1、很难想象，我会为一个素未蒙面的陌生人而流泪，不止一次，而是三次2004 年的雅典赛场，你留给我们的是奇迹是梦幻是不可思议，我们留给你的只有感动和泪水，当然，这个我们也包括张西强这个名字；2008 年的鸟巢体育场，你留给大家的是痛苦与无奈，我们回应你的只有悲伤与泪水；2010 年的广州亚运赛场，你留给我们的是王者归来的霸气与豁达，太多的人为你留下了期待已久的眼泪。16 岁是一个多梦的季节，而我也在这个充满花香充满希望的季节踏入了高中的校门，同样是黄皮肤黑头发的你在雅典的壮举也激起了我们一代人为梦想而拼的信念。乏味单调的高中生活从此便充满了阳光充满了期待。在那段阳光灿烂的日子里，我们总是愿意谈起刘
2、翔这个名字：1 米 88 的身高，阳光自信的形象，总是留给我们无穷的动力与希望。其实那段时间里，我们和你一样，都承受着巨大的压力与疲劳，可是只要有一张你赛场过栏时的经典图片在，我们心里总觉得自己在受到你的佑庇，总感觉希望就在前方成功离我们不远；若是有一则你比赛获胜的消息，我想这是对我们士气的最大鼓舞了2006 年夏，也就是我们刚刚进入高三的那个夏天，你在田联总部洛桑以 12 秒 88 的成绩刷新了世界纪录，这对每一个黄皮肤黑头发的中国人来说都是一种骄傲与自豪，对于我们这些正在面对人生第一次决战的孩子来说无疑是一剂非常有效地兴奋剂。 2007 年高考结束后，我因为艺考受挫，不得不去卧龙中学复读，
3、我正处于人生的低谷，而你却达到了你事业的巅峰，成为了跨栏历史上唯一一个大满贯获得者：12 秒 91，奥运会冠军；12 秒88，世界纪录保持着；12 秒 95，世锦赛冠军！我看完你在大阪世锦赛的比赛视频后，感到非常振奋：你因为预赛成绩不佳，决赛被分到了最坏的道次(第 9 道)，然而你却创造了第 9 道夺冠的奇迹！你的霸气与自信对于身处低谷的自己来说无疑是最好的祝福与鼓励。在那段时间里，我脑海里常常浮现出你决赛终点压线时与特拉梅尔相视一笑的画面，仿佛那个身披国旗绕场庆祝的人就是自己。在那一年的时间里，我过的非常充实，没有失败的恐惧，没有其他的任何杂念，因为我觉得只要自己竭尽全力了，就没有甚么好后悔
4、的了。2008 年，奥运会在自家门前举行，中国人拿了 51 枚金牌，然而，我们心中却都带有遗憾，因为我们输掉了含金量最高的一枚：110 米跨栏！你离开鸟巢的那一刻，太多的中国人为你流下了泪水 ，这泪水中带着不甘带着无奈带着说不出的凄楚，我们不相信“亚洲飞人”从此消失了，我们不相信你会忘记“亚洲有我，中国有我”的誓言，我们更不相信你会就此放弃！08 年也没有像我此前预料那样成为自己的幸运年，这一年我同样遭受了史无前例的打击：复读再次失败，青岛理工的专科志愿又遭到调剂。这次我没有哭，没有发脾气；我竟然走出了抑郁症的困扰，心里感觉非常平和了。那年，你在美国养伤，我则被调剂到了烟台，一个我从未想到要去
5、的地方。在经历了那么多风风雨雨之后，我反而感觉无风无浪了，一切都趋于平静，我需要对自己的梦想重新规划一番了。当初学建筑，说到底是为了给自己留条退路混口饭吃，然而，我们绝不是为了混口饭吃而活着，否则，那不叫饭而是饲料；我当初考自考的动机也很简单，只是为了拿一张考研的入场券而已。2009 年秋，当我正在顶着压力攻非常具有挑战性的自考学科时，你选择了在老家人面前证明自己，你选择了在上海黄金大奖赛上复出，13 秒 15 的成绩，再次让我们看到了希望。记得你跑完比赛就倒在了红色的跑到上，我们都知道这一年多的时间里你活得太憋屈了。这对当时的我来说无疑是一件非常幸福的事，因为我又找回了以前的感觉，又可以为自
6、己的梦想放手一搏了。从 09 年的复出到 10 年秋，你的状态并不佳，似乎是在巅峰与低谷间徘徊。当你在 10 年初的上海钻石联赛中跑出 13 秒39(你十年来最坏的比赛成绩)，仍乐观坦然的面对时，我们知道，你真的懂了，懂得了跨栏的真正含义不是一个 12 秒 88 抑或一个 12秒 87 能诠释的，超与自我永不言败才是其真正内涵！于是，10 年广州亚运会你跑出了 13 秒 09 的好成绩，于是，我们积攒了多年的泪水打心底里涌出，这泪水流的痛快，是为这份感动而流是为多年的期待而流是为王者归来的霸气而流。当你在新闻发布会上说“困难总是有的，关键是怎样面对；11 年世锦赛我要跑，12 年伦敦奥运会我要跑，15 年世锦赛在北京举行时，我还要跑!”时，我觉得你真的回来了，不仅是回到了赛道，更回到了人们心中！无论你将来能否在奥运会或世锦赛上杀进决赛，只要你有勇气站到起跑线上，我们都会把最真诚的祝福送给你：“翔哥加油，你是好样的！”伴着你两年来拼杀的脚步，我也顺利完成了在烟台的学业以及自考和专升本入试，如今正在备考研究生入试。几多风雨几多微笑，都成为过眼云烟这些年，你带给我们的绝不仅仅是速度、惊喜、感动与眼泪，你让我们懂得了该如何超越自我如何跨越人生低谷，直至永恒。唱首 beyond 的吧，海阔天空送刘翔，送给自己，也送给所有跌倒后再次爬起的人！2011-2-26 张西强
