辽宁恒星2012年9月技术协议.doc

1、山东 XXXXXX化工股份有限公司焦化原料油泵（P-1101AB）焦化装置供料泵兼倒罐泵（P-0313-04）焦化装置供料泵（P-0313-05）技 术 协 议买 方：山东 XXXX 化工股份有限公司卖 方：辽宁恒星泵业泵业有限公司2012 年 9 月山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 1 页 共 7 页1.0 总则山东 XXXX 化工股份有限公司（以下简称买方）及辽宁恒星泵业有限公司（以下简称卖方）双方就焦化原料油泵（P-1101AB）焦化装置供料泵兼倒罐泵（P-0313-04）焦化装置供料泵（P-0313-05）用泵的设计、制造及检验试验等方面进行充分讨论及协商，达成如下技术协议

2、，本协议一式二份，双方方同时签字生效。本协议作为合同附件与之同时生效，并具有同等法律效力。2.0 供货范围2.1供 货 范 围 ：2.1.1 焦 化 原 料 油 泵 （ P-1101AB） 泵 组 供 货 范 围 如 下 （ 单 台 ） ：序 号 名 称 数 量 产 地 技 术 要 求1 稠 油 泵 1 台 自 产2 减 速 机 1 台 自 产 与 泵 直 联3 电 机 1 台 南 阳 防 爆 集 团 dIIBT4 IP554 联 合 底 座 1 台 自 产 焊 接 带 吊 耳 (全 状 态 起 重 )5 弹 性 圆 柱 销 联 轴 器 、 防 火 花 型防 护 罩1 台 套 自 产 电 机

3、减 速 机6 机 械 密 封 2 套 自 产 装 在 泵 上7 地 脚 螺 栓 、 螺 母 、 垫 片 1 台 套 自 产8 泵 内 部 连 接 管 路 、 管 件 等 1 台 套 自 产9 进 、 出 口 配 对 法 兰 及 螺 栓 、 螺母 、 垫 片 。1 台 套 自 产 法 兰 标 准 HG/T20592-2009 系 列10 试 车 用 备 品 备 件 （ 泵 用 垫 片 及O 型 密 封 圈 、 弹 性 圆 柱 销1 台 套 自 产2.1.2 备 件 清 单 （ 含 在 总 价 内 ）序 号 备 件 名 称 数 量1 机 械 密 封 一 套机 组 设 计 、 制 造 、 验 收 、

4、 试 验 所 采 用 的 标 准 及 规 范2.2.1 焦化装置供料泵兼倒罐泵（P-0313-04 ）泵组供货范围如下：序 号 名 称 数 量 产 地 技 术 要 求1 稠 油 泵 1 台 自 产2 减 速 机 1 台 自 产 与 泵 直 联3 电 机 1 台 南 阳 防 爆 集 团 dIIBT4 IP554 联 合 底 座 1 台 自 产 焊 接 带 吊 耳 (全 状 态 起 重 )5 弹 性 圆 柱 销 联 轴 器 、 防 火 花 型 1 台 套 自 产 电 机 减 速 机山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 2 页 共 7 页防 护 罩6 机 械 密 封 2 套 自 产 装 在

5、泵 上7 地 脚 螺 栓 、 螺 母 、 垫 片 1 台 套 自 产8 泵 内 部 连 接 管 路 、 管 件 等 1 台 套 自 产9 进 、 出 口 配 对 法 兰 及 螺 栓 、 螺母 、 垫 片 。1 台 套 自 产 法 兰 标 准 HG/T20592-2009 系 列10 试 车 用 备 品 备 件 （ 泵 用 垫 片 及O 型 密 封 圈 、 弹 性 圆 柱 销1 台 套 自 产2.2.2 备 件 清 单 （ 含 在 总 价 内 ）序 号 备 件 名 称 数 量1 机 械 密 封 一 套2.3.1 焦化装置供料泵（P-0313-05 ）泵组供货范围如下：序 号 名 称 数 量 产

6、地 技 术 要 求1 稠 油 泵 1 台 自 产2 减 速 机 1 台 自 产 与 泵 直 联3 电 机 1 台 南 阳 防 爆 集 团 dIIBT4 IP554 联 合 底 座 1 台 自 产 焊 接 带 吊 耳 (全 状 态 起 重 )5 弹 性 圆 柱 销 联 轴 器 、 防 火 花 型防 护 罩1 台 套 自 产 电 机 减 速 机6 机 械 密 封 2 套 自 产 装 在 泵 上7 地 脚 螺 栓 、 螺 母 、 垫 片 1 台 套 自 产8 泵 内 部 连 接 管 路 、 管 件 等 1 台 套 自 产9 进 、 出 口 配 对 法 兰 及 螺 栓 、 螺母 、 垫 片 。1 台

