凸显声音魅力，以音响还原赛场.doc

1、1凸显声音魅力，以音响还原赛场奥运会这样的重大体育赛事不仅是世界顶尖运动员的竞技平台，也是全球传媒比拼的舞台，世界各大传媒机构之间、国内各媒体之间竞争的激烈程度可想而知。作为一名广播媒体记者，在这一竞争激烈的重大事件中灵活运用广播语言音响，成为赢得竞争的关键。 一、以音响展现比赛过程 “好的体育报道是真实的报道它不是记者对所谓焦点问题和比赛结果的乏味的评论，而是一种亲临赛场的体验观众的声音、赛场的气氛和热度”一篇好的体育报道从来就离不开现场的精彩描述。1984 年 8 月 8 日，在洛杉矶奥运会上，中国女排以 31 战胜美国队。当时羊城晚报刊发了一篇充满现场感的报道：女排奏捷，场面感人，荣高棠

2、大叫：郎平不要哭，要笑 。这篇报道把女排姑娘为国争光的感人场面和赛场的紧张气氛展示在读者面前。阅读这样的标题，赛场喧哗之声犹在耳际，谁能不为之动容？ 再比如，1990 年世界杯半决赛，新华社的报道意大利足球队半决赛失利运用文学的手法，展现了比赛的场面：“比赛一结束，圣保罗体育场响起一片无可奈何和充满悲怨的呐喊。片刻，在阿根廷球迷的高2歌狂舞之后，看台却异常的安静。意大利球迷毫无表情、沉寂无言地离开了球场，留下了满地的红色喇叭和一些撕碎的国旗。 ” 以上两篇报道都是平面媒体的文字报道。但阅读这样的文字，读者仿佛能“听”到荣高棠的叫声，仿佛置身圣保罗体育场，意大利球迷“充满悲怨的呐喊”和阿根廷球迷

3、的“高歌”仿佛就在耳边回荡 如果说，平面媒体的记者要传达这样的场面，只能依靠文字，读者还要依靠想象的话；那么，对于善于捕捉声音的广播记者来说，做这种报道就驾轻就熟了。广播录音报道不同于文字报道的最主要特点，就是音响。无论文字描写多么详尽，都无法达到现场音响传播的效果；同时，广播和电视相比，也有自己的优势， “它不必像电视镜头那样事无巨细地展现现场的全过程，可以有选择地向听众介绍他们感兴趣的、不了解的情况，它具有超越镜头限制的可能性，报道的范围、报道的余地更大” 。由此看来，广播记者在现场采集富于表现力的典型音响对于一篇成功的录音报道是至关重要的。对于广播记者来说，以传神的音响还原赛场，记录精彩

4、瞬间，把听众带到激烈的比赛现场，是一种必备的能力。 这个道理大家都很明白。但是，不少赛事录音报道从头到尾却没有一点现场的声音，运动员、教练、观众都采访到了，记者的描述分析也很到位，却没有让观众“看到”比赛现场。或者报道开篇就长篇大论，久久不出现场音响，听众迟迟不能“进入”赛场，令人着急。 那么，广播如何通过音响“还原”赛场呢？ 首先，体育赛事录音报道应尽量以录音展现比赛的过程，如果可能，尽量用音响“说话” 。 32002 年报道华沙世界举重锦标赛，中央人民广播电台记者是这样做现场报道的： 最后出场的是我国选手这一级别的世界纪录保持者王明娟，她将向新的世界纪录发起冲击！ （现场音响：王明娟上台时

5、有力的脚步声一声吼叫静音发力声） （教练：站稳了！好！） （现场音响：运动员喘息声杠铃落地声全场雷鸣般的掌声） 我国选手王明娟在 48 公斤级的比赛中又获得一枚金牌，并且打破了世界纪录。 在整个报道中，记者的描述只有两句，其他比赛过程完全由现场音响来还原，听起来既简洁到位，又精彩传神。 第二，体育赛事报道应以现场音响先声夺人，尽早把听众带入比赛现场。 2008 年 8 月 17 日下午，北京奥运会赛艇女子四人双桨决赛中，由唐宾、金紫薇、奚爱华和张杨杨组成的中国队后来居上，战胜两届奥运会冠军德国队和夺冠热门英国队，获得金牌。这是中国第一枚奥运会赛艇项目金牌。北京电台记者完成了一篇这样的报道： 等

6、待 24 年，中国赛艇人终梦圆 （现场音响：Attention发令枪声） （现场音响：运动员奋力划桨的声音领桨手口号声） 4（压低混播） 下午四点三十分，比赛开始。 中国队出发不错，500 米过后处在第三的位置。英国组合一开始就占据了第一的位置，德国队处在第二。到 1000 米时，中国队超过了德国队，排在第二位。而一直到 1750 米，英国队还是第一，中国队和她们还有半个艇身的差距。 （现场音响：加油！加油！） （压低混播） 就当人们以为这枚金牌会被英国队收入囊中的时候，最后的 250 米，中国姑娘们发起了猛烈的冲刺，最后时刻惊险超越了英国组合，第一个冲过了终点！ （现场音响：赛艇陆续通过终点

