百叶窗产品说明书.doc

1、 1 内置百叶遮阳中空玻璃 产品 说明书 一、 产品特点 ： 内置 百叶遮阳 中空玻璃是将 铝 百叶 帘整体安装于中空玻璃内，采用磁力 感应 控制 百叶 的升降与翻转，同时保证中空玻璃的各项性能技术要求 的一 种 建筑 玻璃 制品 (见 产品外观 效果图1)。 内置 百叶遮阳 中空玻璃将 百叶 帘 的遮阳性 、可调节性 与中空玻璃的保温 性、 隔声性很好地融为 了 一体 ， 因此内置 百叶遮阳 中空玻璃 是一 款 具有保温、隔热、隔声、 安全、 美观的 集成创新性 节能 产品 。 产品 外观 效果图 1 注：产品外观效果仅供参考，具体以实物为准。本公司保留技术改进 （含外观） 的权利。 二、

2、产品的 组成 与 操作方法 每 套 内置 百叶遮阳 中空玻璃 都由主件和副件两部分组成，主件部分是指装有百叶帘的中空玻璃；副件部分 包括两支 装 有 外滑块的外铝轨 (图中标示和 )和吸附在主件内提拉块处的 一片或 两片 定位 强磁块。外铝轨的两端有堵头 ， 中间有两根限位插条， 在外滑块上下 方各 有 一个 ； 外滑块内镶有强磁块 。 内置 百叶遮阳 中空玻璃 具有正背两面，贴有品牌标签和放置标签 (图中标示 和 )的为正面 （ 如产品外观效果图 1 所示的面为正面 ） ，没有贴任何标签的为背面， 左右两个外滑块（ 图中标示和 ） 只有在正面 才对内部百叶帘系统 起 作用力。内置 百叶遮阳

3、中空玻璃 还具有 上下 方 向 性， 与百叶帘的升降方向一致，即 有上塑槽（ 图中标示 ）的一端为上方 ， 反之则为下方。 内置 百叶遮阳 中空玻璃 操作简单 ，使用 安全 。 只要轻轻地上下滑动 产品正面 右边的外滑块就能让中空玻璃内的 百叶 帘 升降自如， 即 可将百叶帘收起或放下到您需要的位置 ， 向下滑2 动时百叶帘被收起，向上滑动时百叶帘将被放下。 如果您想翻转 百叶 ，控制采光 ，只需轻轻地 向上或向下 滑动 正面 左边的外滑块就好了。 具体的操作方式与产品结构如 图 示 13 所示。 图示 1： 百叶 处于 水平开启 状态时，左右两个外滑块（ 图中标示和 ）处于同一水平高度。 图

4、 示 1 图示 2： 百叶 处于平行状态时，向上或向下滑动左边的外滑块（ 图中标示 ）就能实现百叶 片 的内外翻转 ，达到调节采光的目的 。 图 示 2 7 27 7 16 15 15 16 9 11 12 10 14 13 8 6 7 5 4 3 2 1 6 5 4 8 27 7 27 7 4 17 或 21 5 百页 遮蔽状态 4 17 或 21 5 百叶 水平开启状 态 27 6 5 4 8 8 9 6 7 5 4 3 2 1 14 13 11 12 10 3 图示 3： 百叶 处于平行状态时，向下滑动右边的外滑块（ 图中标示 ） ， 百叶 就会上升，要使 百叶 复位，只需向上滑动右边的

5、外滑块至原位即可 。 16 15百页收起状态517或2147277271234578456 691012118 1314图 示 3 三、 产品技术指标： 内置 百叶 遮阳 中空玻璃 作为一款建筑节能产品， 经过权威部门的检测，显示出了 它优秀的节能性能 ， 具体见表 1。 表 1： 内置百叶遮阳中空玻璃 (钢化白玻 5+21A+4)热工参数 百叶 状态 热工 项目 百叶 垂直 百叶 平行 百叶 收起 备注 传热系数（ K） 2.0 2.7 2.9 热阻系数（ R） 0.35 0.22 0.19 太阳能总透射比 0.16 0.72 0.78 遮阳系数（ SC） 0.18 0.83 0.90 透光

6、折减系数（ Tr） 0.12 0.43 0.66 采光性能分级 / 3 级 5 级 A 波段紫外线透射系数 0.02 0.44 0.73 B 波段紫外线透射系 数 0.00 0.02 0.03 1 聚硫胶 丁基胶涂层 2 3 百页帘系统 外铝轨 4 8 上塑槽 右外滑块 7 6 侧塑槽 左外滑块 5 9 正面玻璃 背面玻璃 10 11 中空铝隔框 分子筛 12 14 特制铝隔框 上铝槽 13 16 放置标签 品牌标签 15 4 太阳光透射系数 0.19 0.55 0.69 隔声性能 / / / 内置百叶遮阳中空玻璃 是经久耐用的好产品， 它的节能性和实用性是一般的玻璃产品无法比拟的。 具体见表