7、套 自 产 法 兰 标 准 HG/T20592-2009 系 列10 试 车 用 备 品 备 件 （ 泵 用 垫 片 及O 型 密 封 圈 、 弹 性 圆 柱 销1 台 套 自 产2.3.2 备 件 清 单 （ 含 在 总 价 内 ）序 号 备 件 名 称 数 量1 机 械 密 封 一 套山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 3 页 共 7 页3.0 3.1 采用的标准规范JB/T 8097-99 泵 的 振 动 测 量 与 评 价 方 法JB/T 8098-99 泵 的 噪 音 测 量 与 评 价 方 法JB/T 8099-99 油 田 用 转 子 抽 油 泵API Std676-1

8、994 旋 转 式 容 积 泵 旋 转 电 机 额 定 和 性 能 GB755-2000 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 通 用 要 求 GB3836.1-2000 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 隔 爆 型 “d” GB3836.2-2000 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 增 安 型 “e” GB3836.3-2000 爆 炸 性 气 体 环 境 用 电 气 设 备 本 安 型 “i” GB3836.5-2000 钢 制 管 法 兰 型 式 、 参 数 HG/T20592-2009 系 列当 上 述 文 件 与 本 技 术 协 议 的 要 求

9、 发 生 矛 盾 时 ， 原 则 上 应 按 标 准 严 者 执 行 。注 ： 本 技 术 文 件 涉 及 到 的 规 范 和 标 准 应 为 最 新 版 本 。3.2 安 装 位 置 及 防 爆 等 级 要 求泵 于 室 外 安 装 ， 用 户 不 提 供 保 暖 设 施 ， 驱 动 电 机 及 所 有 电 气 的 防 爆 等 级 应 符 合 相 应 区 域 的 防 爆要 求 。 爆 炸 危 险 区 域 划 分 ： 2 区4.0 技术要求4.1 机 泵 满 足 流 量 、 扬 程 、 压 力 、 温 度 、 等 工 艺 参 数 的 要 求 ， 且 在 规 定 的 使 用 条 件 下 能 安

10、全 、稳 定 、 高 效 连 续 地 运 转 。4.2 满 足 介 质 特 性 的 要 求 。4.3 满 足 现 场 环 境 的 安 装 要 求 。4.4 泵 的 连 续 运 转 周 期 一 般 不 应 小 于 8400 小 时 。4.5 泵 （ 包 括 辅 助 设 备 ） 的 设 计 寿 命 至 少 为 10 年 （ 不 包 括 机 械 密 封 ） 。4.6 泵 的 设 计 、 制 造 和 验 收 应 符 合 有 关 国 家 标 准 或 国 际 通 用 标 准 的 规 定 。4.7 泵 应 为 中 心 线 支 撑 。4.8 驱 动 机 额 定 输 出 功 率 至 少 应 为 泵 的 轴 功

11、率 及 转 动 损 失 的 110%， 传 动 装 置 （ 包 括 变 速 箱 ） 的额 定 功 率 至 少 应 等 于 驱 动 机 的 额 定 输 出 功 率 。4.9 铭 牌 应 由 不 锈 钢 制 成 ， 并 牢 固 地 固 定 在 泵 体 易 见 位 置 。 旋 转 方 向 应 当 用 结 构 固 定 而 突 起 的 箭头 来 表 示 。4.10 铭 牌 表 示 内 容 ： 位 号 、 制 造 厂 名 称 、 泵 系 列 号 、 制 造 日 期 、 规 格 和 型 号 、 额 定 流 量（ m3/h） 、 额 定 扬 程 （ m） 、 额 定 转 速 （ r/min） 、 泵 壳 水

12、压 试 验 压 力 MPa(G)、 轴 功 率 （ kW） 、泵 重 量 。4.11 电 机 前 后 轴 承 设 不 停 机 注 排 油 口 。4.12 现 场 性 能 试 验 (相 对 于 额 定 条 件 )、 振 动 测 量 及 72 小 时 机 械 运 转 试 验 （ 相 对 于 110%额 定 流山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 4 页 共 7 页量 ） 在 用 户 现 场 使 用 实 际 介 质 进 行 ， 试 验 完 成 满 意 后 ， 双 方 应 在 试 验 报 告 上 签 字 。4.13 技 术 参 数泵 位 号 泵 名称泵 型 号 扬 程m介质温 度 C压 力 M

