“中国国粹油画艺术精品展”在美国纽约展出纪实.doc

1、“中国国粹油画艺术精品展”在美国纽约展出纪实美国当地时间 2011 年 10 月 17 日，由全国台联等单位主办的“中国国粹油画艺术精品展”在纽约联合国总部和全球最知名五星级酒店之一的纽约华尔道夫酒店先后惊艳亮相，国粹油画艺术首次跨出国门。这也是“中国国粹油画艺术精品展”继北京、香港、台北展出的第四站。国粹艺术风吹进联合国总部 10 月 17 日晚，位于纽约的联合国总部灯火通明，由中国常驻联合国代表团与全国台联主办的“中国国粹油画精品联合国总部展”在这里隆重揭幕。联合国副秘书长赤坂清隆，全国人大常委、全国台联会长梁国扬，中国常驻联合国代表李保东大使， 人民日报海外版总编辑张德修，全国台联副会长

2、纪斌，以及各国外交官、联合国职员、中外媒体等100 多人出席了开幕式中国常驻联合国副代表王民大使主持开幕式。 联合国副秘书长赤坂清隆在致辞中说，中国绘画源远流长、流光溢彩，几千年来对中国社会产生了特殊的影响。刘令华利用西方油画的表现形式描绘中国国粹京剧，这种艺术语言与文化主题相结合的形式，对传统艺术进行了重新诠释，为传统艺术带来新的观众，有助于人们用全新的眼光看待事物。感谢刘令华将自己的绘画作品带到联合国。 中国常驻联合国代表李保东大使在开幕式上表示，刘令华的作品将中国京剧文化国粹与西方油画表现形式巧妙结合起来，实现了东西方艺术的完美融合。这是对中国“和而不同”文化理念的良好诠释，也是对联合国

3、倡导的多元文化和谐共荣精神的直观解读。联合国是推动世界不同文明交流对话的重要平台，希望通过这次画展，进一步增进东西方文明的沟通与交流。 全国人大常委、全国台联会长梁国扬在开幕式致辞中说，刘令华以西方油画技法反映中国传统京剧国粹艺术，中西结合、古今融会，饱含中华传统文化精髓，追求民族性与世界性的统一。艺术无国界。希望刘令华的作品有助于各国朋友进一步了解中国国粹文化，同时也了解中国改革开放以来在绘画艺术领域发生的深刻变化。 在开幕式现场，上海京粹艺术品发展有限公司总经理王嘉沐向联合国副秘书长赤坂清隆赠送了刘令华油画贵妃醉酒绣品。 “国粹展让我找到了回家的感觉” 不仅仅是联合国总部，这一天，位于纽约

4、曼哈顿 PARK 大道、备受各国政要青睐的百年老店华尔道夫酒店同样迎来了刘令华的杰作。10 月 17日中午， “中国国粹油画精品纽约展”在此开幕，百余位旅美台胞闻讯前来观展。极具中国特色的京剧油画，令离乡游子深受感触，激起不少共鸣。 全国人大常委、全国台联会长梁国扬在致辞中说，大力弘扬中华传统文化，加强海峡两岸文化交流是全国台联长期以来推动的一项工作。这次在多元多彩的国际大都市纽约举办“中国国粹油画精品展” ，同样是基于弘扬和推动两岸共同的民族优秀文化交流的目的。作为全国台联两岸文化交流的品牌活动， “中国国粹油画精品展”分别于 2008 年、2009年和 2010 年在北京、香港、台北成功举

5、办，在海峡两岸产生了积极的影响，也在海外台胞、侨胞中产生强烈反响。此次应纽约华人社团联席会等在美台胞和华侨华人的盛情邀请，我们由此才有了走出国门到美国办展的尝试。本次展出既是两岸三地展的延伸，满足了海外台胞、侨胞一睹国粹油画的需求，同时又向世界、向各国友人介绍了用西方艺术表现的中国的传统文化和国粹艺术。这无疑是一场蕴含着中国优秀传统文化内涵的视觉盛宴。 梁国扬表示，这次之所以选择艺术家刘令华的国粹油画作为展览的内容，主要是因为他的作品坚持洋为中用，古为今用，兼容并蓄，融会贯通，充分体现了艺术的民族性和世界性。这次展览不单是为了让人们了解刘令华的个人艺术成就，更是让人们通过展览，看到这种艺术形式

6、产生的社会背景和时代条件，进而了解中国在改革开放以后伴随着社会经济的发展，在社会人文和艺术领域所发生的深刻变化，希望人们从刘令华的作品中，看到一个改革的中国、开放的中国、发展的中国、健康向上的中国。 人民日报编委、 人民日报海外版总编辑张德修在开幕式上致辞，对画展的成功举办表示祝贺。全国台联副会长纪斌主持开幕式。 本次展览得到了纽约华人社团联席会、亚美文化协会、全美台湾同乡联谊会等众多台胞社团的大力支持。纽约华人社团联席会原执行主席朱立创表示， “中国国粹油画艺术精品展”要来纽约的消息在旅美台胞中获得很大反响，很多台胞乡亲一个月前就来询问展览的地点和时间，其中许多人是从华盛顿、费城等地专程过来

7、参观画展。感谢全国台联为海外台胞、侨胞带来如此震撼的视觉盛宴。 来自费城的台胞王琇慧说：“中华文化是联系海峡两岸同胞及海外台胞、侨胞的精神纽带，刘令华的作品不仅仅体现了艺术的民族性和世界性，也有助于让海外台胞、侨胞进一步了解祖国大陆改革开放以来在社会人文领域和艺术领域发生的深刻变化，有助于向世界介绍中华文化。” 85 岁的老台胞郑介生在油画赵氏孤儿前仔细端详，久久不愿离去。他说：“我出生在大陆，13 岁去了台湾，28 岁来到美国，虽然在异国他乡，但我始终不会忘记自己是中国人。看国粹油画展让我找到了回家的感觉，希望祖国早日实现统一。这是我们海外华人最大的心愿。” 贵妃醉酒登上纽约时报广场大屏幕

8、为配合“中国国粹油画精品展”的举办，本次展览的宣传片也从 10月 17 日起登陆在有“世界的十字路口”之称的纽约时报广场大型电子显示屏上。据悉，相关资讯以每小时 6 次、每次 1 分钟、每天 20 小时的频率滚动播出，共持续一周。特别是 10 月 17 日 15 时起的 15 分钟内，大屏幕更是集中播放了本次展览的报道。 在纽约时报广场，画家刘令华在接受采访时说，京剧是中国的国粹，蕴含着很多值得其他艺术形式吸收借鉴的东西。他的作品就是想将中国京剧艺术的一些特点与西方的油画艺术结合起来，从而使两者互补。中国的京剧能够通过油画形式，通过色彩、线条和构图来加以诠释和表现，这样将会使更多不甚熟悉中国的人了解和喜爱中国的传统文化。 色彩瑰丽、极富东方神韵的国粹油画令步履匆忙的纽约市民纷纷放缓了脚步，不少路人驻足在大屏幕前饶有兴趣地观看。兰希(Lancy)在纽约一家公司工作，她虽然没有去过中国，但在教科书上读过有关中国的历史，对于国粹油画展她非常感兴趣，接连说了几个“Amazing(精彩)” ，以表达自己的赞赏。她同时表示希望能去现场参观画展，今后有机会也希望能去见识一下真实的中国。 此外，本次画展得到中华海外联谊会、中国人民对外友好协会、中华全国归国华侨联合会、海峡两岸关系协会、中华文化联谊会、 人民日报海外版 、中华中山文化交流协会、两岸台胞民间交流促进会的大力支持。