耀眼的双子星――牛津与剑桥.doc

1、1耀眼的双子星牛津与剑桥牛津和剑桥，是英国高等教育的双子星。即使是在全球范围内，这两所大学也毫不逊色于其他任何大学。 牛津大学（Oxford University）和剑桥大学（Combridge University） ，是不列颠高等教育的双子星。即使是在全球范围内，这两所大学也毫不逊色于其他任何大学。 两所大学有着密不可分的瓜葛 牛津与剑桥，无论是从历史上，或是在现实中，都有着密不可分的瓜葛。 早在 1096 年，在牛津就开始有学者从事学术和教学活动，但这种学术活动时断时续，公元 1167 年后才迅速发展起来。是年，国王亨利二世同法国国王发生争吵，便把英国学者从巴黎大学召回，并禁止英国学者和

2、学生去巴黎大学讲学或求学。一些著名学者就来到牛津，从此牛津便逐渐发展成为中世纪的大学。 到了 12 世纪末和 13 世纪初，牛津大学的教学活动涉及文科、罗马法和教会法、神学和医学，成为一所探索当时普遍学问的场所。也就是在这个时期，牛津大学有了由大主教任命的牛津学长，管理大学事务。2公元 1213 年，牛津从罗马教皇的使节那里得到第一张特许状。大约在1214 年间，杰弗瑞?卢西被任命为牛津大学校长。 在中世纪，那些思想活跃、生活不羁、赊欠债务和酗酒闹事的青年学生，常常不可避免地与当地居民发生冲突。公元 1209 年爆发的一次骚乱最为惨烈，牛津一名学生在练习射箭时，失手误杀了镇上一名妇女。愤怒的居

3、民抓获了多名师生，严刑拷打，其中 3 名学生被残忍地吊死，数以百计牛津师生被追逐殴打，牛津学堂也被劫掠一空。在这次大规模骚乱中，为了躲避凶险，有 12 名牛津师生流落到剑桥，被当地的伊利主教收容，进而从事讲学活动，其他地方的一些学者随之慕名而来或讲学、或授业，于是，一所新的大学逐渐建立起来，这就是剑桥大学。 800 年精英辈出 在牛津与剑桥 800 年建校历史上，两所名校为英国乃至世界培养了大批社会精英。 在牛津的学子中，已经先后出现了 46 位诺贝尔奖获得者。英国历史上的 41 位首相中，有 30 位毕业于牛津大学。上个世纪八、九十年代，在世界上以“铁娘子”著称的英国首相玛格丽特?撒切尔是牛

4、津大学瑟蒙威尔学院的高材生，现任首相托尼?布莱尔也是从牛津大学走出来的。此外，麦克米伦、威尔逊、希思以及美国前总统克林顿和已故印度总理英迪拉?甘地夫人，也都毕业于牛津大学。 而在剑桥的学子中，也是群星璀璨，从剑桥校园走出的毕业生中先3后有 63 人成为诺贝尔奖获得者。近现代物理学创立者和近现代科学奠基者牛顿、进化论的创立者达尔文、伟大诗人拜伦、著名思想家和科学家佛兰西斯?培根、著名哲学家和数学家罗素、著名经济学家马尔萨斯和凯恩斯、著名哲学家怀海德、英国著名政治家克伦威尔、有“新加坡国父”之称的著名政治家李光耀、DNA 之父克里克和瓦特森、著名物理学家和时间简史的作者霍金等等都毕业于剑桥大学。

5、牛津与剑桥的辉煌成就，毫无疑问地成为不列颠民族的巨大荣耀。试想，如果没有了牛津与剑桥这些哲学大师、科学巨匠、伟大作家，人们就很难想象不列颠在世界民族之林里将是一个怎样的形象。因而，如今有人甚至这样诘问:“如果没有了牛津与剑桥，大英帝国还能剩下什么？” 在英国社会，牛津、剑桥就是通向权力和荣耀的捷径，许多牛津与剑桥的学子就是踏着这条捷径，登上了英国社会政治权力的高峰。上个世纪 60 年代，英国执政的工党内阁，几乎清一色牛津毕业生，人们戏称每天的内阁会议俨然成了牛津校友的聚会。有人统计，英国 1979 年这一届国会中 339 名保守党议员，就有 94 名来自牛津、75 名来自剑桥。 牛津与剑桥毕业