13、Pa入 口 /出 口介 质 密 度kg/m流 量 m/h电 机功 率P-1101AB 原 料油 泵TLBHW150/1.4 140 渣油90 0.26/1.55 951 150 90KWp-031-04 焦 化装 置供 料泵 兼倒 罐泵TLBHW150/1.2 120原油/渣油50/111 0.1/1.3 920/1001150 90KW变 频p-031-04 焦 化装 置供 料泵TLBHW150/1.2 120 原油/渣油50/111 0.1/1.3 920/1001150 90KW变 频4.1.4：电机技术要求：电机选南防集团户外隔爆型电机，防爆等级：dBT4，防护等级均为IP55，电压

14、380V，B 温升，F 级绝缘、进线方式为铠装电缆。5.0 .现场服务 卖 方 应 派 遣 专 业 技 术 人 员 到 买 方 现 场 提 供 以 下 服 务 ：1)监 督 、 指 导 买 方 在 现 场 的 安 装 、 装 配 ， 仅 限 在 卖 方 供 货 范 围 内 的 设 备 及 附 属 件 的 安 装 、 装 配 ；2)设 备 安 装 中 的 调 正 、 对 中 ；3)操 作 指 导 、 培 训 ；4) 试 车5)合 同 规 定 的 其 它 服 务 。6.0 保证6.1 性 能 保 证a)泵 的 机 械 性 能 符 合 JB/T 8099-99 油 田 用 转 子 稠 油 泵 有 关

15、 规 定 ；b)额 定 点 的 流 量 、 扬 程 无 负 偏 差 ， 额 定 点 的 功 率 不 超 过 +3 。6.2 质 量 保 证产 品 在 交 货 后 12 个 月 以 内 或 运 转 2 个 月 内 ， 确 因 质 量 问 题 而 造 成 损 坏 ， 影 响 正 常 生 产 时 ， 卖 方应 无 偿 地 及 时 为 买 方 进 行 修 复 或 更 换 损 坏 的 零 部 件 （ 不 包 括 正 常 更 换 的 易 损 件 ） 。6.3 泵 出 厂 包 装 前 ， 卖 方 要 进 行 防 锈 、 防 潮 、 防 水 处 理 ， 泵 的 包 装 应 能 满 足 运 输 中 的 需 要

16、。 买山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 5 页 共 7 页方 拆 箱 后 要 进 行 很 好 地 防 护 ， 可 直 接 安 装 使 用 ， 不 必 解 体 检 查 。6.4 设 备 的 安 装 、 调 试 和 试 运 期 间 ， 买 方 如 需 要 ， 卖 方 派 服 务 人 员 现 场 指 导 。图 纸 资 料 ）合 同 签 订 后 2 周 内 向 买 方 提 供 基 础 安 装 图 等 资 料 。产 品 出 厂 时 带 常 规 随 机 资 料 。7.0 油漆、标志、包装和运输7.1 油 漆a) 除 机 加 工 表 面 外 ， 所 有 外 表 面 应 全 部 涂 以 底 漆 和

17、 面 漆 ， 机 加 工 表 面 应 涂 防 锈 剂 。 油 漆 的 类 型和 颜 色 按 制 造 厂 标 准 执 行 ；b)泵 的 内 部 应 喷 涂 或 用 防 锈 剂 清 洗 。7.2 标 志a)卖 方 应 按 设 备 及 其 辅 机 将 在 现 场 没 有 任 何 保 护 的 情 况 下 储 存 至 少 6 个 月 考 虑 ， 对 所 有 部 件 进行 清 洁 、 防 锈 和 妥 善 的 保 护 处 理 ；b)所 有 带 法 兰 的 开 口 应 用 牢 固 的 金 属 制 品 封 堵 ， 所 有 螺 纹 孔 应 用 塞 子 封 堵 ， 所 有 设 备 和 材 料 都应 妥 善 包 装 ， 可 靠 固 定 ， 以 防 运 输 过 程 中 损 坏 ；(以下空白)8.0 联系方式用 户 ： 山 东 XXXX 化 工 股 份 有 限 公 司代 表 ：地 址 ： 山 东 省 XXXX 开 发 区 XXX 路 XXXX 号邮 编 ：电 话 ：传 真 ： E-mail： 卖 方 ： 辽 宁 恒 星 泵 业 有 限 公 司代 表 ： 王 远 鹏地 址 ： 辽 宁 省 丹 东 市 元 宝 区 古 城 路 91 号邮 编 ： 118003电 话 ： 0415-4158288传 真 ： 0415-4158828 E-mail： 山东 XXXX 化工股份有限公司技术协议 第 6 页 共 7 页