国际妇产科超声学会早孕期胎儿超声指南.doc

1、国际妇产科超声学会早孕期胎儿超声指南【临床标准委员会】国际妇产科超声学会(ISUOG)是以推进安全的临床实践、提供高质量的医学教学、推动与妇女健康相关的影像学诊断研究为宗旨的科学组织。ISUOG 临床标准委员会(CSC)的工作范畴包括制订实践指南、发布共识声明,为医疗工作者提供基于业内共识的影像学诊断方法。这些指南和共识是 ISUOG在其发表时确认的最优方案。虽然 ISUOG会尽力确保发布内容的准确性，但学会及其雇员或会员均不会为 CSC所发表的不准确或具误导性的资料、意见或陈述所造成的后果承担任何责任。ISUOG CSC 所发表的文件并不是要为医疗水平订立法律标准，因为不同地区依据自身的不同

2、情况，在诠释和实践指南的内容时会有所不同。已核准的指南可以在 ISUOG (infoisuog.org ) 同意后自由分发。【简介】在资源充足，并可以获得服务的情况下常规超声检查是产前护理的一个确立部分。通常来讲会在中孕期进行常规超声检查 1，尽管提供早孕期常规超声检查越来越多，特别是在资源充足的中心。现代超声技术的进展，包括高频经阴道超声，提高超声分辨率的水平，可以仔细的评估和监测胎儿早期发育。本指南的目的是为超声工作者在实施或计划实施常规或有指征的早孕期胎儿超声提供指导。 “早孕期”是指妊娠的开始即确认胎儿有生机（亦即：子宫内出现妊娠囊并可见胚胎心脏活动）到妊娠的13+6周。在此时间段之后

3、的超声检查不适用于本指南。在孕10周之前我们用“胚胎” ，10周之后我们称之为“胎儿” ，以反映这样一个事实，10周之后器官形成已经基本完成，更进一步的发育主要是胎儿的生长和器官的成熟 2,3。【引言】早孕期超声检查的目的是什么？通常来说，胎儿超声的主要目的是提供准确的信息，优化产前检查，保障母亲和胎儿尽可能最好的妊娠结果。在妊娠早期，确认胎儿生机，准确的判断孕周，确定胎儿数目，如多胎妊娠确定绒毛膜性和羊膜性是非常重要的。在早孕期末，超声还可以有机会去发现胎儿大体的异常，并在提供早孕期非整倍体筛查的医疗系统内，测量颈部透明层厚度（NT） 。然而，我们知道，许多胎儿结构异常会在妊娠后期形成，即使

4、是最好的仪器和最有经验的超声专家也未必能在早孕期发现胎儿异常。早孕期超声检查应该何时进行？在缺乏任何临床需要，病态症状或特殊指征条件下，没有必要单单为确认妊娠是否在继续，提供常规早孕期超声扫描。建议在11到13+6孕周提供早孕期超声检查，给我们提供机会达到上述目的，亦即：确认活性，准确的建立孕周，确定存活胎儿数目，如果需要，评估胎儿解剖结构及非整倍体的风险 4-20。在超声检查开始之前，要有医生为孕妇/孕妇夫妇提供咨询，告诉他们早孕期超声的可能益处以及局限性。 （良好做法要点）早孕期超声检查应该由谁来操作？进行常规产科超声扫描的人应该具有孕期超声诊断的专科训练。 （良好做法要点）为使常规超声检

5、查达到最优化的结果，建议进行早孕期超声的个人应该符合以下条件：1、已经完成了超声诊断学及相关安全知识的培训；2、参加持续医学教育活动；3、已经建立了适当的转诊途径处理发现异常或疑似异常；4、参加已经完善的质量控制体系21。用什么样的超声仪器？推荐使用的超声仪器至少具有以下功能：1、实时，灰阶，2维超声；2、有经腹部和阴道探头；3、可调节的声能输出及输出显示标准；4、有冻结图像和放大功能；5、电子游标；6、可以打印或储存图像；7、经常性的维修和保养服务。检查应该如何记录？检查报告应该以电子和/或纸张报告的形式被记录下来（例子见附件） ，这样的报告应该按照本地操作手册在当地被保存，使孕妇和转诊机构

6、可以获得。 （良好做法要点）早孕期产前超声安全吗？胎儿暴露于超声的时间应该最小化，用最少的扫描时间和最低的输出能量，应用ALARA（合理获得的同时尽量降低暴露剂量）原则获得诊断信息。许多国际性学术团体，包括 ISUOG（国际妇产科超声学会） ，在运用 B超和 M超进行产前超声方面已经形成共识，因声输出有限，在妊娠的所有阶段都是安全的 22,23。但是，多普勒超声，与更强大的能量输出相关，因此有更大的潜在生物效应，特别是应用于一块小的感兴趣的区域 24,25。因此，多普勒检查只能在有临床指征的情况下运用于早孕期。更多的信息可以在 ISUOG (国际妇产科学会)安全声明上获得 22。若不能完全按照