7、 2。 表 2： 内置百叶遮阳中空玻璃 性能检测结果 检验项目 样品数量（块） 检验结果 检验结论 标准要求 反复启闭 1 反复启闭 两 万次，启闭无异常，使用无障碍。 合 格 反复启闭 不少于 两 万次，启闭无异常，使用无障碍。 露 点 20 20 块试样露点均 -40 合 格 20 块试样露点均 -40为合格 耐紫外线照射 2 2 块试样内表面上均无结雾或污染的痕迹，玻璃无明显错位。 合 格 2 块试样紫外线照射 168 小时，试样内表面上不得有结雾或污染的痕迹，玻璃原片无明显错位或胶条蠕变为合格。 气候循环耐久性 4 4 块试样露点均 -40 合 格 试样经 1440 小时 320 次的

8、气候循环试验后，进行露点测试， 4 块试样露点均 -40为合格 高温高湿耐久性 8 8 块试样露点均 -40 合 格 试样经 672 小时 224 次的高温高湿循环试验后，进行露点测试， 8块试样露点均 -40为合格 四、 适用范围： 内置 百叶 遮阳 中空 玻璃作为一种新的多功能建筑产品，具有 广泛 的适应性。传统的节能玻璃在 节能 方面虽各有特色，但因 性能单一 不能 同时 满足 各地域四季气候的变化 。内置 百叶遮阳 中空玻璃能有效地降低夏季空调负荷，有效地降低冬季采暖能耗，同时有效地降低室外噪声的干扰 ，因此本产品可应用于不同气候条件下的任何地区，并且一年四季都节能。 内置 百叶 遮阳

9、 中空玻璃 可 应用于 各种建筑的 室内外门窗隔断 或者玻璃幕墙上 ， 尤其适合于 别墅、写字楼、公寓、宾馆等高档场所，同时也适用于家居中 不方便安装 窗帘 却又有 遮阳或隐私 要求 的厨房、卫生间 等空间。 内置 百叶 遮阳 中空玻璃的安装 载体 广泛， 可以是 常用的塑钢 门窗 如亚通牌 PC60-2 系列、 TC90、 TC103 系列等 ，铝合金 门窗 如广铝 100 推拉系列等 ，也可以是木门窗 等 其它门窗 或幕墙 。 五、 产品安装 ： 内置 百叶遮阳 中空玻璃 的安装 与中空玻璃的安装基本相同，但必须注意本产品独有的方向性与外部副件 的安装 。 1、 检查 内置 百叶遮阳 中空

10、玻璃 的 主 、副件是否 配套 齐全，用外滑块 测试 玻璃内百叶 帘 是否升降 翻转 自 如及能否到位 ；测试完后将百叶帘收起至顶部 ，并用定位强磁块定位 。 5 2、 将合适大小的窗（ 门 ）扇或框水平放置于操作台上，然后将 内置 百叶遮阳 中空玻璃 水平放入 其 正中心，放入时正 面朝上，上下方向须与扇或框使用时的上下方向相一致。 3、 在产品与窗 （ 门 ） 扇或框的四周缝隙间放置 7*11*30mm 大小的 橡胶支撑块 ，每边两块，并用玻璃胶或硅硐胶固定 ，具体放置如 图 示 4 所示 。 7*11*30mm橡胶垫块7*11*30 mm 的橡胶垫块50mm50 mm50mm50 mm上

11、下装入玻璃7*11*30mm橡胶垫块定位强磁块7*11*30 mm 的橡胶垫块图示 4 4、 揭除 内置 百叶遮阳 中空玻璃 上的放置标签和品牌标签，装入与窗 （ 门 ） 扇或框型材配套的固定压条，先装较短的两边，再装较长的两边。 5、 装配外铝轨。 将外滑块 （ 图中标示和 ） 插入 适当长度的 外铝轨 （ 图中标示 ） 中 ；再 在外铝轨两端各插入一个 外铝 轨插条 ；然后，在 外铝 轨的两端插入对应的 端塞 。 6、 揭 除外铝轨粘结层上的保护层，将 装配了外滑块的 外铝轨紧靠压条对应粘贴在玻璃左右两边。 7、 用右外滑块取代定位强磁块，并拿掉定位强磁块。 将窗 （ 门 ） 扇或框垂直立

