L6多参数胎心仪说明书.doc

1、多参数胎心仪使用说明书-1-目 录1 安全指南 .211 使用安全说明 .22 多参数胎心仪简介 .421 概述 .422 功能 .423 工作原理 .43 前后面板介绍 .631 外观 .632 显示 .633 按键 .834 底部面板简介 .94 基本操作 .1041 取放探头 .1042 更换电池 .1043 电池充电 .115 产品规格 .126 维护及订购信息 .1361 维护 .1362 清洁 .1363 消毒 .1364 定购信息.137 常见障处理.14多参数胎心仪使用说明书-2-8 保修.141 安全指南本仪器为内部电源设备，电击防护类型为 B 型应用部分。1.1 使用安全说

2、明为避免可能性受到的伤害，请在操作本仪器时一定要遵守如下使用安全说明。警告 ：当几种设备同时使用于同一患者身上时，漏电流可能会迭加引起危险。建议在互相连接以前，先由有资格的专业人员进行漏电流测试，确保漏电流在安全允许范围内，即对患者、操作者和周围环境不会造成危害。如果仍有疑问，用户应向制造商咨询正确的使用方法。操作者在使用本仪器监护之前，必须确认仪器处于正常的工作状态和操作环境下。使用高频电刀时，患者引线和导线应尽量放在远离手术的地方，使电缆远离其它装置，从而降低高频电刀在中性连接不良时可能产生的烧伤危险。定期检查重复使用的附件是否损坏，传感器是否有破损，电缆等是否连接可靠，必要时置换，并按医

3、学废物妥善处理已坏附件。警告 ：不要在有可燃性气体例如有麻醉剂的地方使用，会有爆炸的危险。 警告 ：请勿将电池丢至火中，以免引起爆炸。警告 ：请勿同时触摸信号输入或输出连接器和病人。小心 ：本仪器必须由经过授权的合格工程师维修。小心 ：本仪器设计为可连续工作型，是防滴液的封闭设备，注意避免被水溅湿。 。小心 ：要保持仪器的清洁，避免振荡。小心 ：请勿做高温消毒处理或使用电子射束和 放射杀菌。小心 ：电磁干扰-确保本仪器原使用环境不受较强的电磁干扰源，例如无线发报机或移动电话等的干扰。小心 ：在使用前，用户必须检查设备没有明显可能影响病人安全或仪器性能的损坏。推多参数胎心仪使用说明书-3-荐的检

4、查周期为每月一次或更短时间。如果发现明显的损坏，推荐在使用前更换损坏部件。小心 ：如下的安全检查必须由经过适当培训、有一定知识和实践经验的人执行，通常两年进行一次或按公共机构指定和检验规程进行测试。 检查设备有无机械和功能上的损坏。 检查安全相关的标签是否容易辨认。 验证设备功能是否和手册上描述的一致。小心 ：本仪器在有效的生命期后，在返回给制造商循环利用中按当地规定进行处理。小心 ：电池在使用完后应按当地规定进行适当处理。小心 ：如果仪器长时间不用，请务必及时取出电池。小心 ：电池必须贮存在阴凉、干燥的环境下。小心 ：在贮存时，请不要将金属物体与电池混放在一起以免发生意外的短路。小心 ：本仪

5、器是一种手持式胎儿心率检查设备，不能取代标准的胎儿监护。小心 ：我们建议在满足临床需要的前提下，对病人的超声照射时间应尽可能少。小心 ：更换电池须在远离病人的环境中进行（离病人大约 1.5 米） 。小心 ：本仪器须在合上电池盒后才能使用。小心 ：当仪器从寒冷环境转到温暖、潮湿的地方，不要立即使用。小心 ：保持操作环境无震动、无腐蚀、无可燃物质，以及避免过高或过低的温度和湿度小心 ：若本仪器被溅湿或有水凝结，要停止操作。小心 ：当低电压指示时请及时更换电池，如果长时间不使用本仪器请取出电池。注意 ：适用于孕 16 周以上胎心音的听诊：参看随机文件。多参数胎心仪使用说明书-4-2 多参数胎心仪简介

6、21 概述多参数胎心仪适用于适用于对胎儿的心率及孕妇的血氧饱和度、脉率和体温进行监测。L6 系列有如下型号： L6 具有胎儿心率数值显示 L6C 具有胎儿心率数值显示和曲线显示 L6T 具有胎儿心率数值显示、曲线显示和孕妇体温显示 L6S 具有胎儿心率数值、曲线显示、孕妇的脉搏血氧饱和度、脉率显示 L6ST 具有胎儿心率数值、曲线显示、孕妇的脉搏血氧饱和度、脉率和体温显示22 功能: 采用液晶显示，配有背光，可在各种光线条件下使用。 采用与胎儿监护仪同样的 DSP 技术，保证检测的胎儿心率准确，可靠。 高灵敏度探头，超声剂量远低于中国国家安全标准，检测胎儿更安全 人机界面非常友善，仪器工作状态