7、这些指南进行早孕期超声检查，应该怎么办？这些指南代表了早孕期超声的国际水准，但是必须考虑到当地的环境及医疗实践的需要。如果检查不能完全按照这些指南进行，建议最好记录下不能完成的原因。在大多数情况下，重复扫描是合适的，或者可以转诊给其他的医疗从业者。这个应该尽快进行，以减少患者不必要的焦虑以及最初检查设想目标的相关延迟。 （良好做法要点）在多胎妊娠中应该怎么做？确定绒毛膜性和羊膜性在多胎妊娠的检查和处理中是非常重要的。绒毛膜性应该在早孕期确定，那时的特征是最可靠的。这些一旦确定，进一步的产前检查，包括超声检查的时间和频次，应该按照现有医疗资源和当地指南计划好。 （良好做法要点）【检查指南】1.评

8、估早孕期胚胎活性在这个指南中，孕龄被表述为停经或怀孕的时间，就是比受精时间长14天。胚胎发育超声的可视化与 Carnegie分期系统人类胚胎发育时间表紧密一致 3。典型的胚胎大约在1-2毫米长时可以被超声观察到，并且以每天大约1毫米的速度增长。直到胚胎的53天（大约12毫米)，当钻石形状的菱脑腔（未来的第四脑室）可见 18，头臀两端才明显。确定活性“活性”这个词是指能独立生活在子宫外的能力，严格来说，不能代表胚胎或早期胎儿生命。然而，这个词已经成为超声行业术语，意味着胚胎或胎儿心跳可见并意味着孕体是“活的” 。胎儿活性，从超声这个方面，习惯上是指确认胚胎在检查时出现心脏活动。胚胎心脏活动在正常

9、妊娠中最早可在妊娠的37天有记录 29，就是当胚胎心管开始跳动的时间30。心脏活动通常在胚胎测量2毫米及以上时明显 31，但是有大约5%-10%的2到4毫米的胚胎心脏活动不明显 32,33。子宫内妊娠的定义子宫内妊娠囊的出现清晰地表明妊娠是在子宫内，但是妊娠囊的定义标准不明确。名词例如“明显空”的囊， “双蜕膜环”或“假囊”不能准确的确认或者否认子宫内妊娠。最终靠主观决定，因此，受超声波操作者的个人经验影响。对一个无症状的病人，建议等待直到胚胎变得明显，子宫内的“囊”确实是妊娠囊。 （良好做法要点）2.期妊娠的测量平均妊娠囊直径（MSD）从末次月经第35天起被描述。平均妊娠囊直径是指妊娠囊内充

10、满液体的空间三个正交测量的平均值 34。已有头臀长（CRL）和平均妊娠囊直径的参考标准，但是，当有胚胎的存在，头臀长比平均妊娠囊直径更为准确地估计孕周，因为平均妊娠囊直径在孕龄估计方面有更大的变异 35,36。3.早孕期胎儿测量哪些测量应该在早孕期进行？头臀长的测量应该通过经腹或经阴道获得。首先应该获得整个胚胎或胎儿的正中矢状切面，理想的情况下应该是胚胎或胎儿成水平方向位于屏幕。图像应该充分放大，充满超声屏幕的大部分宽度，这样可以使测量线在头和臀之间大约90垂直于超声声束方向37,38。电子线性游标应该在胎儿自然状态时测量（不要太屈或太伸） 。应该清楚地定义头和臀的端点。小心应该避免包含结构比

11、如卵黄囊。为保证胎儿不要屈，在胎儿的下巴和胸部之间应该有羊水（图1） 。然而，这一点在早孕期（大约6-9周）胚胎处于典型的高度屈曲状态是很难获得的。在这种情况下，真正的测量代表颈-臀长度，但是仍然被称作头臀长。在非常早的孕周，通常不可能区分头部和尾部而以测量的最大直径取代。双顶径(BPD)和头围（HC）的测量在胎儿头的最大对称轴平面，不应该被邻近的结构或探头的压力扭曲。在10周左右，应该可以见到一些结构例如中线第三脑室，大脑间裂以及脉络丛。直到13周，丘脑和第三脑室提供了很好的标记。确认正确的轴向方位，图像中包含脑室的前脚和后枕叶，同时保持这个平面在小脑的平面之上 1,38-41。对于双顶径测

12、量，放置游标应该遵循用于制造标准量表的技术原则。颅骨外缘到内缘或外缘到外缘原则都有应用 1,39,42,43(图2)。图1 在一个头臀长为60毫米的胎儿（12+3周）显示头臀长(CRL)测量技巧。注意颈部处于自然状态。其他测量虽然腹围（） ，股骨长和大部分器官的标准量表可用，但是没有理由把测量这些结构作为常规早孕期超声的一部分。.胎龄的评价妊娠期妇女应该在10-13+6周提供早孕期准确的孕龄估算。(A 级推荐)超声评价胚胎/胎儿孕龄运用以下假定：-妊娠（孕龄）代表受精后+14天；-胚胎和胎儿大小与受孕（受精）时间一致；-结构测量正常大小；-测量技巧与参考标准量表符合；-测量值可信（测量者内和测