12、起， 在适当的位置用强力胶固定外铝轨插条 ，具体固定方法和位置如下所述。 7.1 提拉侧： 向上移动右外滑块， 叶片完全放下时 ，固定右外滑块上部的外铝轨插条； 向下移动右外滑块，叶片完全收起时， 将右外滑块下部的外铝轨插条移至右外滑块底端并固定。 7.2 翻转侧： 移动左外滑块到产品垂直高度的中部位置，让左外滑块与产品的内滑块联动起来。向上轻轻 拨 动左外滑块，至百叶片不能继续翻转为止， 固定左外滑块上部的外铝轨插条；向下轻轻 拨 动左外滑块，至百叶片不能继续翻转为止，将左外滑块下部的外铝轨插条移至左外滑块底端并固定 。 8、 用 滑动块检查 玻璃内百叶帘是否升降翻转自如及能否到位； 检查

13、完后将百叶帘收起至顶部 ，擦拭干净玻璃，安装完毕。 6 六、 注意事项： 1、 内置 百叶遮阳 中空玻璃 长途运输时 须用木箱包装，装箱时需将百叶收起，并用定位强磁块限定产品内的升降内滑块移动，保持产品内的拉绳始终张紧 。 每 套 产品间应用塑料布或纸隔开，玻璃与包装箱之间用轻软材料填实。 2、 无论在什么时候，都不要 将本产品 上部朝下斜置或 倒置 。 对能竖放的 百叶玻璃 应 竖放，没办法竖放的就侧放，侧放时应注意将提拉的一边向下，即有定位强磁块的一边向下。 3、 运输时不得平放或斜放，长度方向应与运输车辆运动方向相同， 同时 应有防雨措施 。 4、 搬运时须小心谨慎，轻搬正放，以防玻璃划

14、伤或破损。 5、 本 产品应垂直放置储藏在干燥的室内。 6、 由于 内置 百叶遮阳 中空玻璃 厚度 较普通中空玻璃的 厚， 安装时 请选择适当的断面结构的型材 载体 ； 本产品不适合平置或斜置安装使用， 安装结果应保证百页帘的横平竖直 ；不得让含有矿物油的玻璃胶或硅酮胶与本产品的密封胶接触。 7、在安装时请选择合适厚度和宽度的 压条 ，压条 与玻璃搭接 宽度不超过 15mm 为宜 ，以保证安装完后左右 外滑块的 边缘不超出侧塑槽 （ 图中标示 ） 的边缘 。 8、 使用 外滑块调节 百叶 时 请缓慢均匀的用力，切忌快推快拉，否则将影响产品使用寿命和功能。 9、 请保持本产品 的 外部清洁 ，

15、非专业人员 不要随便 拆 卸本产品，以免产生不必要的麻烦。 七、 服务承诺 ： 1、 免费 服务范围 1.1 您自购卖本产品之日起一年内，若 百叶 系统 出现故障，除可享受免费上门服务外，还可享受免费更换故障部件； 1.2 您自购卖本产品之日起 三 年内，若出现产品密封性问题，您可以享受免费 维修。 2、 有偿服务 范围 2.1 客户 在安装或使用过程中出现玻璃破裂现象； 2.2 条款 1（ 免费服务范围 ）以外的其它服务。 3、 其他服务承诺 本公司对本产品实行终身 保修 。 4、 响应时间 本公司保证在 接到维修通知后 24 小时内 公司技术 人 员会 与客户沟通， 但 具体维 修周期 主

16、要依据 产品损坏部位 及损坏程度 而定。非玻璃损坏，保证在三天内维修完毕；若是玻璃破损则依据 不同种类 玻璃的供货周期 来定，如钢化玻璃在 15-20 天， LOW-E玻璃在 20-25 天，普通白玻璃在 3 天以内 。 5、 免责声明 本产品一经售出，恕不退货， 若确有质量问题可以 免费更 换同等规格的产品 ，换货时请保证原产品完好 。 本公司只对本产品的质量负责，若本产品在安装或使用过程中 因非本产品质量因素导致事故发生，本公司将不负任何法律或经济责任。 6、以上条款在执行中若有异议，可参照国家主管部门的相关规定执行。 7 产品合格证 产品名称： 内置 百叶 遮阳 中空玻璃 品检 (盖章 )： 产品商标： 产品规格： 5+21A+4 5+17A+4 其它 产品数量： 生产日期： 生产批号： 执行标准： GB/T11944-2002 公司名称： 福建亚太建材有限公司 公司地址： 福建省福清市镜洋工业区 邮编： 350304 售后服务电话： 0591-85320071 传真： 0591-85320892