金刚经校正本.doc

1、校正版说明：金刚经自唐以来，受持者众，然传抄既久，错讹难免。 现在我们看的（一般流通的）金刚经，有分为 三十二品，金 刚经原始翻译的 时侯，根本没有分品，原始的佛经是一篇连 下来的文章，没有 标点、段落，分章分段是后世所作。金刚经分成三十二品，是梁武帝时代，由昭明太子编辑而成；另外其中一些字句，也是后人所加。本校正版，是味江农居士根据敦煌石室唐人金 刚经写本、大藏经、日本续藏中古德注本，考订校正后的内容，并依唐代古本的内容与分段，旨在恢复古本原貌。如已习惯读诵 分品流通版本者，无 须改换 。然则须知，此校正本，却有其依据，请勿妄生非议。（原版为台湾和裕出版社，民国 83 年再版之竖排繁体【金刚

2、 般若波罗蜜经】，现转换为带拼音之横排 简体版，除将 竖版标点模式改 为横版标点模式外，法本正文之段落和文字与繁体版完全一致。 ）保宁勇禅师 开示看经警策文：夫看经之法后学须知：当净三业。若三业无亏，则百福俱集。三业者，身、口、意也。一、端身正坐，如对圣容，则身业净也。二、口无杂言，断诸嬉笑，则口业净也。三、意不散乱，屏息万缘，则意业净也。内心既寂，外境俱消。方契悟于真源，庶研穷于法理，可谓水澄珠莹，云散月明。义海涌于胸襟，智岳凝于耳目。辄莫容易，实非小缘。心境双忘，自他俱利。若能如此，真报佛恩。金剛般若波羅蜜經-1-香赞Error!Error!Error!Error!， Error!Erro

3、r!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!（三遍）净口业真言Error! Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error! Error!Er

4、ror!Error!净三业真言Error! Error!Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!安土地真言Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error! 金剛般若波羅蜜經-2-Error! Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!普供养真言Error! Error!Error!Error! Error!Error!Err

5、or! Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Err

6、or!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!，Error! Error! Error!Error!Error!Error!。金剛般若波羅蜜經-3-Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error! Error!Error!Error!Err

7、or!Error!。发愿文Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!云何梵Error!Error!Error!Error!Error!，Error!

8、Error!Error!Error!Error!？Error!Error! Error!Error!Error!，Err金剛般若波羅蜜經-4-or!Error!Error!Error!Error!？Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!。开经偈Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Err

9、or!Error!。Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!（三遍）Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!（三遍）Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!姚秦三藏法师鸠摩罗什 译Error!Error!Error!Error!：Er

10、ror!Error! ， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Erro金剛般若波羅蜜經-5-r!Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!

11、， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!， Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。Error!， Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error

12、!Error!，Error!Error!Error!Error!：“Error!Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!！Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!E

13、rror!Error!Error!Error!Error!？”Error!Error!：“Error!Error!！Error!Error! ！Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!Error!！Error!Error! Error!Error!。 Error!Error!Error!、 Err金剛般若波羅蜜經-6-or!Error!E

14、rror!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 ”“Error!Error!，Error!Error!！Error!Error!Error!Error!。 ”Error!Error!Error!Error!Error!：“Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!

15、Error!。Error!Error!Error! Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Erro

16、r!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!？Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!、 Error!Error!、 Error!Error!Error!、 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!

17、Error!。 ”“Error!Error!，Error!Error!Error!！Error!Erro金剛般若波羅蜜經-7-r!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!、 Error!、 Error!、 Error!、 Error!Error!Error!。Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!，

18、 Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!？Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!？” “Error!Error!！Error!Error!！”“Error!Error!Error!！Error!Error!Error

19、!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!？” “Error!Error!！Error!Error!！”“Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 ”“E

20、rror!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!Error!Error! Error!Error!？”“Error!Error!！Error!Error!！Error!Error! Error!E金剛般若波羅蜜經-8-rror!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Error!Error!？Error!Error!Error!Error! Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。 ”Error!Error!Error!Error!Err

21、or!：“Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!。 ”Error!Error!Error!Error!Error!Error!：“Error!Error!！Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!，Error!Error!Error!Error!？”Error!Error!Error!Error!Er

22、ror!：“Error! Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!、 Error!Error!、 Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!， Error!Error!Error!！Error!Error!Error!Error!Error!Error!。 Error!Error!Error!， Error!Error!Error!Error!Error!Error!Error!。Error!Er