6、的学子“精英”一旦步入社会，往往组成俱乐部、校友会，如此父一辈子一辈地代代传承，形成了一个庞大的社会人际关系网络。而且，他们相互之间又十分注意相互攀援、提携，自然形成了一种强大的社会势力。因此，对于英国的青年才俊来说，能够进入牛津与剑桥读书，便是一条跻身于上流社会的光明之途。当然，牛津与剑桥也就成为他们梦寐以求的目标。 4多年来，牛津与剑桥这种独步青云的状况，引起了英国社会的强烈反响，上个世纪六十年代初，英国金融时报社长、伦敦经济学院院长罗宾斯提出了罗宾斯报告 ，指责牛津、剑桥的垄断地位和默守成规所带来的严重弊端。报告引起了广泛的社会反响，当时的英国政府深以为然，在 48 小时内就批准了这份报

7、告。英国政府决定创办更多的大学以冲淡牛津、剑桥的影响，很快，有 8 所大学开工修建。但是人们惊诧地发现，这 8 所大学几乎和牛津、剑桥没有什么两样，从校园的建筑格局，到校舍的建筑风格，以至到教学内容的设置和教学方式的选择，仿佛就是从牛津、剑桥临摹而来。更有意思的是，这 8 所大学，都分别由一位来自牛津或剑桥的副校长担任校长。 由“父子关系”到“冤家对手” 牛津与剑桥是不列颠高等教育比肩并峙的双峰，当年的“父子关系”也一变而为相互激烈竞争的“冤家对手” 。两所名校无论是在教育资源的占有、优秀生源的争夺、科学研究领域的拓展，还是在社会公职和社会声誉的拥有等方面，都展开了全方位的激烈竞争。甚至于这两

8、所大学的政治界限也很分明，牛津倾向于支持托利党(保守派)，剑桥则倾向于支持辉格党(激进派)。两校学子，互不称臣，都将对方叫作“那另一个地方” 。 在剑桥的国王学院教堂唱诗班席位上方的挑棚上，分别画有牛津与剑桥的徽章，但在这两个徽章中都增加了一本书的图案，牛津徽章中的5书本打开着，而剑桥徽章中的书本闭合着。于是，牛津人说:剑桥人无知，因为他们的书本总是合上的；剑桥人则反唇相讥:牛津人太懒，因为他们的书本从来都不合。 始于 1829 年的牛津与剑桥的划艇比赛，两校都心照不宣地视之为判别强弱的“战场” ，现场观众往往多达数十万。由于比赛异常激烈，以至于这两所大学一年一度普普通通的校际比赛，竟然引起了

9、全世界的关注。比赛每年都在泰晤士河上进行，截止 2005 年，牛津代表队已经赢得 72次胜利，剑桥队则赢得了 77 次胜利。其中，在 2002 年的划艇比赛中，牛津代表队仅以领先 2 秒的优势击败剑桥代表队，成为有赛事年以来最为激烈的一次。 这种两所大学双峰并峙、激烈竞争的情形，人们在世界不少国家和地区都可以发现，如美国的哈佛与耶鲁、中国的北大与清华等。在一个国家和地区，同时存在两所或更多实力相当、构成激烈竞争的高等院校，实际上，这对于促进这个国家和地区高等教育的发展和优秀人才的培养，往往是有百利而无一害。因此，英国一位著名学者如此评价牛津与剑桥的竞争:“牛津教你无中之有，剑桥则教你有中之无。

10、 ”然而，中国在这方面是走过很长一段弯路的。上个世纪五十年代初，中国进行过一次大规模的所谓“院系调整” ，盲目照搬前苏联的高等教育模式，将综合性大学都按照文、理、工、农、医等分科，拆并为单一学科的高等院校。因而，北京大学变为单纯的文科大学，而清华大学则变为单纯的理科大学。如此一来，不仅校际之间的竞争不复存在，而且，文理分割也给高等院校内部的教学科研和学生综合素质的培养造成了巨大损害。这一状况延6续了近半个世纪，直到十年前才得以逐步纠正。 牛剑（Oxbridge）之异同 长久以来，牛津大学和剑桥大学一直是被人们联在一起的。在英文里，人们还创造了一个专有名词:牛桥（或者说“牛剑” ）Oxbridg

