1、1专家为民族交响乐创作会诊大型文艺晚会为了正义与和平 、音乐儿童剧二小放牛郎 、歌剧八女投江 、舞剧南京 1937等为纪念抗战胜利 60 周年而创作的许多大型演出相继亮相舞台，而原创的交响乐作品却屈指可数。为此，中宣部文艺局和中国音协联合于 9 月 28 日邀请文艺界、理论界专家就如何推动民族交响乐创作，推出更多为群众喜闻乐见的交响乐作品进行了座谈。 中宣部文艺局局长杨志今、中国音乐家协会主席傅庚辰、中国音乐家协会副主席、分党组书记徐沛东等专家就如何避免创作中的不良倾向，集中精力创作出立足民族传统文化、有时代特色并为群众喜欢的交响乐作品发表了看法。 杨志今（中宣部文艺局局长）：交响乐创作在新时
2、期虽然进行了不懈探索和努力，产生一些关注社会、关注历史的现代交响乐作品，但与姊妹艺术和时代飞速发展的要求相比还显得沉寂，无论在质量上和数量上都不相适应。在创作思想上存在着脱离生活、脱离群众的倾向，有些作品只在圈子内传颂。中央领导对这一问题也非常重视，近日做出重要批示：对交响乐的创作要积极支持。关键是要调动音乐家的积极性，创作出人民群众喜爱的作品。 王朝柱（编剧）：黄河大合唱是音乐创作的一个高峰。在中国，音乐的民族化还没有完成。这方面，学院派存在很多问题。音乐来自于2人民，音乐家要通过创作把作为精神食粮的音乐还给人民。让人民听得懂这是第一条！在这方面傅庚辰同志一直在坚持探索。文艺创作应该倡导时代
3、的主潮流。 秦咏诚（作曲家）：目前我国交响乐创作基本上是市场决定的。电影电视制片委约，作曲家基本上是自由创作。现代派的出发点，很少考虑怎么让群众接受，以人为本的问题。有些创作过于强调技法，类似“自言自语” ，听来让人无法忍受。音乐批评环境较差，音乐教育方面也存在着问题。 交响乐创作是音乐创作里的高科技，从其创作难度和表现生活角度来看都是最难的。音乐是听的艺术，不是看谱的。音乐脱离不了人民，市场需求也是要大众接受。现代派的交响乐创作应该解决这个问题。 汪毓和（中央音乐学院教授）：交响乐自上世纪传入我国已有 80 多年历程。经过几代音乐家的努力，一批经典的交响乐作品已成为时代精神、民族精神的重要载
4、体，成为我们民族文化的重要组成部分。民族交响乐创作对题材的选择非常重要，体现出作曲家的关注点是什么，此外，还要考虑哪些题材适合写交响乐，还应把西洋乐队思维逐步民族化，如何将西洋多声调和声与中国五声音调相结合等问题，因为照搬外国是不行的。 李准（文艺理论家）：民族文化包含着一个民族的魂魄、思维、感情，交响乐是音乐艺术的高级形态，因此，发展民族交响乐在经济全球化的态势下就变得更为紧迫了。 关峡（中国交响乐团团长）：交响乐创作作为音乐领域的“重工业” ，3虽然过去产生过影响世界的作品，但新作特别是优秀新作实在太少了。目前演出市场对优秀的中国曲目非常需要。如果交响乐团有计划地推出中国作品专场，票房会很
5、好。随着中国文化对世界影响力的增强，国外也非常看好中国作品，国交出访美国时，外方主动提出要有中国曲目。 交响乐的创作是一个系统工程，不仅需要作曲家个人的努力，更需要各个方面的支持。建议建立一个系统的音乐工程机构，从出版、演出到推广真正从根本上解决中国交响乐创作现存的问题。 崔宪（中国艺术研究院教授）：现在有些作者缺乏为国家、为人民创作的精神，炫技性的东西多，有灵魂的作品少，应当提倡交响乐创作的“中国乐派” ，它鼓励的是一种精神。 左青（总政宣传部艺术局局长）：应当制定相应的政策，形成创作、演出、出版的有效机制。此外，交响乐毕竟是一种外来的艺术形式，如何用这种形式来表现中华民族的精神，使作品具有
6、浓烈的中国气质、中国风格，是作曲家要深刻思考的命题。 陈建华（广州市委宣传部部长）：将与中国音协合作在“金钟奖”比赛中制定具体奖励措施推动交响乐发展；将由广州市委宣传部主办、由广州市音乐家协会承办广州新交响乐作品音乐会，每年选出几部优秀作品；并将重点组织创作和推出以重大题材为主题、具有浓郁岭南特色的作品。 对此次会议的主题，日常演出当中音乐界人士也多有论及。为此，本报记者采访了目前在国内外乐坛十分活跃的作曲家和经常委约作曲创作的指挥家和音乐总监。 4郭文景（作曲家）：我认为作曲家真正的老师是乐手、指挥和院团的艺术总监！作品的成功需要依靠乐队对作品的准确诠释。应该多给年轻作曲家一些机会，他们也许
7、不成功、不成熟的作品都是在乐队的试奏中逐渐成熟起来的。 张国勇（指挥家）：中国交响乐创作现状是由各方面的原因构成的。但最主要的是作曲家应当脚踏实地，真正把技术与受众兼顾起来。讲求现代音乐技法固然没错，但一定要适合中国的国情。在受众甚至连“交响乐”是什么都没弄清的前提下讲求技法，恐怕不是市场的需求。 金湘（作曲家）：中宣部对民族交响乐创作的重视十分必要，中国民族交响乐要树立的应该是根植于中华民族本土、积聚中华音乐元素并吸收借鉴西方交响乐的“中华乐派” 。把真正活跃在民族交响乐创作第一线的作曲家组织起来，对一些现在当红或有争议的作品进行具体剖析，将对日后的创作有更多实际的操作价值。 程大兆（作曲家
8、）：目前中国民族交响乐创作的大体形式还是十分看好的。如何摆脱西方交响乐的影响，创作有独立品格的民族交响乐作品一直是作曲家的一大困惑。在强调创作技法的同时，大家往往最容易忽视真正的创作技法。面对目前短平快市场下人们的急功近利，作曲家应该真正沉下心来，在创作技术上做更深入地研究。 面对观众欣赏趣味已呈多元化的现状，作曲家如何避免创作出指挥不愿意指，乐团不愿意演，观众不愿意听的“三不”作品；如何理顺音乐创作与市场的关系，这是民族交响乐创作迫切需要解决的问题；没有群众的关注，艺术就没有生命力。从梁祝等作品的传播看，无疑贴5近实际、贴近生活、贴近群众的作品才会有影响力，那么作曲家深入生活，将创作热情、技巧植根于生活的沃土当是繁荣民族交响乐创作的必由之路。
