1、1斯大林和苏联新国歌的产生经过编者按 1998 年俄罗斯的“DSCH”和圣彼得堡“作曲家”两家出版社共同出版了波兰作曲家兼音乐学家、肖斯塔科维奇的朋友克施什托弗?梅叶尔的肖斯塔科维奇生活?创作?时代一书，其中的“第 16 章（19421944） ”谈到了斯大林和苏联新国歌产生的经过: 他（肖斯塔科维奇）必须参加全盟作曲家苏联新国歌的比赛。在此之前，苏联国歌是来自法国的歌曲国际歌 。而斯大林决定，新国歌应该出自苏联作曲家的笔下。 比赛接纳的参赛者有 40 位诗人和 165 位作曲家，克利门特?伏罗希洛夫被任命为评委会主席。一些作曲家寄来了若干作品（例如，阿拉姆?哈恰图良提交了 7 首歌，肖斯塔科
2、维奇是两首作品） ，而作品的总数达到将近 500 首。每一首获准的作品都在大剧院贝多芬厅展示，有时在试听会上突然出现斯大林。有一次他下达了出人意料的和奇怪的命令：肖斯塔科维奇与哈恰图良应当再共同创作一首国歌。 想要把如此不同创作气质的人结合，不仅很困难，而且在艺术方面也是毫无意义的。那时他们商量，各人写自己的旋律，而在首次合适的机会他们再决定往后做什么，并尝试把两个旋律合成一个。两位作曲家又会面了几次，就这样出现了一首独特的国歌草稿，其第一部分是哈恰图良所写，而第二部分出自肖斯塔科维奇之手。 2下面是肖斯塔科维奇与哈恰图良共同创造的国歌的谱例： 还剩下一个为共同创作的音乐配器的问题。知道哈恰图
3、良有病态性敏感的毛病，根本无法忍受任何一点批评，肖斯塔科维奇不想自己承担这项工作，哈恰图良也不愿意为不完全属于自己的音乐配器。当时肖斯塔科维奇拿了一根火柴，把它捏在一个拳头里，让哈恰图良猜火柴握在哪支手。由于他猜中了，输者即肖斯塔科维奇应当负责配器。 斯大林决定，进入决赛的 5 首国歌是：亚历山大罗夫的，肖斯塔科维奇的，哈恰图良的，格鲁吉亚作曲家约纳?图斯克的，以及哈恰图良与肖斯塔科维奇合写的。这 5 首作品最后的试听在一个夜晚过程中举行，仍然在大剧院里，斯大林以及几乎全部政治局委员出席。 第一个出场的是亚历山大罗夫，指挥了自己已经流行的作品的改编，歌名是党歌 ，是斯大林特别喜欢的，斯大林有一
4、次甚至对亚历山大罗夫说，这首“歌曲如同一艘军舰” ，他本人给这首歌取名为布尔什维克党歌 。随后，按三种样式表演了肖斯塔科维奇的、哈恰图良的、他们合写的和图斯克写的国歌。当试听结束以后，作曲家们和两位指挥亚历山大罗夫和梅利克-帕沙耶夫被召去同斯大林谈话。 经过特别的入口，他们被领到一间专门的房间，谁都缺乏勇气第一个进去，而那时肖斯塔科维奇摆出一副不会有什么特殊事情发生的样子，跨过了房间门槛，并同斯大林和差不多 20 位中央委员会委员问候。 斯大林单独站在离其他人远一些的地方。他第一件事是就国歌问题表达自己的意见，他说话很轻很慢。气氛变得越来越紧张，而斯大林甚3至突然开始批评亚历山大罗夫作品的配器
5、。 “歌曲如同一艘军舰”的作者可以期待一切，但决不是这样的反应。由于配器不属于他（如同大多数参赛者一样，他对配器的理解相当弱） ，他开始抱怨说：“是的，约瑟夫?维萨里翁诺维奇，您完全正确，我就是没有时间，所以委托了克努舍维茨基，而他则敷衍了事，太不象话，应该重新做”突然肖斯塔科维奇发怒了，打断他说：“亚历山大?瓦西利耶维奇！马上住口！现在就住口！您怎么不害臊？谁应该为您的音乐承担责任，难道不是您本人，您怎么能说别人，而此人又不在这里，而他则是您军队里的下级。现在就住口！”顿时进入了长时间的停顿。在斯大林时代某个人能够打断别人，而且保持如此愤怒和长时间的话语闻所未闻。所有的人都默不出声而斯大林在
6、停顿之后说道：”那就是说，教授做得不成功”而问题到此停止。配器任务交给了罗嘎尔-列维茨基。 然后斯大林开始考问作曲家，谁的国歌他们认为最好。肖斯塔科维奇说是图斯克的，而更适合斯大林口味的是肖斯塔科维奇和哈恰图良的共同创作。就此，他（斯大林）补充说，他认为必须对副歌作某些修改。他关注的是旋律，而旋律在几分钟时间内就可以修改。对于“三个月你们够不够？”的问题肖斯塔科维奇有先见之明地回答：“5 天就够了”。但是这个回答显然令斯大林感到吃惊，因为想必他认为，完成如此重大的任务必然要有更多的时间工作。结果是亚历山大罗夫的歌曲成为了国歌，而哈恰图良，对他来说，在比赛中获胜非常重要，他仍然持久地记恨肖斯塔科维奇的失策。 所有作品的手稿都交给了国立中央音乐文化博物馆。肖斯塔科维奇4不止一次地利用过自己用米哈伊尔?戈洛德内依的词谱写的国歌。最后一次，他把旋律揉进了 1960 年应诺沃罗西斯克市政府委约的作品中；这个由钟声和乐队演奏的录音安装进那里的大钟里，此钟耸立在永恒光荣火焰前面的英雄广场上。 而亚历山大罗夫的国歌又一次成为不安宁的原因：当赫鲁晓夫的“解冻”时期来临时，歌唱“斯大林培育了我们”已经不合适。经过长时间的争论后，决定改写歌词，用列宁替换斯大林。就这样“军舰”仍然保留为正式的苏联国歌直到苏联存在的结束。
