门控专业词汇--南美.doc

1、 门控类专有名词AActuation current 启动电流 ktjuein, -tu-Adjustable creep speed 缓行速度Adjust detection sensibility 检测灵敏度调整Adjust elevation of antenna 机械调整平面天线仰角ntenAdjust potentiometers 调整电位器pu,tenimitAdjustment style 调速方式Antenna terminals 天线端Anti-jamming 抗干扰性能Appearance drawing 外形图Arc precise-cast patch fitting

2、弧形精铸门夹Automatic door drive system 自动门机BBelt 皮带Bending bracket 曲驳接件Bending patch fitting 曲夹Bending precise-cast patch fitting 曲形精铸门夹Body size 锁体尺寸Bracket 支架Buffer 缓冲区Bottom bracket 下驳接件Bottom pivot 下轴Bottom patch fitting 下夹Bottom patch fitting with locker 带锁下夹Button for exit 出门按钮C Card reader 读卡器Case

3、 treatment 外壳处理Card reader frequency 读卡频率Center pivoted arm 中心摇臂Close device 门隙封闭器Closing force 紧闭力Closing section 关门阶段Closing speed 闭门运行速度Collectivity of watt 总机消耗功率Communication protocal 通讯方式Computer 电脑Concealed electromagnetic lock for single-leaf door 暗装式单门磁力锁Concealed sliding door 隐藏式推拉门Configu

4、ration of standard glass patch fitting 普通门夹系列配置图Configuration of precise-cast patch fitting 精铸门夹系列配置图Controller 控制器Creep distance 开关门慢速距离D Data storage 资料存储Detection area 检测区域Detection area adjustment 检测区域调整Detection method 检测模式Detection theory 检测原理Delay duration 保持延时Delay function 延时功能Density of tr

5、ansimission frequency 发射频率密度Device name 配件名称Door bell 门铃Door coordinator 顺位器Doppler 信息处理Down-press panic exit device 下压式推杠锁Draw box 牵引盒EEconomic model 经济型Electric bolt 电插锁Electromagnetic lock 电磁锁Electromagnetic lock for double-leaf door 双门磁力锁Electromagnetic lock for single-leaf door 单门磁力锁Extension t

6、emplate 扩展模块Exterior 室外External dimensions 外形尺寸FFireproof door 防火门Fitting height 安装高度Fixed clamp 固定夹Flat hole bevel 偏孔斜门夹角Floor hinge 地弹簧Best-Function 高性能GGlass door bracket for floor hinge 地弹门驳接件Glass door lock 玻璃门锁Glass door latch 玻璃门插销Glass drilling illustration 玻璃开孔图Glass thickness 玻璃厚度Guide rai

7、l 导轨Guide slot 导槽HHanger 吊架Hanging rail 吊轨Heavy precise-cast patch fitting 重型精铸门夹Hold can be withdrawn 定位可撤销Holding force 承受拉力Horizontal angle 水平角Hydraulic damper 油压阻尼器IIndoor 门内Input voltage 输入电压Installed screw 安装螺钉Interior 室内Interior width of door 门洞宽度LL bracket L 型驳接件Left open door 左开门Life cycle

8、使用寿命Limitator 限位器Location style 定位方式Lock -12V 锁-12VLock +12V 锁+12VLock in power off 断电关门锁Long glass patch fitting 普通长门夹Long patch fitting 长夹MMagnetism signal 门磁信号Maximum opening angle 最大开启角度Maximum loading 最大门重Maximum loading capacity 最大承重Maximum opening force 最大开门力Mechanical semi-auto sliding door

9、无电源半自动推拉门Microwave sensor 微波感应器Min. detection movement speed 最小检测运动速度Module of function 功能模块Motor 马达Mounting illustration 安装示意图Movement 运动Moving door handle 移门拉手Moving door lock 移门锁Multi-function 多机能Multi-function extention module 多功能扩展模块NNoise 噪音量Non-antomatic pivot hinge 地轴Non-hold 无驻持Number of in

10、frared beam 光束数OOffset pivot arm 偏心摇臂Open time 开放时间Opening force 手动推力Opening speed 开门运行速度Operating range 遥控距离Outdoor 门外Output 输出范围Output watt 输出功率Overhead concealed closer 上端隐形闭门器PPanic exit device 推杠锁Pass model 通行模式Pivot bottom seat 枢轴底座Position block 限位件Power 电源Power controler 电源拉制器Precise-cast pa

11、tch fitting 精铸门夹系列Programmed microcomputer 微电脑程序控制器Protocol interchange 协议转换器Public code 公共密码Pulley 滑轮RRack up 上齿条Radiation angle 辐射角Rail connecting block 导轨连接件Rail supporting block 导轨支撑件Rate of transmission 传输速率Record storage 记录存储Remote control 遥控器Right-open door 右开门Roller carrier 传动要件SSafety infra

12、red beams 安全光线开关Sensor range 感应距离Short patch fitting 短夹Signal detection 信号侦测Front-hanger 前吊架Sliding door bracket 推拉门驳接件Sliding handle 推拉把手Sliding hung door 推拉挂式移门Sliding panel 推拉板Sliding pivot arm 滑轨式摇臂Speed-section 1 1 速区Speed-section 2 2 速区Square precise-cast patch fitting 方形精铸门夹Standard configura

13、tion 标准配置Standard section 普通截面图Standard glass patch fitting 普通门夹Start Speed 开启速度Start time 开启时间Stopper 止位器Style 门型Swaving stopper 止摆器Swipe card 刷卡Swipe card + code 刷卡+密码Switch 开关Switch selection 接点选择TTechnology parameter 技术参数Tension pulley 张紧轮Transmission frequency 发射频率Top bracket 顶驳接件Top patch fitt

14、ing 顶夹Top pivot 上轴Top pivot seat 上枢轴座UUnique inserted pattern 独特的插片式结构Upper bracket 上驳接件Upper patch fitting 上夹VVID + code VID + 密码Vertical angle 垂直角WWater-proof electromagnetic lock for double-leaf door 双门防水磁力锁Weight 门重Wheel gear + teeth belt 齿轮+齿形皮带Whip stopper 止摆器Widened glass patch fitting 加宽长门夹Widened section 加宽型截面图Width 门宽范围Wire protector 过线保护器Woltage and watt 电压与功耗