7、线的声音嘟嘟嘟观众欢呼声） （压低混播） 这意味着，姑娘们获得了我国第一枚奥运会赛艇项目金牌！ （现场音响：现场音乐声、广播声冠军是：唐宾、金紫薇、奚爱华和张杨杨观众欢呼声） （压低混播） 在狭小的赛艇上，领桨手张杨杨转过身扑在了队友奚爱华身上。姑娘们哭了笑，笑了哭。在随后的采访中，她们始终无法平复内心的激动。（金紫薇：重重的喘息声我很激动也很高兴!我们实现了中国赛5艇金牌零的突破！） （奚爱华：我最想说，这个项目从来都是欧洲人行，中国人不行，我想同样的项目中国人也可以做得到，我今天证明，中国人也可以行！重重的喘息声） 在本届奥运会之前，赛艇项目从来都是欧美选手包揽金牌，中国赛艇队在奥运会历史

8、上只获得了两银两铜。这一次，五星红旗终于高高飘扬在奥运会赛艇赛场上空。中国赛艇队主教练周琦年说，为了这一刻，中国赛艇人等了 24 年！ （周琦年：这就是一个梦想，我们在这个项目上拼搏，就是想证明欧美人能干的事，我们也能干！） 这篇报道以清晰的发令员的声音、清脆的枪声和富于节奏的领桨手的口号声为开头，马上把听众带入紧张的比赛现场。由于赛艇比赛赛道长达 2000 米，比赛时间长达六七分钟，所以比赛的过程应以记者简练的语言概述，以比赛现场的音响压混，同时在关键点突出现场音响，比如比赛进行到 1750 米的最后赛程时，突出现场观众的加油声；赛艇陆续冲过终点时，突出撞线的“嘟嘟”声。这些音响使得报道富于

9、现场感、节奏感和画面感，借助这些音响，一幅扣人心弦的比赛画面得以展现在听众面前。 二、以典型录音深化报道主题 广播音响按内容分，可以分为事物的声音和采录的言语。在体育6比赛的录音报道中，把听众带入比赛过程的现场音响即为“事物的声音” ，这种音响能传达赛场的信息，配以记者的解说，能为听众“还原”赛场。而一篇完整的录音报道，除了让听众了解比赛过程，还应该适度挖掘报道的内容，提供背景信息，点出比赛结果的意义。这就需要记者对比赛相关人物进行有针对性的采访，在报道中运用“采录的言语” 。 在奥运会这样的重大体育赛事中，记者能采访到运动员、教练员、随队官员、观众但一篇报道只有几分钟，选用谁的录音，是一个问

10、题。关键就看谁是典型人物，在典型人物的录音素材中，又要挑选最典型的录音。2001 年度中国广播奖一等奖的现场报道中国足球梦圆五里河 ，记者选择的采访对象和采用的录音就很值得推敲。 各位听众，现在是 9 点 23 分 26 秒，主裁判吹响了终场哨声，中国足球队以 10 战胜阿曼队，提前一轮冲进世界杯决赛圈，中国人 44 年的世界杯之梦今夜梦圆五里河。 6 万名观众把五里河体育场变成了欢乐的海洋，喜悦的泪光、尽情的欢呼、飘扬的五星红旗、夜空中绽放的礼花，构成了一幅震撼人心的画面。 现在记者来到球员休息室，记者看到李铁、范志毅等绿茵硬汉脸上满是泪水，中国足协专职副主席阎世铎也格外忘情： （阎世铎：同

11、志们，你们今天终于成了改写中国足球历史的英雄。 ） 历经三届世界杯的老将范志毅激动不已： （范志毅：这几年我的心血没有白费，我在国外的时候为的就是今天。 ） 7神奇教练米卢更是喜形于色： （米卢：今天是我执教生涯最幸福的一天。 ） 不管是阎世铎、范志毅还是米卢都是典型人物，他们的录音具有代表性、权威性，富于现场感，听起来掷地有声激情澎湃。 在等待 24 年，中国赛艇人终梦圆这一报道中，记者选取了运动员金紫薇和奚爱华，以及中国赛艇队主教练周琦年的录音，也是因为他们的录音具有代表性，表述也很到位。 事实上，这三段录音是从 10 多位采访对象的录音中挑出来的，被淘汰的录音包括其他一些教练和运动员，甚

12、至包括国家水上运动管理中心主任韦迪的采访录音。当然，如果从权威性这个角度来讲，身为国家水上运动管理中心主任的韦迪自然要优于主教练周琦年，之所以选用后者，是出于典型音响原则的考虑。 一篇富于现场感和节奏感的报道不仅要有精彩的现场音响，人物的录音也要富有激情，最好是一语中的酣畅淋漓的“典型录音” 。因此，采访最好是在比赛结束的第一时间进行，这样，他们的感受才最为深刻、语言才最富感染力。但在奥运会这样的重大赛事中，记者的采访具有不确定性。一般来说，运动员比赛之后会在混合区接受采访；如果是前三名的运动员，还将在新闻发布会上接受采访；而教练员和随队官员出现的时间和地点很不固定，需要记者“约”甚至随机“碰

