法律服务群，经常性开展专业培训与业务交流，研讨及逐步完善风险防范机制与制度，先后主办新三板挂牌、增发律师业务指引、律师尽职调查法律实务、PPP 法律业务讲座等多种形式与内容的专题法律研讨，不断提升专业律师业务水平。在此基础上，集中炜衡律师事务所金融资本市场法律资源与平台，打造公司化的律师服务团队。 回顾近 10 年来，炜衡律师事务所金融资本市场法律服务业务的迅

12、猛发展，我们最重要的成功经验就是“理想与爱” 。一批怀着“让炜衡成为百年大所”梦想的追梦人，坚持不懈地信守“没有专业就没有律师尊严与竞争优势”的理念，以一种对炜衡律师事务所及律师职业近似疯狂的热爱，不畏困难、创造条件、寻找机遇进行突破，基本改变了炜衡律师事务所金融资本市场法律服务空白或落后的局面，用自己的业绩在金融资本市场法律服务领域树立了“炜衡”的旗帜。 这样一支满怀理想与奉献精神的专业律师队伍，与炜衡律师事务所多年积累的诉讼等优势法律领域交相辉映，凭借在国内外位居前列的分支机构服务网络，驾乘金融资本市场市场化及去垄断化的东风，以及秉承不断追求专业服务更高、更强、更精及可持续的发展理念，炜衡

13、律师事务所成为不可阻挡的洪流，正一步一步迈上金融资本市场法律服务的金碧大堂。 “长风破浪会有时，直挂云帆济沧海” ，衷心祝愿炜衡律师事务所金融资本市场法律服务前景无限！ 陈建荣 简介 陈建荣，男，南开大学法学硕士，北京市炜衡律师事务所高级合伙人，北京炜衡（宁波）律师事务所创始合伙人。专业领域：金融及资本市场。主要履历：1987 年-1992 年任大学教师；1995 年-1998 年任金鹰集团（信托投资公司）董事会秘书兼任法律部主任和驻美公司代表负责法律及投资管理；1998 年-2000 年任宁波韵升（600366）董事会秘书兼总裁助理负责证券投资、财务审计、法律部及上市工作；2000 年-2008年任浙江和义律师事务所和浙江盛宁律师事务所合伙人律师；2008 年以来任北京市炜衡律师事务所高级合伙人律师。曾兼任宜科科技（002036）独立董事、山东理工大学商学院教授、北京市律师协会证券法律专业委员会委员。