蒙古语教程.doc

1、蒙古语教程(1) 字母表和发音(2) 字母表： 次序 大写 小写 名称 对应的拉丁字母1 a2 b3 v4 g5 d6 ye/y7 yo8 zh9 z10 i11 i12 k13 l14 m15 n/ng16 o17 18 p19 r20 c21 t22 u23 24 f25 h26 c27 ch28 sh29 shch30 31 y32 i/33 e34 yu/y35 ya发音：1.元音蒙古语一共有13个元音字母( , , , , , , ? ?, , ? ?, , , , )，但只有 7个基本元音，其他6个辅助元音都是这7 个基本元音的弱化或与元音 结合的形式。这7 个基本元音是 , ,

2、, ? ?, , ? ?, 。 ：后低不圆唇元音，近似汉语的“啊” ； ：前高不圆唇元音，近似汉语的“伊” ； ：后中圆唇元音，近似汉语的“喔”；? ?：央中圆唇元音，汉语没有这个音，可以先发“饿 ”，再把嘴唇拢圆，即成为?； ：后高圆唇元音，近似汉语的“乌”；? ?：央高圆唇元音，汉语没有这个音，其舌位介于汉语的“乌”和“于”之间，可以慢慢地从“乌”过渡到“ 于”（或反过来） ，找准其中间音值，就是?； ：前中不圆唇元音，近似汉语的“欸” 。以上7个基本元音，单用时都是短元音；除 外，双写即成长元音，如 就是 的长元音，其余类推。另外的6个辅助元音： ： 的弱化，一般只出现在 , , , ?

3、, 后，构成复合元音（?不能和 构成复合元音） ；或出现在 后，构成 的长元音（不能写成 ） 。 ：有两种发音：(1)表示 和 相拼，近似汉语的“ 耶”；(2)表示 和? 相拼。这种情况下的 实际上是个半元音，下面 , , 情况相同。 ：表示 和 相拼，近似汉语的“哟” 。 ：有两种发音：(1)表示 和 相拼，近似汉语的“优”；(2) 表示 和?相拼。 ：表示 和 相拼。以上 , , , 单用时是短元音，后面加上相应的基本元音字母就成长音，如 表示 的长音，其余类推。：也是 的弱化，舌位后移，约略等同于 的不圆唇元音，或日语的。 只出现在可变化的词的后缀中，而且永远发长音。2.辅音蒙古语中一共

4、有20个辅音字母，如下： , ：双唇塞音， 是浊音， 是清音，近似英语的 b 和 p。 一般只出现在外来词中。 , ：唇齿擦音， 是浊音， 是清音，近似英语的 v 和 f。 只出现在外来词中。 和 实际上是一个音位，在老蒙文中没有区别； 出现在词首（如果是复合词，也可以出现在词中） ， 出现在词中和词末；以 开头的词，在语流中常常发生音便，读成。在外来词中， 也可以出现在词首。 , ：舌根塞音， 是浊音， 是清音，近似英语的 g 和 k。 只出现在外来词中。 在词中往往弱化，读成近似 的音。 , ：舌尖塞音， 是浊音， 是清音，近似英语的 d 和 t。 , ：舌叶塞擦音， 是浊音， 是清音，近

5、似英语的 j 和 ch，但比英语的 j和 ch“软”，即后面似乎总有一个极模糊的 。 , ：舌尖塞擦音， 是浊音， 是清音，近似英语的 (be)ds 和(ca)ts。 ：舌叶擦音，清音，近似英语的 sh，但要“ 软”一些。 ：是 和 的复合辅音，只出现在外来词中，极少用。 ：舌尖擦音，清音，近似英语的 s。 ：舌根擦音，清音，近似汉语拼音的 h。 ：舌尖边音，浊音，近似汉语拼音的 l。一般来说， 不会出现在词首。：舌尖颤音，浊音，近似俄语的 。汉语和英语中都没有这个音，因此是蒙古语发音的难点之一。但事实上，在日常会话时， 往往弱化成类似于汉语的儿化音，颤音不明显。字母 只在借词中出现在词首。

6、：双唇鼻音，浊音，近似汉语拼音的 m。 ：有两种发音：(1)舌尖鼻音，或叫“前鼻音”，浊音，近似汉语拼音的 n，可以出现在元音前，也可以出现在元音后；(2) 舌根鼻音，或叫 “后鼻音”，浊音，近似汉语拼音的 ng，不会出现在元音前，只出现在某些词的末尾，以及 , , 前面。这两种发音在老蒙文中用不同的字母表示，在新蒙文中则都用 来拼写，所以要注意区分。3.软音符号 和硬音符号 软音符号 用来软化前面的辅音，使之音位偏前，听起来在其后似乎带有一个极模糊的 ，同时，这个音节里的元音的发音音位也相应偏前；或用来隔开前面的辅音和后面的元音，使之不相拼。硬音符号 只用来隔开前面的辅音和后面的元音，使之不