13、” 。因此，同一个“典型人物” ，记者可能在不同时间不同地点采访到；也很可能采访不到理想的人物。 在等待 24 年，中国赛艇人终梦圆的采访中，记者对 4 名冠军运8动员的采访除了在混合区进行了十分钟，还在新闻发布会上采录了将近半小时；但最终记者只选取了第一时间在混合区采访的最具感染力的短短二十多秒录音，因为在发布会上，她们的话已经“凉”了，如果采用，将会使报道失去一气呵成的气势。对主教练周琦年的采访是在比赛刚刚结束、运动员还没有上岸接受采访的间隙进行的。是第一时间“新鲜出炉”的典型音响。国家水上运动管理中心主任韦迪则是在新闻发布会后偶遇的，由于距离比赛结束已经一个多小时，采访偏重于理性的形势分

14、析，记者做了一篇专访，所以没有在等待 24 年，中国赛艇人终梦圆中选用他的录音。 因此，在采访对象的录音选择上，不但要考虑到录音对于深化主题、挖掘选题的作用，还要注意这些录音对于整篇报道现场感和节奏感的影响。否则很可能顾此失彼，本想点睛，却成为败笔。 三、以音响细节再现经典画面 广播赛事报道不但要善于把听众带入比赛现场，还要善于为听众展现现场的经典“镜头” 。通过记者的报道，使听众从听觉到“视觉”全方位“观看”比赛，在脑海中形成一个立体的对于赛事的感知。 首先，通过记者细致观察获得的信息在报道中加以描述，会让报道更生动。生动的目的是让听众有身临其境之感，让他们能感觉到记者看到的、听到的、闻到的

15、、触摸到的、品尝到的，甚至呼吸到的东西。记者应尽量从听众的角度观察事物，采取一种“全方位视角”来进行观察。9下面是一段外国记者采写的体育报道的导语： “在印第安纳波利斯汽车高速跑道的第一个转弯处，一个胖胖的兴高采烈的男子坐在卡车的后挡板上。他的车在围栏后面第四排。目力所及，那是一片车的海洋，在阳光的照射下发出刺眼的光。人声、车声和油烟味混杂在一起。他的车上有一个稻草床垫，上面胡乱扔着毯子和枕头。那男人说他和他的两个朋友昨天夜里 8 点到达，把车停在大门外大约半英里的地方。 ” 文字中丰富的细节描写使你几乎听到了噪声，闻到了汽油味，有身临其境之感。 这种报道方式早在 20 世纪 60 年代末 7

16、0 年代初就已经兴起，以汤姆?伍尔夫和盖伊?塔里斯为代表的新新闻学派席卷了美国的报纸和杂志。他们在特写报道中使用了小说的技巧，善于采用细致的场景描写和纪录片式的镜头语言，使报道充满画面感。 广播录音报道如何营造这种画面感呢？ 对于广播记者来说，除了要有文字记者的敏锐观察能力和高超的文字表现力，还要特别留意现场的“音响细节” ，以记者的描述放大“音响细节” ；以“音响细节”佐证记者的描述，二者相辅相成相互配合，还原经典的画面。 2008 年 8 月 12 日晚上，在奥运会男子佩剑个人项目决赛中，中国选手仲满战胜法国选手尼古拉?洛佩，夺得中国男子击剑第一枚奥运会金牌，创造了中国击剑的历史。北京电台

17、记者发回了这样的报道： 仲满夺冠创造历史 10（比赛现场音响：击剑运动员脚步摩擦地面的声音、两剑撞击的声音） 晚上 8 点 10 分，随着一个有力的挥剑劈杀，仲满以 15 比 9 的绝对优势取得北京奥运会男子佩剑个人项目决赛的胜利。 （仲满：啊） （现场音响：观众欢呼声） 裁判宣布比赛结果的那一刻，仲满双膝跪地，仰天长啸，他的法国主教练鲍埃尔也大叫起来，冲上击剑台紧紧抱住仲满，然后在仲满的脸上狠狠地亲了一下。 面对记者，这位 24 岁的江苏小伙子攥紧拳头，高举双手。 （仲满：我赢了！呵呵） 24 年前，在 1984 年洛杉矶奥运会上，栾菊杰为中国夺得第一枚击剑金牌。 （仲满：栾菊杰我叫她栾阿姨，呵呵我们关系还可以，我前几天还和她合影，今天可能是沾了她的喜气，呵呵） 看台上，观众还在欢呼，不少人热泪盈眶。 （观众：非常激动非常激动！这是中国击剑队自从 1984 年以来的第一块奥运会击剑金牌，也是中国男子击剑历史上第一块金牌，非常非常宝贵的一块金牌！） 在观众席上，还有一个特殊的观众，他就是国际剑联技术官员储石生。1984 年，他曾经作为击剑运动员和栾菊杰一起征战洛杉矶奥运会，见证了中国第一枚击剑奥运金牌的产生。24 年后，他又见证了仲满夺取