13、量者之间） ；-超声仪器被正确校准。准确的测定孕龄对于妊娠后续的适当随访是至关重要的，也是早孕期常规超声的首要指征。它为合适的评估胎儿后期的生长提供了有价值的信息,特别是适当的产科检查和早产或过期妊娠的管理 44,45。除了辅助生殖技术带来的妊娠，受精的确切日期不能被精确确定，因此，用超声确定妊娠的日期成为建立孕周的最可靠方法 39,46。因此，推荐所有的妊娠期妇女在10到13周之间（10+0到13+6周)进行早孕期超声检查以确定孕周和发现多胎妊娠47。在早孕期，很多生物参数与孕周紧密相关，但是头臀长（CRL）在确定受精时间方面最为精确，在95%的病例中相差不超过5天 48-52。对于比较早的

14、孕周，当胎儿相对较小，测量误差对孕周判断会产生更为显著的效应。因此，判断孕周最合适的时间是8到13+6周 48。 （要点）在11到13+6周，头臀长和双顶径是孕周判定最常用的2个参数。很多作者发表了这些变量的标准量表。测量可以通过经腹或经阴道。单胎参数仍然有效并可以应用于多胎妊娠27,53。表1有几个已发表的标准量表。推荐应该尽量测量头臀长除非已经超过84毫米。超过这个阶段之后，可以用头围(HC)，因为它比双顶径（BPD）稍微精确一些 41。 （良好做法要点）图2 胎儿头部。 （a）双顶径测量平面（游标） 。注意经过头部、第三脑室正中和中线结构的真正轴向切面（T 显示第三脑室和丘脑） 。在这个

15、平面可以同时测量头围。（b）正常脉络丛（C）和中线大脑镰和大脑间裂（箭头） 。注意脉络丛中部延伸到后脚外侧缘。前脚外侧壁以楔形箭头指示。5. 评价胎儿解剖结构中孕期“18-22周”超声扫描仍然是胎儿解剖评估的标准，无论是高危还是低危妊娠 54-57。早孕期胎儿解剖评价及发现畸形最早在20世纪80年代后期和90年代早期随着高性能的阴道探头的出现而兴起 58,59。11到13+6周 NT非整倍体筛查重新点燃了对早孕期解剖扫查的兴趣（表2） 。已有的报道显示优势包括早期发现和排除许多主要的畸形，早期使高危孕妇放心，更早的遗传学诊断和适当的时候早期终止妊娠。局限性包括需要受过训练和有经验的操作者，性价

16、比不明确以及有些解剖结构和病理过程是后期发展形成（如胼胝体，左心发育不良） ，这使早期发现变得不可能并且会因为一些表现的临床意义并不明确而导致咨询的困难。头部颅骨骨化在11周后可以见到（图2a） 。特别是在轴位和冠状位了解骨化情况是很有帮助的。应该显示颅骨没有骨质的缺损（变形或破坏） 。11到13+6周大脑区域以侧脑室为主导，看上去大并且在后角的2/3充满了强回声的脉络丛(图2b)。大脑半球看起来对称并且清楚地被大脑间裂和大脑镰分开。大脑皮质很薄并且最好在脑的前部观察，大的充满液体的脑室，这一表现不应该被误认为脑积水。在这个早期阶段，一些脑的结构（如胼胝体，小脑）尚未充分发育不能做准确的评价。

17、后颅窝颅内透明层可以在11到13+6周做评价，作为开放性神经管缺陷的筛查检查，但是不能作为一个标准 63。在11到13+6周，可以尝试去显示双眼的晶体，眶间距，面部轮廓包括鼻子，鼻骨和下颌骨，以及嘴和上唇的完整性 28,64,65（图3） 。然而，当没有明显的畸形，即使未能在这个阶段检查胎儿脸部也不应该把进一步的检查提前到早于中孕期扫描。图1 早孕期(到13+6)生物参数正常量表颈部超声评价 NT是染色体异常筛查的一部分，将会在后面讨论。应该注意颈部与躯干的排列和辨别其他积液如水囊瘤和颈部淋巴囊肿 28,65。脊柱应该获得纵切及轴向平面显示正常脊柱的排列及完整性，以及尝试显示覆盖的皮肤的完整性（图4） 。然而，即使没有看到明显畸形，当没有明显的畸形，即使未能在这个阶段检查胎儿脊柱也不应该把进一步的检查提前到早于中孕期扫描。特别需要注意正常表现的脊柱但双顶径小于第五百分位数 66。胸部胸部正常情况下包含肺组织，在超声上是均匀回声的，没有胸腔积液或囊性或实性的包块。应该评价膈肌完整性，注意胃和肝脏是否处于腹腔内的正常位置。表2 11到13+6周建议的解剖评价* 可选结构。修正于 Fong et al.28, McAuliffeet al.87, Taipale et al.60 and von Kaisenberg et al.88