中国2010年上海世博会中国馆浙江展区展示设计预方案.DOC

1、1中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区展示设计预方案征集公告为了做好中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区筹备工作，凝聚各方智慧，展示浙江经济和社会发展的风采，浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会特此举办中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区展示设计预方案的公开征集活动。1、 2010 年上海世博会中国馆与浙江展区简况1.1 2010 年上海世博会概况世界博览会是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响和悠久历史的国际性博览活动，其展示方式由最初的产品展示逐渐演化为以文化展示和概念展示为主，并不断运用新的思维理念和科技手段进行策划和运作，世博会已成为对人类生

2、活产生深远影响的国际盛会。2010 年上海世博会将于 2010 年 5 月 1 日至 10 月 31 日在上海市中心黄浦江两岸、南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区盛大开幕。此次世博会的目标是吸引 200 个国家和国际组织参展，7000 万人次的参观者。这是世界博览会第一次在发展中国家举行，意义深远。上海世博会将与北京奥运会一起构筑 21 世纪初期推动中国经济发展的两大引擎，是提升中国国际形象的最大舞台和提高国民素质的极佳时机。浙江与世博会的关系源远流长，世博会对推动浙江经济发展、展示浙江城市化成就、促进浙江与世界文化的交流将具重大影响。上海世博会的主题是：“城市，让生活更美好” ，五个副主题分别

3、为：“城市多元文化的融合；城市新经济的繁荣；城市科技的创新；2城市和谐社区的重塑；城市与乡村的互动” 。1.2 2010 年上海世博会中国展区中国馆与浙江展区简况参与中国展区展示是各地参与上海世博会的核心内容之一。中国馆占地面积 6.52 公顷，规划由中国国家馆、省区市馆和港澳台馆组成。其中，省区市馆建筑面积 3 万平方米，国家组委会向各省、区、市提供 600 平方米的室内展示空间，由各省、区、市结合各自特色资源与城市发展特点，以展示地区发展理念为主，在“城市，让生活更美好”这一主题背景下，自行策划和布展。浙江展区策划的基本方向是根据浙江的地域和人文特点提供一种城市理想和创新精神的综合范本。为

4、了广泛动员各界人士参与和关心中国馆浙江展区的设计工作，让有限的空间充分地展现浙江城市建设的传统理念和创新精神，为此浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会举办此次公开征集活动。2、 中国馆浙江展区的创作理念中国馆浙江展区的创作要紧紧围绕世博会的主题，即“城市，让生活更美好”来进行，并秉承“体现浙江创新精神，突出浙江历史特点，弘扬浙江城市文化，彰显浙江生活品质”的基本理念。征集方案应将创作理念融会贯通，提出富有创新性、独特性的主题思想与展示内容。2.1 创作主题城市是人类文明的结晶，其兼收并蓄、包罗万象、不断更新的特3性，促进了人类社会秩序的完善；城市是由人创造的，人的生活与城市的形态和发展

5、紧密相连；21 世纪，中国的城市化进程加速发展，将成为影响人类发展进程的关键因素之一。此次，中国馆浙江展区的创作要以上海世博会的主题“城市，让生活更美好”为核心，凸显浙江城市文明的发展成就，展现浙江优质的城市生活品质。2.2 基本理念（1） 体现浙江创新精神浙江人在生存空间狭小、土地资源贫乏的条件下勤于思考，奋起拼搏，创造了“自强不息、坚忍不拔、勇于创新、讲求实效”的浙江精神。深厚的人文历史积淀又使浙江精神凝练成了以人为本、注重民生的观念，求真务实、主体自觉的理性，兼容并蓄、创业创新的胸襟，人我共生、天人合一的情怀，讲义守信、义利并举的品行，刚健正直、坚贞不屈的气节，卧薪尝胆、发愤图强的志向。

6、（2） 突出浙江历史特点从远古孕育的灿烂的河姆渡、良渚文化曙光到宋明造就的主张“义利并重” 、强调“工商皆本” 、宣扬“兼容并蓄”的思想光辉，从南宋繁华的都市商业到明末清初的资本主义经济萌芽，从近代举世的“宁波帮”到当下闻名的“温州模式” ，浙江积淀了深厚而独特的历史文化传统。（3） 弘扬浙江城市文化4浙江拥有引以为傲的城市历史高度、多元的城市格局、多重的城市质感，使浙江城市渗透出浓郁的人文气息；在城市面临信息化、市场化、工业化、全球化的当下，浙江在探求城市可持续发展之路上正力争走在中国乃至世界的前列。（4） 彰显浙江生活品质生活品质是表示人们日常生活的品位和质量，关注生活品质，就是关注生活的

7、真正内涵与本质。城市是人的城市，生活品质的提升是城市的根本目标。浙江历史上曾有吴越国“保境安民”的国策，体现 “以民生为出发点”的务实理念；也曾有南宋富有浓郁市井味、世俗化的城市风气，蕴含“以民为先、和谐共生”的先进意识。因此，在城市生活品质的追求上，浙江有着深厚的历史积淀。3、 主办机构浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会。4、 应征者资格4.1 凡有志于为中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区展示奉献智慧的海外设计专业机构和具有法人资格的国内设计、策划、创意等相关专业的机构均可提交应征方案，提交方案的数量不限。4.2 应征者具有承担本项目所需的经济实力。54.3 应征者具有良好