7、直观，操作简单，方便 内置扬声器 单节锂电工作并有电池状态指示 电源管理功能：正常工作状态下，在没有胎心率信号 1 分钟后，将自动关机，以延长电池的工作时间。 可选配在机充电功能23 工作原理L6 系列多普勒多参数胎心仪是通过无创伤型超声多普勒进行胎心率的检测。我们知道，一定频率的超声波在传播中遇到障碍物时要发生反射，如果物体静止，则反射波频率和发射波频率相同，一旦物体运动，则反射频率会发生改变，并且物体运动速率越大，频率改变也就越大，这种效应就称为多普勒效应。所以我们将超声探头安放于孕妇腹表，由于胎儿的心脏跳动相对于超声波探头有运动，故发射波遇到心脏后反射波会产生频率偏移（频偏） ，由此可以

8、推算出每分钟胎儿心跳的频率（胎心率）等。血氧饱和度、脉搏测量方法系用 LED 发出的红光与红外光透过身体的外周部位，通过多参数胎心仪使用说明书-5-检测由于脉搏波产生的脉动动脉血流所导致的光线吸收的变化，由光电检测电路检测出脉动前后的光吸收率，并据此计算出脉搏血氧饱和度。因此，若没有脉搏或孕妇脉搏过于衰弱时，测量不能进行。警告 ：1 不正确的安放会导致脉搏血氧饱和度测量不准。2 避免 SpO2 传感器用在有动脉导管，血压袖带或血管静脉注射的同一部位或肢体上。3 使用附加胶带固定 SpO2 传感器时，会产生静脉脉搏，从而导致 SpO2 可能测量不准确。脉搏越弱，脉搏波形越小，测量对于干扰越敏感。

9、4 过高的环境光照水平影响测量，亮光源如荧光灯、双红宝石灯、红外加热器，阳光直射等会造成测量不准确或不能测量。5孕妇的剧烈活动，极度的电手术干扰也会影响测量准确度。6持续使用指夹式 SpO2 传感器会产生不适或压痛感，特别是对有微循环障碍的患者。同一手指连续安放传感器不能超过 2 小时！不得将传感器安放在水肿或脆弱的组织上!临床限制如同任何测量技术一样，某些情况下不可能得到准确的 SpO2 读数：1在孕妇体内存在有一氧化碳血红蛋白(COHb)，蛋氨酸(Me+Hb)，硫代 Hb 或染色稀释药品如美蓝，靛氰绿，酸性靛蓝时，或对某些黄疸孕妇，仪器测出的 SpO2 读数也会不准确。2 因测量建立在小动

10、脉搏的基础上，所以脉动血流的减弱会使测量不准确，如休克、寒冷或体温过低，大量失血，使用缩血药物等。3 多巴胺、丙氨卡因、普鲁卡因、利多卡因、布佐卡因等药物均能引起较严重的SpO2 测量偏差。4 在吸氧情况下，脉搏氧不能代替通气的临床观察或血气分析，因为此时它只可作为 SpO2 及其循环的评估，需要注意的是此时如果孕妇严重通气不足，外周 SpO2也可能显示正常5 某些严重的贫血孕妇仍能显示较好的 SpO2 测量值，因此脉搏氧对贫血性缺氧和中毒性缺氧仅具参考意义。多参数胎心仪使用说明书-6-3 前后面板介绍31 外观1：液晶屏 2：电源开关 3：背光键4：模式键 5：确定键 6：增加键7：减少键

11、8：产品商标 9：探头10：喇叭 11：电池 12：产品标签13：厂商信息 14：USB 口 15：3.5 mm 体温探头插座16：空 17：孕妇血氧探头插座32 显示胎心仪/多参数监护仪有 3 种型号L6：正常运行时的显示界面如下：多参数胎心仪使用说明书-7-图 3-1 图中的 158 即为所测的胎心率值，单位为 bpm，表示每分钟胎心跳动 158 次（参见上图）。当没有胎心率时，相应的数值区域显示横线。：喇叭音量的大小，有八档可调，分别显示数值 07，0 表示关闭音量，7 表示音量最大，按增加键或减少键可增大或减小音量。12:56:50 为时间，以 时：分：秒 格式显示。08-10-21

12、为日期，以 年- 月- 日 格式显示。：电池电量多少的符号，有四种状态：满格、缺一格、缺二格、全空，当全空的符号开始出现并闪烁时，表示该仪器需要更换电池，否则胎心音音质有可能变差，并且在工作一段时间后，仪器将自动关机L6C：共有三种显示界面显示图一：图 3-2 图中的 137 即为所测的胎心率值，单位为 bpm，表示每分钟胎心跳动 137 次( 参见上图) 当没有胎心率时，相应的数值区域显示横线。曲线显示时，有一从上到下的光标从左到右移动，到达屏幕右边界时又折返到左边开始处。光标中间空的位置区域为正常胎心率区域。光标从左到右移动一屏需要 2 分钟左右。显示图二：图 3-3 图中的 158 即为

