1、对外汉语教学法 试题一、 填空题(每题 1 分,共 10 分) 语言的_ 的本质特点决定了语言教学的目的是培养 语言交际能力。 _二十世纪五十年代产生于法国。新概念英语是这种教学法的典型教材。 认知法的语言学理论基础是_ 。 第二语言教学法之所以形成各种流派,除了各个历史时期的 语言学理论和心理学理论产生了重要作用外,_及其他相邻学科的发展及研究成果也对其产生了影响 话语分析是对话语的_ 分析,是一种动态的分析。 教学单位是课堂教学的基本单位,它是依据教材的_ 划分的。 学习语境主要指课堂、教材、教师和_ 。 第二语言教学重视区分失误和_ 这两种不同性质的错误。 在一本教材中包括了语言知识和言
2、语技能训练内容的称为_教材。 按评分的客观化程度区分,作文属于_ 试题。二、选择题(每题 1 分,共 5 分)1. 建国以来第一个对外汉语教学机构“东欧交换生中国语文专修班”1950 年成立于:A. 清华大学B. 北京大学C. 北京外国语学院D. 北京师范大学 ( )2. 语言论是结构主义语言学的经典著作,也是_ 的语言学理论基础。A. 直接法 B. 听说法C. 自觉实践法D. 功能法( )3. 最早提出“中介语 ”概念的是A. 奥苏贝尔B. 皮特.科德C. 塞林格D. 克拉申( ) 4. 进行教学总体设计的关键是_ 与 _相一致。A. 教学原则、教学类型B. 教学目标、教学类型C. 教学原则
3、、教学内容D. 教学目标、教学原则( )5. 会话教学最根本的原则是A. 真实性原则B. 信息性原则C. 明确性原则D. 交际性原则( )三、术语解释:(每题 2 分,共 8 分)1. 目的语 2. 语言功能 3. 学能测试 4. 跨文化交际四、论述题(共 37 分)1. 研究教学规律,应包括哪几方面内容?(6 分) 2.在第二语言教学中应如何处理目的语教学与母语或媒介语的关系?(8 分) 3.简要说明对外汉语教学在处理“语” 和“文”关系方面所作的几种尝试。( 10 分) 4.语法教学的方法归纳起来,主要有哪几种?(6 分) 5.阅读词汇和听力词汇有哪些异同点?(7 分)五、教案设计:(20
4、 分)综合课教案设计(教学对象为在中国学习了八周左右的初级汉语水平的外国留学生。课时为 90 分钟)比尔:请问,这儿有邮局吗?中国人:有,一直往前走。比尔:离这儿远吗?中国人:不远,大概走五分钟。比尔:谢谢。中国人:不客气。 安妮:请问,去外文书店怎么走?中国人:外文书店吗?离这儿不近。你坐车吧。安妮:车站在哪儿?中国人:前面路口往左拐,银行东边就是。安妮:谢谢。中国人:不谢。要求: 确定这篇课文的教学目的、教学重点。 设计教学环节 确定训练重点,训练方法不少于四种对外汉语教学理论试题答案课程名称:_ 对外汉语教学法 一、 填空题(每空 1 分,共 10 分) 1. 作为交际工具2. 视听法3
5、. 转换生成语言学理论4. 教育学理论5. 功能6. 教学进程7. 社会环境8. 偏误9. 综合型10. 主观性二、 选择题(每题 1 分,共 5 分) 1. (A)2. (B)3. (C)4. (D)5. (D)三、术语解释(每题 2 分,共 8 分)1. 目的语是人们正在学习并希望掌握的语言。2. 语言功能指语言所能发挥的作用。3. 了解受试者学习第二语言的潜在能力和素质的测试。4. 不同文化背景的人们相互之间的交际行为。四、论述题(共 37 分)1. (6 分)教学活动规律的研究应包括:教学过程、教学原则、教学内容、教学方法、教学形式和教学效果检查等方面的研究。2. (8 分)一、利用母
6、语进行与汉语的对比分析,主要 指 在教材编写和教师备课中进行语言对比分析,以确定教学重点; 在十分必要的情况下,教师在课堂上少量用母语或媒介语进行难点讲解。二、课堂教学严格控制使用母语或媒介语。除必要的翻译练习外,尽可能用目的语,以培养学生运用汉语进行交际的能力。3. (10 分)1) 先语后文。学生开始学习音标课文,然后学习汉字。2) 语文并进,听说读写同时训练。一方面进行听、说训练,一方面要求学生认、写汉字。3) 拼音、汉字交叉出现。课文中只出现计划教的和已教的汉字,其余用拼音。4) 听说和读写分别设课。语音阶段只出现拼音、不出现汉字。通过拼音进行听说训练。语音阶段结束后,增加读写课,听说
7、和读写课比例为 31。5) 读写、说话与听力分别设课,以读写打头。4. (6 分)一. 归纳法:从具体的语言材料中总结语法规则,再运用这些 规则进行操练。 二. 演绎法:先讲清语法规则,再举例说明,然后在规则指导下学会运用。 三. 引导性的发现法或综合法(1) 即前面两种方法的结合。通过提问方式引导学生分析、类推,自己发现语法规则,并进行操练。 (2) 先采用演绎法,简要揭示语法规则,然后通过大量练习,在 初步掌握语法规则的情况下,做进一步归纳总结,加深对 规则的理解。5. (7 分) 阅读词汇和听力词汇都是接受性词汇。 阅读词汇要求学生认读、理解。没有时间压力,可以查字典, 可以回视或重读。
8、词汇范围大。 听力词汇主要要求学生听懂,但不一定要记住或书写。不能 控制说话人的语速和词汇范围,有时间压力。不能查字典, 听 实际说话不同于听录音,不能重复。词汇范围小,有语体选 择 和固定词组使用问题 五、教案设计(20 分)1. 教学目的:通过本课学习使学生掌握方位词和方向表示法、表示距离的方法、询问(问路)的功能。2. 教学重点: 方位词:前(边)、后(边)、左(边)、右(边)、东(边)、南(边)、西(边)、北(边)、 上(边)、下(边)等“往 ”+方位词 表示方向以及表示方向性的动作a. 往左往前往后b. “往 ”+方位词 +V。往前走往左看 表距离的远近:N+离+N+A。邮局离这儿远
9、吗?教室离宿舍很近。 大概:表示对数量、时间不很精确的估计。我大概等了半小时。他们班大概有二十个学生。问路的方法:去-怎么走?/这儿有-吗?3.教学环节的设计1)组织教学2)复习旧课 导入新课 3)讲练新内容 生词学习 课文学习(教学重点的落实) 4)操练巩固 5)布置作业4.训练方法:1)句型替换练习A.银行离这儿远吗?书店 学校B.去车站怎么走?学校邮局2)用“ 往 ”回答问题 邮局在哪儿? 前面有车站吗?3)看方位图用“离 ”造句。邮局离这儿很近银行离学校不远4)看图并用“大概 ”回答问题邮局离这儿远吗?(书店、车站)不远,大概走五分钟。5) 用“ 大概 ”回答问题。 现在几点? 他们学校有多少留学生?