TracStar250中文操作手册.doc

1、操作手册非常感谢您购买麦克尔罗伊公司的产品。麦克尔罗伊自行式熔接机能够在各种地形进行熔接工作，操作人员花费最少的工作量，就可以生产出高质量的聚乙烯管热熔接头。TracStar No.250 型号熔接范围: 63mm250mm合理的使用、保养、维护，将能延长设备的使用寿命。在操作这台设备之前，请仔细阅读这本手册，并且在设备上保存复制一份副本，以备今后的使用需要。该手册视同这台设备的一部分。手册应该放在机器上配置的专门资料盒内。培 训本手册仅是使用指南，阅读本手册后并不表示已经通过了培训格。本手册内的知识并不并包括、包含所有在使用设备的过程中可能发生的情况，以及相应所需要的不同操作方式。麦克尔罗伊

2、公司建议：参加实际操作培训以提高工作效率、生产力、安生、质量等各方面的能力。有 限 质 保质保期麦克尔罗伊公司仅对最初购买方，实行自产品发货之日起三年的质保期，质保范围是该熔接机的制造工艺及相应材料；外购件（如电器元件，液压油泵及开关转换阀）的质保按照相关厂商的条款进行。由于下列情况造成的损坏，则不属于保修范围：擅自拆卸修理或擅自改变设备；使用不当；疏忽大意或事故形成的非正常损坏；或者其操作、保养未按照麦克尔罗伊公司提供的正式印刷资料的要求进行使用而形成的非正常损坏。送修规定用户在保修期内发现问题，应及时电吿本公司及代理商，并报告故障情况。取得本公司受理编号后，将机器送到指定地点鉴定处理。换新

3、或修好的机器由用户接回。接送机器费用由用户自理。如有需要帮助的或需要咨询，请与代理商联系邮箱:580550 地址: 833 North Fulton, Tulsa, Oklahoma 74158-0550电话：(918)836-8611 传真：（918）831-9285 网址：2.2麦克尔罗伊公司不承担由于接头质量而产生的责任问题，因为涉及产品的操作和维修等情况。在使用麦克尔罗伊熔接机时，本公司推荐得到许可的可遵循焊接程序。麦克尔罗伊公司没有另外的质保承诺，无论是明确的或者暗示的；凡是超过前面规定义务的，为了销售目的而给出任何质保承诺，都会被本公司否决。产品的改进麦克尔罗伊公司具有对今后的产品

4、进行技术改进的权利，没有对已经销售的产品（包括相关部件、附件）承担同样改进的义务。安 全 标 识安全标识 ！都会在手册中显示出来。当你看见这些标示时，请仔细阅读其内容，确保安全。你将看见“危险”, “警告”，和“小心”这些标识。危险：预示着危险情况可能就在身边，如果不能消除，其结果将是死亡或其他严重的伤害。警告：预示着潜在的危险情况，如果不能消除，其结果将可能是死亡或其他严重的伤害。小心：预示着危险情况，如果不能消除，其结果将可能产生轻度或中度伤害。完整阅读该手册除非已阅读和了解本操作手册“安全”和“操作”部分，您和他人的安全，取决于您维护和操作设备的方法。必须遵循相关的法律、法令、条例和规则

5、。麦克尔罗伊公司不能预见所有可能发生的情况，这些情况可能会形成潜在危险，所以该手册中不包括所有可能发生的危险情况。为了你和其他人的安全，必须确保程序、工具、工作方法和操作技术是安全可靠的；也应该保证机器将不会由于所选择的工作以及维保方式而被损坏。安全总则注意安全是非常重要的，你需要密切注意在操作机器时的任何情况。听：捶击声、撞击声、卡嗒卡嗒声、尖叫声、破空声或者其它一些不寻常的异响。嗅：绝缘燃烧的味道、过热的金属味、燃烧的橡胶味、过热的油味、或其他的气味。感觉：设备操作中任何方式的变化。观察：布线和电线问题、液压管线和设备的其他部件。记录：所有您看见的、感觉到的、嗅到的和听到的不同情况，以及您

6、感觉不安全的情况。穿戴安全用具戴安全帽，橡胶鞋，护目镜和其它能给予身体保护的安全用具。禁止佩戴项链和珠宝等贵重饰品；禁止穿宽松的衣服及留长发，那样可能会被转动的部件缠住。加燃油的操作危险：汽油和柴油是易燃物，当接触到火花、火焰或过热可能会发生爆炸。不要在发动机工作或停机后仍然有温度时加注燃油，因为溢出的燃油受热会引起爆炸。加燃油时需要选择空气流通（空气中不得有火花、火星）的地方，严禁吸烟。当燃油有溢出现象时，启动发动机前，必须擦去溢出的燃油。确定燃油加注到规定的液位，立即盖紧油箱盖，以减少燃油中部分成份对皮肤、呼吸系统造成伤害。发动机系统危险:当发动机在危险的环境中使用时易引发爆炸,该发动机不