7、相拼。元音和谐律：元音和谐律是阿尔泰语系（蒙古语即属于这一语系）的重要语音特征。蒙古语的元音和谐律的要点可概括如下：1.多音节的单词，重音永远在第一个音节上，其后的音节都是非重读音节。非重读音节里的元音叫模糊元音。2.七个基本元音可分为两类：, , 是阳性元音， , ?, ?是阴性元音。因此，, , ()也是阳性元音， (), (?), (?)也是阴性元音。 是中性元音，但在重读音节中出现时，按阴性元音看待。3.如果重读音节中的元音是阳性元音，其后音节中的短元音和复合元音只能是阳性元音。具体情况是：重读音节中的元音是 , , , ()或由这四个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是

8、 ；重读音节中的元音是 , 或由这两个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是 。这样的词叫做阳性词。如果重读音节中的元音是阴性元音，其后音节中的短元音和复合元音只能是阴性元音。具体情况是：重读音节中的元音是 , , ?, (), (?)或由这五个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是 ；重读音节中的元音是 ?, (?)或由这两个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是?。这样的词叫做阴性词。中性元音 既可以出现在阳性词的非重读音节中，也可以出现在阴性词的非重读音节中，不影响整个词的阴阳性。在非重读音节中，辅音 , , 后面只能跟 这一个元音相拼（在重读音节中则

9、可以和其他元音相拼） 。这就叫做“元音和谐律” 。4.元音和谐律的例外：长元音不受元音和谐律的限制，长元音以后的短元音和复合元音受长元音的影响。专有名词和外来词也不受元音和谐律的限制。表否定的后缀- ?形式永远不变。新蒙古文字母 新蒙古文字母 次序 大写 小写 发音 1 啊 2 波 3 喂 4 个 5 的 6 耶 7 哟 8 几 9 子 10 伊 11 的弱化 12 可 13 勒 14 么 15 呢 16 喔 17 ? ? 可以先发“饿”，再把嘴唇拢圆，即成为?； 18 皮 19 日 往往弱化成类似于汉语的儿化音 20 四 21 特 22 乌 23 ? ? 其舌位介于汉语的“乌”和“于”之间，

10、可以慢慢地从“乌”过渡到 “于 ”（或反过来） ，找准其中间音值，就是?； 24 佛 25 和 26 次 27 其 28 是 29 是 和 的复合辅音，只出现在外来词中，极少用。 30 硬音符号 只用来隔开前面的辅音和后面的元音，使之不 相拼 31 也是 的弱化，舌位后移。 只出现在词尾中，而且永远发长音。 32 ? 软音符号 用来软化前面的辅音，使之音位偏前，听起来 在其后似乎带有一个极模糊的，同时，这个音节里 的元音的发音音位也相应偏前；或用来隔开前面的辅音和 后面的元音，使之不相拼 33 额 34 优 35 表示 和 相拼。发音: 呀 (1)蒙古语所使用的基里尔字母一共是35个，比俄文多

11、? ? 和? ?。 (2)字母表中的 ， 和 四个字母没有大写形式，这只是说明它们不会出现在词首，事实上还是有相应的大写形式的（如在纯大写的标题中使用） 。 (3) (hagas i)意为 “半个 ”， (hatuugiin temdeg)意为“硬（音）符号”， ? (zlnii temdeg)意为“软（音）符号”。 发音： 1.元音 蒙古语一共有13个元音字母( , , , , , , ? ?, , ? ?, , , , )，但只有7个基本元音，其他6个辅助元音都是这7个基本元音的弱化或与元音 结合的形式。这7个基本元音是 , , , ? ?, , ? ?, 。 ：后低不圆唇元音，近似汉语的

12、“啊”； ：前高不圆唇元音，近似汉语的“伊”； ：后中圆唇元音，近似汉语的“喔”； ? ?：央中圆唇元音，汉语没有这个音，可以先发“ 饿” ，再把嘴唇拢圆，即成为?； ：后高圆唇元音，近似汉语的“乌”； ? ?：央高圆唇元音，汉语没有这个音，其舌位介于汉语的“乌” 和“ 于”之间，可以慢慢地从“乌” 过渡到“ 于”（或反过来） ，找准其中间音值，就是?； ：前中不圆唇元音，近似汉语的“欸”。 以上7个基本元音，单用时都是短元音；除 外，双写即成长元音，如 就是 的长元音，其余类推。 另外的6个辅助元音： ： 的弱化，一般只出现在 , , , ?, 后，构成复合元音（?不能和 构成复合元音） ；

