奥巴马的网上中国行.doc

1、1奥巴马的网上中国行美国历史上首位黑人总统，二战以来最大的金融危机，中国神话般的崛起所有这些因素，给奥巴马此次中国之行罩上了一层特别的光环。美国主要网络媒体及网民进行了如火如荼的追踪报道和讨论，话题主要围绕着中美政治。经济关系的转变，以及这种转变对世界格局的影响而展开。 中美关系的巨变 纽约时报网：中国的债主身份改变了奥巴马的访问 当奥巴马总统周日(11 月 15 日)首次访问中国，他将在很多方面承担起一个挥霍的消费者向他的银行家毕恭毕敬的责任。 中国是美国最大的外国债主这一事实，改变了美国同这个唯一能挑战其独一无二的世界超级大国地位的国家之间关系的核心。 结果就是，与其前任们公开敦促中国遵循

2、西方模式、在政治和经济上更加开放所不同的是，奥巴马督促中国的时间不会太多，更多的时候将是向北京作保证。 布什总统曾威胁把中国列为货币操纵国，比尔?克林顿总统曾威胁中国改善人权，从那时到现在，情况已大不相同。奥巴马用抚慰的口气同中国讲话。他说：“美国不寻求遏制中国。相反，一个强大繁荣的中国2的崛起，会成为国际社会的一支力量源泉。 ” 为确保奥巴马此次对上海和北京进行的三天访问传达出一种和解的印象，白宫官员们已筹备数月。例如，今年 6 月，白宫告知达赖喇嘛，尽管奥巴马将会在某个时候会见他，但不会选择在 10 月，因为这距离奥巴马的访华日期太近了。 同样地，奥巴马在竞选总统时曾多次指责中国操纵人民币

3、汇率。美国现任财政部长蒂姆西?盖特纳在其上任听证会上还重复了奥巴马的这一指责。但 4 月，财政部收回了这一批评，公开表示中国没有为了便于出口而操纵汇率， 时代周刊网：奥巴马中国之行的三大教训 1、中国之星冉冉升起，美国之星日渐陨落，但美国“大得倒不了” 。中国经济又开始轰鸣，而美国经济可能要疲软数年。经济急剧下滑，美国无力在伊拉克和阿富汗战争中施加自己的意志，这令美国全球优势受损。今天，实力远不及中国的国家都常常拒绝跟从华盛顿。美国现在需要中国在大量经济和地缘政治问题上帮忙，而中国则较少依赖美国帮助。一些华盛顿人士会批评奥巴马太顺从，允许中国主导访问以避免给国内带来不快。其实，这是真正的力量对

4、比的变化，美国不得不改变跟中国打交道的方式。 2、中国无意掌管世界，但它有不同于美国的利益。它只在美国的做法被认为有损其国家利益时才会采取行动。中国对奥巴马的反应可以解读为：“掌管世界是你的事，我们只专心管好我们的国家，确保我们近邻地区的安全。我们想要与你们发展和谐关系，但别指望做损害我们国3家利益的任何事。 ” 3、个人交情不能左右世界。从克林顿、小布什到奥巴马，美国总统都试图与中国领导人建立个人关系，借此消除两国隔阂。但与中国打交道，个人交情的效果相当有限，原因很简单：用小布什的话来说，美国总统是“拍板者” ，而他的中国同行则不然。 国家公共电台(NPR)网：在亚洲之旅中，奥巴马将面对一个

5、更强大的中国 总统奥巴马周四出发，进行他的亚洲之旅。他将面临一系列严峻的挑战，从试图遏制朝鲜的核野心，到拉拢那个对东京和华盛顿之间紧密联盟持更多怀疑态度的日本新政府。 但没有谁比中国更咄咄逼人。这个国家已成为美国国债的最大持有人，并开始在全球经济舞台上展现一种全新的自信。当奥巴马第一次把脚踏进中国，他将面临两国之间一个戏剧性转变了的权力平衡。 这地震一样的转变，尽管是由中国 20 年来令人瞠目的经济增长所致，也因美国金融危机的缓慢复苏而加剧。 “中国比任何时候都感到和美国平起平坐。 ”霍普金斯大学高级国际问题研究学院中国项目主任大卫-兰普顿说。 奥巴马政府焦急地想要得到北京的重大让步，以喂养初

6、生的美国经济复苏。愿望清单的最上端，就是调整人民币和美元之间的汇率，以增加美国向中国的出口。 美国和中国之间的关系是双向的。中国持有美国的最大宗债务，但它也需要美国的巨大市场来助燃自身经济。 4一些中国领导人已开始谈论让世界重新考虑美元作为主要国际储备货币的必要性，但极少数分析家认为他们会采取任何激烈措施，打破现状。 “中国把钱放在美国是因为，考虑到方方面面，我们仍然是最安全的所在。 ”兰普顿说， “中国不是因为对我们有好感才这么做的。 ” 兰普顿说，奥巴马需要小心，不要在与中国的交手中显得弱势。 “我们处在一个相互依存的关系里面。 ”他说， “我们都需要对方。 ” NewsHour Extr

7、a：中国和美国“Frenemies”? 近年来，中国已成为美国最大的贸易伙伴，一个重要的国际力量和美国国债的最大持有人。事实上，中国比历史上任何国家所持有的美国国债都要多。 但这种关系要比仅仅是借贷双方的关系更为复杂。大西洋杂志的詹姆斯?法洛斯认为，有关气候问题和环境问题，如果中国和美国不在一起合作，任何其他人都将很难作任何事情。在金融危机中，中国同西方国家的合作同样至关重要。 “Frenemies”是哈佛大学教授尼尔?弗格森所使用的字眼。他告诉NewsHour,“在这种关系里，有一种友谊的层面，还有一种竞争的层面，”(注：Frenemies 是英语里“朋友”和”敌人“两个词的结合体。) 中美

8、关系的转变对世界格局的影响 NPR：衰退的美国杠杆 分析家们和美国官员都承认，美国对中国的杠杆作用已戏剧性地缩5水。 “我们所处的地位已不允许我们向中国提太多要求。 ”外交关系委员会中国问题高级研究员亚当西格尔说。 这种调整对通常带着一长串要求。告诫和抱怨进入北京的美国官员来说，绝非易事。 但奥巴马仍被期望提出一些敏感话题，包括人权问题和膨胀的贸易失衡，不过北京会面的气候可能将不同于任何他的前任所面临的。 “现实是，中国崛起的速度之快，已超出任何人的预期。 ”加州克莱蒙?麦肯纳学院政府学教授裴敏欣说。裴教授指出，比尔?克林顿 1992 年当选总统时，中国 GDP 不到美国的 7。但当克林顿 2000 年当选总统时，这一数字已超过 20。当奥巴马在 2008 年上台，中国经济已达到美国总产量的 30还要多。 中国已从全球经济低谷中脱颖而出，拥有更强的地位。其爆炸式增长确实减缓了，但不同于大多发达国家经济，中国从未进入经济萧条。 有关数据显示，中国经济受高工业总产值和零售的驱动，2009 年增长速度有望超过 8。 “美国影响力在过去 10 年内已衰退，而中国影响力却在不断增加，这是个普遍的共识。 ”奥巴马国家安全委员会东亚事务资深主任杰弗里。贝德说。 “中国在国际上的更多经济参与使它对自身利益有了更广阔的定义。”兰