11、e。其实两校差别并不大，从学校组织架构，到校园的建筑格式等许多方面都非常类似。当然，不同之处也是不需刻意寻访就可以找到的。 有人对牛津大学和剑桥大学做了分析，例如，牛津的师生会问:“What do you think？”而剑桥的师生会问:“What do you know？”看来，牛津大学更注重思想，而剑桥大学更注重求知。从学科优势方面看，人们一般的看法是牛津大学的人文科学更强一些，而剑桥大学的工程技术更有优势。因此，在人们的印象中，牛津往往出政治家，而剑桥则往往出科学家。有人还专门就此作了一个“妙解”：牛津的爱西斯河连接泰晤士河，所以，能够一帆远扬，直通英国政治权力的中枢伦敦的国会大厦;然而

12、，剑桥的剑河，游走于乡野之间，带着闲云野鹤、云淡风轻的旷达，通向的是永恒大自然的神奇与奥秘。 有人指出，牛津是“城市中的大学” ，剑桥则是“大学中的城市” ；还有人指出，牛津是一个“大学城” ，剑桥则是一个“大学镇” 。甚至有人精细入微地发现牛津与剑桥的比较差异：牛津的河中撑船者站在船舱里，剑桥的河中撑船者则站在船头的甲板上。 7然而，在我看来，那些大而化之的比较差异，就如同一些中国人热中的所谓“海派”与“京派”比较等等，可以聊备一说，但是，切切不可当真。因为，现实社会的每个人都是“具体的人” ，如果要想正确地认识“他” ，都不得不“具体问题具体分析” 。因此，如此一类的“比较” ，或者仅可视

13、为人们机锋和睿智的表现，或者仅可当作人们相互之间的一种谈资，姑且听之足矣。 牛剑与汉学研究 长期以来，牛津与剑桥与中国就有着密切的联系，两所大学都开展了中国学的研究，都成为欧洲中国学研究的重镇之一，也取得了一些有着广泛影响的研究成果。 牛津的汉学研究代代相袭 牛津大学早在 1604 年（明朝万历三十二年） ，其博德林图书馆便开始收藏中国书籍，17 世纪三四十年代，当时的坎特伯雷大主教、牛津大学校长威廉?兰德前后 4 次向该馆捐赠中文抄本，共计 1151 册。19 世纪和 20 世纪初叶，又有威利和巴克豪斯两次大规模捐赠中国图书，总数达5 万余册。公元 1683 年（康熙二十二年）创建的牛津大学

14、阿士莫尼博物馆，则搜集和收藏了许多从石器时代到清代的珍贵中国文物和艺术品，并设有艺术考古的附属图书馆。这就为牛津大学中国学术研究的展开，8奠定了图书文物资料基础。公元 1876 年（光绪二年） ，牛津大学开始设立汉学讲座，并开始了对中国学的研究与探讨。最初的讲座基金，都是由一些对华贸易的英国商人捐献的。 英国早期著名汉学家里雅各被聘为首任讲座教授，他 1886 年（光绪十二年）翻译出版的 28 卷中国经典 ，奠定了英国研究中国传统学术的基础，至今仍为西方学界视为介绍中国儒家经典和其他古文献的权威译本和正统的参考书。布勒克于 1899 年（光绪二十五年） ，接任牛津大学汉学讲座教授。他曾在英国驻

15、中国领事机构中供职 28 年，从驻上海领事任上退休后，来到牛津任教。第三任讲座教授是苏慧廉，于 1920 年到牛津大学任职。他在中国传教、办学 25 年，著有中西交通史大纲 、中国史和中国与英国等著作。 牛津大学以上早期的三位汉学讲座教授，都有英国对华宗教和殖民扩张的背景。由于牛津大学坚持学术独立的传统，以及入学考试严格、学费昂贵等因素，长期只有少数学生的非正规听课，教师的主要精力是做研究工作，这就形成牛津早期汉学具有经院式的纯学术研究的特点。著名的中亚探险家斯坦因，在我国新疆和敦煌取走的大量文书、文物，运回英国后，曾于 1884 年和 1886 年在牛津大学默顿学院里进行整理和研究。 193