7、具备防爆性能。不要在危险环境使用汽油或柴油发动机。当需要在危险环境进行操作时,将发动机和设备底盘放置在安全区域内,利用液压管延长线将动力与焊接机架连接。注意防火,保持设备的清洁,去除堆积废物、碎片和铣削出的刨花。一氧化碳气体危险：汽油发动机的排气含有一氧化碳物质，该种物质会令人感觉呕心、昏厥、甚至死亡。要避免吸入发动机的排气，不要在封闭和通风不好的环境内运行发动机。非防爆性加热板危险：加热板不具备防爆性能，加热板在危险区域操作时必须保持警惕，防止爆炸及人员的伤亡。电热板不防爆，如果需要在危险的环境中操作，加热板应远离危险地带进行预热，在切断电源之后才能进入作业现场进行熔接。非防爆性电动机及马达

8、危险:电动机是不具备防爆性能的,在危险环境内操作该部件时,随时都会诱发危险事情的发生从而会引发爆炸和人员伤亡.当需要在危险环境进行操作时,将马达和设备底盘放置在安全区域内, 利用液压管延长线将动力与焊接机架连接。蓄电池危险：蓄电池附近不得弄出火花或使用明火，蓄电池会产生爆炸性气体。警告：防止蓄电池液触到皮肤、眼睛或衣服。硫酸会引起灼伤，接触蓄电池和蓄电池盖后，不要触摸和露出眼睛。彻底洗手。如果硫酸触到皮肤、眼睛或衣服，必须用大量的流动水冲洗最少十五分钟，并立即就医。用电安全警告：始终保证电线接地，记得你正在潮湿环境中使用电力设备工作是重要的，正确地安装接地，就会将电击危险性降低到最小。经常检查

9、电缆和电器设备是否损坏。只有具有资格的电工可以更换和修理损坏的电缆和电器设备。不要用随机电缆作为设备的捆扎绳。注意：按照设备或操作手册上规定的要求连接电源。如果设备上附带两种不同的电缆，根据电缆上的插头分别进行连接。不要插错位置。注意：在维护和调整机器前，必须切断电源与设备的连接。夹具警告：以高压液压作为动力的夹具，在运行中能将夹具区域内物体夹变形。禁止将手指、脚、胳膊、大腿、头放置在夹具的区域内。在每次检查管材对中时使用铅笔或其他类似的物质，以保障安全。铣刀刃警告：铣刀板刀刃非常锋利；当铣刀在铣切管材表面或者铣刀板处在两个夹具的中间时，不要清理切屑。操作铣刀和操作手柄时都要非常小心。注意：断

10、开铣刀板的动力后，才可以对铣刀刀片进行维修、调节。液压系统虽然本设备的液压压力相对于其它的液压设备而言是比较低的，重要的是必须记住，突然的液压油泄漏也会引起严重伤害，如果压力足够高，同样会致命。警告：当液压油泄漏时，会引起伤害，手和身体应远离泄漏的针眼。通常用纸板来搜寻漏油处以便修补。如果有任何液压油溅入身体，需要立即就以防止对身体伤害。如果产生了相应的伤害事故，必须立刻去医院治疗。注意：在液压系统排气时，戴护目镜，保持距离，避免发生喷油时受到伤害。设备进入沟渠警告：沉重的设备在进入沟渠时会引起沟渠内土方的塌方。设备进入沟渠工作时，需要将设备缓缓吊入沟渠内。远离沟渠边，防止造成人员伤害。操作熔

11、接设备放置熔接设备的地区尽可能是水平的。如果必须在非水平地面操作，那么该地面必须是稳定的。一些不稳定地形条件，如冰面、雪地、淤泥土层以及松散的砂砾层。警告：安全驱动熔接设备，设备的安全爬坡坡度不大于 30（角度不大于 17） 。设备移动小心：该熔接设备没有设计牵引支架，如果试图直接拖曳设备前进，将会引发设备的损坏。在设备运输中，始终保证设备在平坦的卡车中或其他相似的运输方式，并且加以适当的固定。烫伤加热板是高温的，及易烧伤衣服灼伤皮肤。确保加热板在保温袋中加热，熔融管材时保持安全距离。注意：只能使用纯棉织物清洁加热板表面。熔 接随机应该保存PE管生产商提供的操作程序（复印件） 。仔细理解该程序，并且遵守所有规定的参数。小心：始终要按照管材生产商提供的参数进行熔接，否则易形成坏的焊口。定期温度检测注意：不正确的加热温度将形成坏的焊口。用一个标准的高温计，周期性地检查加热器板表面温度，以校准、调整加热板自带的温度显示。加热板上的温度器所示温度为加热板内在的温度，而且仅供参考。布置设备熔接设备须放置在尽可能平坦的地面。如果一定要在不平坦的地方使用，需要锁定履带，防止设备滑动。保护听力如果每天操作熔接工作在 4 小时以上时，需要配备必要的听力保护用具。