文革后的汉字发展与改革.doc

1、1文革后的汉字发展与改革摘 要：汉字的发展与改革是一项复杂而持久的浩大工程，本文主要分析文化大革命之后即新时期的汉字发展与改革，通过对汉字简化工作、汉语拼音方案工作及新时期下汉字改革工作的介绍与分析，明晰我们汉字发展与改革的方向和思想态度，发挥汉字的强大生命力与作用。 关键词：新时期；汉字；简化；拼音方案；文化 从最早的甲骨文开始，我们的国家开始创造一种在世界范围内都别样的文字，千年的历程，我们的汉字在今天仍然闪耀着它独有的魅力。英语是世界上使用范围最广的文字，我曾看到这样的英汉对比：well，not that emotional， but i move the heart.说好了不动情，我却

2、动了心；又或者情如风雪无常，却是一动即殇。对比之下，两者的特点差别格外的鲜明。文字是一个民族智慧的结晶，它蕴含着浓浓的民族文化。历史的今天，它能够仍被自己统治下的人民广泛的使用，就必定自创造起就开始不停歇的发展与改革。 一种文字的发展与改革需要靠社会人民群众的力量，通过实践去反复认知。而一种文字一段时间内大规模有效力的改革则更多的需要政府的政策推动，同时此段社会中的经济、政治、文化也会深刻影响此时文字的发展与改革，而反作用地，文字会更好的映射此时社会各个方面的发展状况。 汉字的发展与改革历程同样漫长而波折。新中国成立之后的良好发2展，却又经历了文化大革命这段文字改革的低潮，文革之后又是怎样的汉

3、字发展与改革情形呢？， 1986 年 1 月，国家教委和国家语言文字工作委员会，联合召开了全国语言文字工作会议，此次会议中规定了新时期语言文字工作的方针即贯彻执行国家关于语言文字工作的政策和法令，促进语言文字规范化，标准化，推动文字改革工作，使语言文字在社会主义现代化建设中更好地发挥作用。需要强调的是，此次会议肯定了汉字在今后相当长的时期内将继续作为中国的法定文字并发挥它的作用，而此时已颁布的汉语拼音方案并非代替汉字的拼音文字，只是作为更好的学习与推广汉字的重要辅助性注音工具。此次会议对于汉字的发展与改革具有开篇的指导性意义。汉字的发展与改革工作在此之后更加科学合理的前进着。我更倾向于将此次会

4、议作为文革之后汉字改革与发展的转折点。 1 文革之后汉字发展与改革的恢复与探索 文革之后汉字的改革与发展工作更多的围绕汉字简化及汉语拼音方案的制定工作展开，在探索的路程上经历摇摆、失败与进展。 在新中国成立后确定了简化汉字的原则即约定俗成，稳步前进。约定俗成就是在社会广泛习惯的基础上尽量采用已经流行的简化字，只作必要的修改补充。稳步前进就是不急于把需要简化的字一次解决，而是分期进行；每期简化的字，也不是一次推行，而是分批使用。于是，我们于 1956 年颁布了汉字简化方案 ，1964 年出版了简化字总表 。然而在文革之后的汉字简化即 1977 年的第二次汉字简化方案由于时代背景影响下的错误的指导

5、思想，引发了广泛的批评。它在第一次简化方案的3基础上对汉字又再次进行了更大的简化，带来的影响则是汉字之间产生了更多的歧义与混淆，已经适应了第一次简化方案的广大群众难以理解与接受。故此，此次简化方案与 1986 年被废止，更确定了第一次汉字简化方案的合理性。这次短命的二次汉字简化迫使大家认识到汉字简化不可迫近，需要正确方针政策的引导。 2 文革之后汉字发展与改革的前进 有了文革之后对于汉字改革与发展的思考与实践及 1986 年对于文字改革的方针政策的确定，这之后的汉字简化工作及对汉语拼音方案的与时俱进得以正确的进行着，并取得了更多的成果与认可。 简化汉字是中国大陆的规范用字，同时我们对于繁体字给