16、8 年，牛津大学聘请中国学贯中西的史学家陈寅恪出任第四位汉学讲座教授，但他迟至 1946 年才到牛津履职。1939 年，在汉学讲座教授空悬的情况下，由时任中国哲学和宗教讲师的修中诚主持，进行了牛津大学汉学发展史上的一次重大改革，创立了汉学科，确定本科 4 年制的9课程内容和考试方法，设置正式学位。从此，牛津大学汉学讲座的重心从经院式研究转到开放式教育上来。由于第二次世界大战的影响，到1949 年仅有 5 人学成毕业。陈寅恪到职后，因双目失明，治疗无效后，遂于 1947 年辞归。牛津大学乃另聘德和美为讲座教授。德和美在19471959 年间主持牛津大学汉学科。继德和美之后，霍克斯于1960197

17、1 年担任牛津大学汉学讲座教授。他以专研楚辞、杜诗著名，同时，还是英文本石头记卷即红楼梦前八十回的译者。 1961 年，牛津大学成立东方研究所，集合各学院的东方学研究学者，从事教学和研究工作。19721988 年，龙彼得担任牛津大学汉学讲座教授，他主要研究中国戏曲和道教，搜有大量罕见的版本和孤本。 从上个世纪 50 年代到 80 年代，牛津大学的汉学科培养了一大批本科生和研究生，他们大多在国内外从事大学教育、图书馆和博物馆的工作，有的供职于英国议会、香港政府及外交、商务、新闻传播等部门。 1994 年，牛津大学组建中国学研究所，专门为该所拨出了办公、教学和科研的场所，将研究中国的传统汉学扩展到

18、现代中国。 剑桥汉学“一枝独秀” 如果说牛津大学的中国学研究是代代相袭，形成了一个集体。一个个汉学家的研究成果并无惊人之功，然而，累积一代又一代人的努力，确实取得了不起的成就。相对而言，剑桥大学的中国学研究则是“一枝独秀” 。而这个“参天大树”就是李约瑟博士(1900-1995)和他领导的李10约瑟研究所。 李约瑟博士是英国著名科学家、英国皇家学会会员、英国学术院院士、中国科技史大师。他早年以生物化学研究而著称，在国际生化界享有盛誉。1937 年，在鲁桂珍等 3 名中国留学生的影响下，皈依于中国古代文明，转而研究中国古代科学、技术与医学，从此一发而不可收。 1942 年秋，受英国皇家学会之命，

19、他前来中国援助战时科学与教育机构，在陪都重庆建立中英科学合作馆，结识大批的中国科学家与学者，并结下深厚的友谊。在华 4 年里，李约瑟广泛考察和研究中国历代的文化遗迹与典籍，为他日后撰写中国科学技术史作了准备。1946 年春，李约瑟离任，赴巴黎任联合国教科文组织自然科学部主任。两年后，返回剑桥，先后在中国助手王铃博士和鲁桂珍博士的协助下，开始编写系列巨著中国科学技术史 。新中国成立后，李约瑟亲自发起并分别就任英中友好协会会长、英中了解协会会长，八度来华考察旅行，大规模搜集中国科技史资料，实地了解新中国的政治、经济、科学和文化的发展情况。 1954 年李约瑟出版了中国科学技术史第一卷，轰动西方汉学界。这部计有 34 个分册的系列巨著，以浩瀚的史料、确凿的证据向世界表明，“中国文明在科学技术史上曾起过从来没有被认识到的巨大作用” ， “在现代科学技术登场前十多个世纪，中国在科技和知识方面的积累远胜于西方” 。李约瑟一生著作等身，被誉为“20 世纪的伟大学者” 、 “百科全书式的人物” 。 1995 年 3 月 24 日，李约瑟逝世。遵照其生前遗愿，他的骨灰安放在