13、或出现在 后，构成 的长元音（不能写成 ） 。 ：有两种发音： (1)表示 和 相拼，近似汉语的“耶”；(2)表示 和?相拼。这种情况下的 实际上是个半元音，下面 , , 情况相同。 ：表示 和 相拼，近似汉语的“哟”。 ：有两种发音：(1)表示 和 相拼，近似汉语的“优”；(2)表示 和? 相拼。 ：表示 和 相拼。 以上 , , , 单用时是短元音，后面加上相应的基本元音字母就成长音，如 表示 的长音，其余类推。 ：也是 的弱化，舌位后移，约略等同于 的不圆唇元音，或日语的。 只出现在词尾中，而且永远发长音。 2.辅音 蒙古语中一共有20个辅音字母，如下： , ：双唇塞音， 是浊音， 是清

14、音，近似英语的 b 和 p。 一般只出现在外来词中。 , ：唇齿擦音， 是浊音， 是清音，近似英语的 v 和 f。 只出现在外来词中。 , ：舌根塞音， 是浊音， 是清音，近似英语的g 和 k。 只出现在外来词中。 在词中往往弱化，读成近似 的音。 , ：舌尖塞音， 是浊音， 是清音，近似英语的d 和 t。 , ：舌叶塞擦音， 是浊音， 是清音，近似英语的 j 和 ch，但比英语的 j 和 ch“软”，即后面似乎总有一个极模糊的 。 , ：舌尖塞擦音， 是浊音， 是清音，近似英语的(be)ds 和(ca)ts。 ：舌叶擦音，清音，近似英语的 sh，但要“ 软” 一些。 ：是 和 的复合辅音，只

15、出现在外来词中，极少用。 ：舌尖擦音，清音，近似英语的 s。 ：舌根擦音，清音，近似汉语拼音的 h。 ：舌尖边音，浊音，近似汉语拼音的 l。 ：舌尖颤音，浊音，近似俄语的 。汉语和英语中都没有这个音，因此是蒙古语发音的难点之一。但事实上，在日常会话时， 往往弱化成类似于汉语的儿化音，颤音不明显。字母 只在借词中出现在词首。 ：双唇鼻音，浊音，近似汉语拼音的 m。 ：有两种发音： (1)舌尖鼻音，或叫“ 前鼻音”，浊音，近似汉语拼音的 n，可以出现在元音前，也可以出现在元音后；(2)舌根鼻音，或叫“后鼻音”，浊音，近似汉语拼音的 ng，只出现在非重读的音节末尾，以及 , , 前面。 3.软音符号

16、 和硬音符号 软音符号 用来软化前面的辅音，使之音位偏前，听起来在其后似乎带有一个极模糊的 ，同时，这个音节里的元音的发音音位也相应偏前；或用来隔开前面的辅音和后面的元音，使之不相拼。 硬音符号 只用来隔开前面的辅音和后面的元音，使之不相拼。 元音和谐律： 元音和谐律是阿尔泰语系（蒙古语即属于这一语系）的重要语音特征。蒙古语的元音和谐律的要点可概括如下： 1.多音节的单词，重音永远在第一个音节上，其后的音节都是非重读音节。 2.七个基本元音可分为两类：, , 是阳性元音，, ?, ?是阴性元音。因此，, , ()也是阳性元音， (), (?), (?)也是阴性元音。 是中性元音，但在重读音节中

17、出现时，按阴性元音看待。 3.如果重读音节中的元音是阳性元音，其后音节中的短元音和复合元音只能是阳性元音。具体情况是：重读音节中的元音是 , , , ()或由这四个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是 ；重读音节中的元音是 , 或由这两个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是。这样的词叫做阳性词。 如果重读音节中的元音是阴性元音，其后音节中的短元音和复合元音只能是阴性元音。具体情况是：重读音节中的元音是 , , ?, (), (?)或由这五个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是 ；重读音节中的元音是 ?, (?)或由这两个元音构成的长元音或复合元音，其后音节中的元音只能是?。这样的词叫做阴性词。 这就叫做“元音和谐律” 。 4.元音和谐律的例外：长元音不受元音和谐律的限制，长元音以后的短元音和复合元音受长元音的影响。专有名词和外来词也不受元音和谐律的限制。表否定的后置词-? 形式永远