13、所测的胎心率值,单位为 bpm,表示每分钟胎心跳动 158 次(参见上图)， 多参数胎心仪使用说明书-8-当没有胎心率时，相应的数值区域显示横线显示图三:对于 L6C 和 L6S，有如下的系统参数设置界面图 3-4第一项为对比度设置：+ 表示增加，- 表示减少第二项为日期设置第三项为时间设置第四项为电池电压，不可调节参数的调节：按模式键进入系统参数设置模式的参数项选择状态，按增加键或减少键来选择要改变的参数项，按确定键进入该项的调节状态，按增加键或减少键来调节该项至合适的位置，按确定键保留更改并返回到项目选择状态。L6S 、L6T 和 L6ST：图 3-5 图中的 137 即为所测的胎心率值，

14、单位为 bpm，表示每分钟胎心跳动 137 次( 参见上图)。当没有胎心率时，相应的数值区域显示横线，数值显示每秒钟更新一次。SpO2: 98 表示此时测得的孕妇脉搏血氧饱和度为 98，当没有脉搏血氧饱和度时，相应的数值区域显示横线。Mhr：103 表示此时测得的孕妇脉率为 103 bpm，当没有孕妇的脉率值时，该区域显示横线。图中 Temp:36.5表示孕妇的体温为 36.5。当体温探头插上才有温度显示，温度测量范围为 28 - 43。测量误差0.2。当测量完成后拔下探头，显示随即消失。注意测量体温时须保证腋下温度稳定，否则测量不准确，因此须将测量仪的感温体部分置入腋下紧闭三分钟以上（此步骤

15、仅为使腋窝温度稳定，因此此期间是否开关机，是否插拔探头都无关紧要） ，才能达到人体的实际温度。曲线显示时，有一从上到下的光标从左到右移动，到达屏幕右边界时又折返到左边开始处。光标中间空的位置区域为正常胎心率区域。光标从左到右移动一屏需要 2 分钟左右。对于 L6C 和 L6S，系统参数设置界面和操作相同。有血氧测量功能的型号，只有插上血氧探头，血氧部分才工作，将手指放入血氧探头内，多参数胎心仪使用说明书-9-仪器会自动进行测量。33 按键本仪器共有六个按键.其功能如下:L6 L6C 、L6S、L6T 和 L6ST电源键如果连续按压 2 秒钟以上为开，那么再连续按压 2 秒钟以上即为关，反之亦然

16、同 L6模式键每按一次该键，时间项和日期项的某一位就会闪烁显示，表示现在处于系统参数设置模式，此时按增加键或减少键就可以调节该位，若 10 秒钟内未按增加键或减少键，则停止闪烁。*当没有时间和日期显示功能时, 每按一次该键, 用于冻结（取消冻结）胎心数值和计时。每按一次该键，从当前显示模式循环进入以下几种工作模式：数值显示模式，曲线显示模式，系统参数设置模式。若关机时仪器处于数值显示模式或曲线显示模式，则下一次开机，进入关机前的显示模式。增加键每按一次该键，将提高音量一档。在系统参数设置模式，用于调节参数。每按一次该键，将提高音量一档。在系统参数设置模式，该键用于选择调节项或者调节参数。减少键

17、每按一次该键，将降低音量一档，在系统参数设置模式，用于调节参数每按一次该键，将降低音量一档，在系统参数设置模式，该键用于选择调节项或者调节参数确定键将循环显示日期、时间状态和电池电压状态按该键，可冻结/解冻曲线显示，在系统参数设置模式，用于确定选择项或修改的参数背光键按压一次，背光灯亮，再按压一次，背光灯灭。背光灯亮后，10 秒后也可自动熄灭。同 L634 底部面板简介3.5 mm 插座 ：表示连接体温探头的插座。USB 口 ：当选配了在机充电功能时，用于连接外部充电器。多参数胎心仪使用说明书-10-4 基本操作按压电源开关键 2 秒以上松手即可开机。用手摸胎位，找到胎心大致位置。将适量超声耦

18、合剂均匀抹在超声探头声学面上，将超声探头贴在胎心位置，调整探头取得最优的音频信号（也即声音清晰、噪音少） ，根据需要调节音量大小, 通常，孕周小的胎儿心脏位置在脐耻连线下 1/3，随着孕周增大位置上移，并随胎位的不同稍偏左或右。但探头放置时应确保探头表面完全接触皮肤。当听到有规律的胎心音时，胎心率的数值即可实时显示在 LCD 上。如无耦合剂也可临时用饮用水代替。41 取放探头 取探头：用一只手握住胎心仪，用另一只握住探头头部（参见图 4-1） 。首先取出探头头部（参见图 4-2） ，然后稍微斜向上取出探头（参见图 4-3） 。 放探头：操作和取探头正好相反。用一只手握住胎心仪，用另一只握住探头头部（参见图 4-3） 。先将探头从主机的右方中下部斜插放到位参见图 4-2） 。然后轻压探头上部即可（参见图 4-1） 。图 4-1 图 4-2 图 4-342 更换电池