8、的社会形象和商业信誉。4.4 应征者应具有为大型主题展示活动进行展示设计的资质、相关业绩和能力；或具有与其他有资质的展示设计企业联合承担大型主题展示的业绩。5、 应征要求5.1 方案要符合上海世博会的主题内容指南的相关要求与精神。（详见 2010 年上海世博会官方网站 http:/）5.2 方案应根据浙江的地域和人文特点提供一种城市理想的综合范本，并须充分体现浙江创新精神，突出浙江历史特点，弘扬浙江城市文化，彰显浙江生活品质。 5.3 应征方案要在主题设计和策划概念等方面，富有创新性和独特性，使浙江展区在 30 多个省区市展区中脱颖而出，形成亮点。5.4 方案应包括：（1） 2010 年上海世

9、博会中国馆浙江展区项目的主题诠释（1000字左右），准确表达中国馆浙江展区的主题意念和策划思想。6（2） 上海世博会中国馆浙江展区项目展示空间的基本构想和流程分析，应对主要的设计创意给予图像的表达和一定的文字说明，方案应符合中国馆浙江展区项目的基本设计条件，并表现与展示相关的技术手段。 （3） 方案还应有简要的项目实施的进程计划。5.5 方案必须是作者原创，未曾公开发表。6、 答疑日期 应征者在工作过程中如有问题需主办机构回答的，可将提问内容发送电子邮件至 ，主办机构将在合适的时间统一给予答复。7、 方案提交标准 7.1 每件应征方案应包含但不限于以下内容： （1）2010 年上海世博会中国

10、馆浙江展示项目展示设计预方案缩影文本八份； （2）其他附属说明材料； （3）应征报名表（原件）； （4）应征方案创作者承诺书（原件）。 7（5）应征者应同时提交：应征者基本情况证明和介绍；应征者过去五年中从事或联合其他单位从事大型主题展示设计、展示工程的业绩材料；从事本项目的主要专业工作人员名单、资质及从业经历。以联合团队应征的，应提交有关合作协议、合作意向书或类似文件复印件。7.2 应征方案的样式： （1）2010 年上海世博会中国馆浙江展区项目展示设计预方案文本规格为 A3 尺寸，并妥善装订。（2）方案应准确、完整地诠释创作理念、阐述设计构思、空间安排以及与展示相关的技术和表现手段。（3）

11、其他附属材料包括光盘等，方案内容应刻录在光盘中，随纸质材料提交。（4）应征报名表须按官方网站上下载的格式，用黑色或蓝色水笔填写，机构应征者应加盖公章，个人应征者应亲笔签名。（详见附件一）（5）在承诺书上，机构应征者应加盖机构公章，个人应征者应亲笔签名。（详见附件二）7.3 应征者应填写2010 年上海世博会中国馆浙江展区项目自荐案例表提交给浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会。（详见附件三）87.4 应征者应在本办法规定的时间和方式将应征方案、应征报名表、承诺书和2010 年上海世博会中国馆浙江展区项目自荐案例表一起邮寄或送至中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区项目办公室。应征者

12、请自留底稿，应征方案恕不退还。 7.5 主办机构视符合上述要求的方案为有效作品，有效方案方可参加评选。 7.6 所有的征集表格和承诺书均可从 “浙江在线”和“浙江省外经贸厅门户网站”上下载。 7.7 所有应征方案及其附属材料均应用中文表述。 8、 工作程序8.1 2008 年 2 月 20 日，应征者报名工作截止。2008 年 3 月 1 日，主办机构完成应征者资格审查并确定不超过 20家入围团队。2008 年 3 月至 4 月，通过资格审查的团队完成中国馆浙江展区展示设计预方案。2008 年 4 月 20 日，展示设计预方案截止。2008 年 4 月 20 日起，进入评审阶段，经初评、复评、

13、终评等程序，确定一个最佳的方案，评审结果通过“浙江在线”网上公布。99、 奖励办法 9.1 通过资格审查的不超过 20 家应征者均可获得 3 万元人民币项目策划费和浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会颁发的中国 2010年上海世博会中国馆浙江展区展示设计预方案入围证书。9.2 专家组将从入围方案中，择优选定 2 至 4 家进行方案深化设计。每一个深化设计方案均可获得 10 万元人民币整作为深化设计方案费用。9.3 最终入选方案经专家组评议，报浙江省参与中国 2010 年上海世博会组委会审核后，签定设计合同。9.4 应标人视为无条件认可专家组的评标结果，对专家组评议结果的权威性不表异议。

14、9.5 设计作品中标后,发标人将根据设计内容、工作难度、工作时间等综合因素，与中标人签定正式设计合同，总费用届时确定。10、 应征方案的权利归属 10.1 所有应征者必须是应征方案的合法拥有者，不得侵犯他人著作权。如有应征方案侵犯他人著作权的情况发生，由应征者承担相应法律责任，主办机构对此不承担任何责任。主办机构对获奖方案拥有无偿展示权、使用权和修改权。 作品一经采用即视为职务作品，著作权归发标人所有，设计者享有署名权。1010.2 应征方案的独创性及表现内容，受中国相关知识产权法律、法规的保护。 11、 应征方案一经提交，即视为应征者同意并接受本公开征集函的所有约定。 12、 主办机构对包括本办法在内的本次征集活动的所有文件保留最终解释权。任何与本次征集活动有关的未尽事宜，均由主办机构进一步制定相应规定或进行解释。 13、 因邮寄延误、邮寄丢失或损坏、误寄、邮资不足、失窃或其他非征集组织者的原因造成应征作品丢失或损坏的，主办机构不承担任何责任。 14、如对于本公告内容发生争议的，适用中华人民共和国法律处理。15、 联系方法 中国 2010 年上海世博会中国馆浙江展区项目办公室地 址：浙 江 省 杭 州 市 南 山 路 218 号 1A401 室 邮 编：3 10002 电 话 ： 0571-87164609 传 真 ： 0571-87164600电 子 信 箱 ：