6、与肯定并规定在某些情况之下可以使用繁体字，如书法、古迹、教学研究等。2013 年 6 月 5 日国务院同意教育部、国家语言文字工作委员会组织制定的通用规范汉字表 ，该表是在整合了 1956 年的汉字简化方案 ，1986 年根据 1964 年的简化字总表重新修订的简化字总表及1988 年的现代汉语常用字表和现代汉语通用字表的基础上制定的。社会各领域运用的汉字应以该表为准，对提升国家通用语言文字的规范化、标准化、信息化水平，促进国家经济社会和文化教育事业发展具有重要意义。简化字的更加确立与广泛推行，尤其是近 30 年，由于中国强大的经济发展和日益提升的国际交往地位，简化汉字被国内国际都广泛的认可，

7、在宣扬中华民族文化方面也一自己特有的魅力发挥着强大的作用。 汉语拼音方案在 1986 年确立地位，至今已在国内普及与广泛应4用，国家政府也通过强有力的政策支持着它的发展，得到了更多的完善。作为人民群众智慧的结晶， 汉语拼音方案已经得到了国际公认，在今天仍更好的帮助这汉字的国际推广，发挥着重要的作用。 新时期不止是简化汉字与汉字拼音的改革发展，随着时代的前进与时代下我国经济、政治、文化和科技的磅礴发展，汉字发展与改革工作也面临着新的机遇与挑战。 汉字适用于当今我们的社会，它有正确的方针政策的指导，有突破性的简化方案、拼音方案、计算机适应方案等的成果推动。在时代与我们的社会较稳定发展前进的今天，我

8、们可以清晰看到它的进步与强大生命力。 教育部国家语委自 2006 年起开始每年公布一份中国语言生活状况报告。2006 年公布 171 条汉语新词语。至今仍频繁使用的诸如轻熟女、裸考、慢活族、草根等都是那一时期我国社会动态的反映，同时也丰富了我们的文字词汇。在这些新词中，还出现了诸如“EMBA”之类的字母词。字母词是汉语和外语在语言接触当中产生的一种很自然的现象。在汉语中，字母词语的使用已经有较长的历史，而近几年，字母词出现的频率越来越高，对于我们汉字的发展改革亦有补充意义。到最近的公布 2014年中国语言生活状况报告，热词如反腐、马航、依法治国等，还有对交通、旅游等领域的汉字对应英文标准规定工

9、作的完成， “汉字听写大会”的广泛欢迎等等，在汉字更好的反映社会现象与发展状况同时，更大程度的提高了汉字的认可度，使汉字改革工作更好的行进中。到今天，汉字的影响力已毋庸置疑，它会在很长的时期内为中国文化及国际化进程5的推进发挥它强大的作用。 3 文革之后汉字发展与改革的思考 文革之后的汉字发展与改革工作进行了很多部分，还有诸如普通话的进一步修订完善、汉字的整理工作、汉字信息的处理工作等等。汉字的地位早已确立，当然，我们不否决其他诸如汉字拼音化的想法与呼声，只有在这种博弈中，汉字才能更顽强的进步，我们必须肯定的是在现在的阶段，汉字是更为正确的选择。在汉字发展与改革过程中，必须保持严谨科学的态度，

10、尊重现实，约定俗成，稳步前进。 “拼音化方向问题，既是全国语言文字工作会议筹备中的难点，又是会议争论的焦点，也是议论的热点，应该仁者见仁智者见智，百花齐放，继续进行学术讨论” 。而此时的我们要做的，是在新时期坚持正确的方针政策，认真推进汉字的发展与改革，让汉字这一我们民族的伟大智慧结晶闪耀更加灿烂的光芒，发挥更强大的作用！ 参考文献 1 吉文辉. 汉字改革百年回顾（二） J. 南京中医药大学学报（社会科学版）. 2006（03） 2 王蒙. 汉字与中国文化J. 文明. 2005（04） 3 李树辉. 试论汉字改革的方向和途径J. 新疆工学院学报. 2000（03） 作者简介 杨雅彬（1995-） ，女，汉族，本科在读学生，山西省新绛县，四川省成都市西南交通大学，研究方向：汉语国际教育。