febvre：为历史而战.doc

1、Lucien Febvre(1878-1956)Historien franaisMembre de lInstitut, Professeur au Collge de France.Combatspour lHistoire(Premire dition, 1952)Librairie Armand Colin, Paris, 1992Un document produit en version numrique conjointementpar Rjeanne Brunet-Toussaint, et Jean-Marc Simonet, bnvoles.Courriels: rtous

2、saintaei.ca et jean-marc_simonetuqac.ca Dans le cadre de la collection: “Les classiques des sciences sociales“Site web: http:/www.uqac.ca/Classiques_des_sciences_sociales/Une collection dveloppe en collaboration avec la BibliothquePaul-mile-Boulet de lUniversit du Qubec ChicoutimiSite web: http:/bib

3、liotheque.uqac.ca/Politique dutilisationde la bibliothque des ClassiquesToute reproduction et rediffusion de nos fichiers est interdite, mme avec la mention de leur provenance, sans lautorisation formelle, crite, du fondateur des Classiques des sciences sociales, Jean-Marie Tremblay, sociologue.Les

4、fichiers des Classiques des sciences sociales ne peuvent sans autorisation formelle:- tre hbergs (en fichier ou page web, en totalit ou en partie) sur un serveur autre que celui des Classiques.- servir de base de travail un autre fichier modifi ensuite par tout autre moyen (couleur, police, mise en

5、page, extraits, support, etc.),Les fichiers (.html, .doc, .pdf., .rtf, .jpg, .gif) disponibles sur le site Les Classiques des sciences sociales sont la proprit des Classiques des sciences sociales, un organisme but non lucratif compos exclusivement de bnvoles.Ils sont disponibles pour une utilisatio

6、n intellectuelle et personnelle et, en aucun cas, commerciale. Toute utilisation des fins commerciales des fichiers sur ce site est strictement interdite et toute rediffusion est galement strictement interdite.Laccs notre travail est libre et gratuit tous les utilisateurs. Cest notre mission.Jean-Ma

7、rie Tremblay, sociologueFondateur et Prsident-directeur gnral,LES CLASSIQUES DES SCIENCES SOCIALES.Cette dition lectronique a t ralise conjointement par Rjeanne Brunet-Toussaint, bnvole, Chomedey, Ville Laval, Qubec, et Jean-Marc Simonet, bnvole, professeur des universits la retraite, Paris.Correcti

8、on : Rjeanne Brunet-ToussaintRelecture et mise en page : Jean-Marc SimonetCourriels: rtoussaintaei.ca et jean-marc_simonetuqac.ca partir du livre de :Lucien Febvre (1878-1956)historien franais, fondateur, avec Marc Bloch de lcole des Annales.COMBATS POUR LHISTOIREParis : Librairie Armand Colin, 1992

9、, 456 pp. Collection : Agora. Premire dition : 1952.Polices de caractres utilises :Pour le texte: Times New Roman, 14 points.Pour les citations : Times New Roman 12 points.Pour les notes de bas de page : Times New Roman, 12 points.dition lectronique ralise avec le traitement de textes Microsoft Word

10、 2004 pour Macintosh.Mise en page sur papier format : LETTRE (US letter), 8.5 x 11)dition numrique ralise le 13 mai 2008 Chicoutimi, Ville de Saguenay, province de Qubec, Canada.Quatrime de couvertureLes ides, les arts, les socits.“Je dfinis volontiers lHistoire comme un besoin de lhumanit, le besoi

11、n quprouve chaque groupe humain, chaque moment de son volution, de chercher et de mettre en valeur dans le pass les faits, les vnements, les tendances qui prparent le temps prsent, qui permettent de le comprendre et qui aident le vivre. Et jajoute : recomposer la mentalit des hommes dautrefois ; se

12、mettre dans leur tte, dans leur peau, dans leur cervelle pour comprendre ce quils furent, ce quils voulurent, ce quils accomplirent.Et, dautre part, je dis les hommes. Les hommes, seuls objets de lHistoire, dune histoire qui sinscrit dans le groupe des disciplines humaines de tous les ordres et de t

13、ous les degrs, ct de lanthropologie, de la psychologie, de la linguistique, etc., dune histoire qui ne sintresse pas je ne sais quel homme abstrait, ternel, immuable en son fond et perptuellement identique lui-mme, mais aux hommes toujours saisis dans le cadre des socits dont ils sont membres, aux h

14、ommes membres de ces socits, une poque bien dtermine de leur dveloppement, aux hommes dots de fonctions multiples, dactivits diverses, de proccupations et daptitudes varies, qui toutes se mlent, se heurtent, se contrarient et finissent par conclure entre elles une paix de compromis, un modus vivendi

15、 qui sappelle la Vie.”“Combats pour lHistoire” est un recueil de trente-trois articles crits entre 1906 et 1952 o Lucien Febvre dveloppe sa vision densemble du champs de lHistoire, suivi de onze portraits des grands intellectuels des annes 30. Un classique.Lucien Febvre fut titulaire, ds 1912, de la

16、 chaire dhistoire de la Bourgogne la facult des lettres de Dijon, puis, en 1919, professeur dhistoire moderne luniversit de Strasbourg. Fondateur, en 1929, des “Annales dhistoire conomique et sociale”, avec Marc Bloch, il a t nomm, en 1933, professeur au Collge de France. Il a conu et dirig l“Encycl

17、opdie franaise”. Il fut, en 1949, le fondateur de lEHESS, avec Charles Moraz, et en devint le premier Prsident.Table des matiresLorigine de chacun des chapitres de cet ouvrage est indique entre crochetsAvant-propos Avertissement au lecteur Professions de foi au dpart De 1892 1933. Examen de conscien

18、ce dune histoire et dun historien Leon douverture au Collge de France, 13 dcembre 1933.Vivre lhistoire. Propos dinitiation Confrence aux lves de lcole Normale Suprieure, 1941.Face au vent. Manifeste des Annales nouvelles Annales (E. S. C.), 1946.La vie, cette enqute continue Encyclopdie franaise, t.

19、 XVII, Conclusion (dcembre 1935).Les pour et les contre Pour une histoire dirige. Les recherches collectives et lavenir de lhistoire Revue de Synthse, XI, 1936.Contre lhistoire diplomatique en soi. Histoire ou politique ? Deux mditations : 1930, 1945 Revue de Synthse, I, 1931. Annales (E. S. C.), I,

20、 1946.Pour la synthse contre lhistoire-tableau. Une histoire de la Russie moderne. Politique dabord ? Revue de Synthse, VII, 1934.Contre le vain tournois des ides. Une tude sur lesprit politique de la Rforme Revue dHistoire et de Philosophie Religieuses de Strasbourg, VII, 1927.Ni histoire thse ni h

21、istoire-manuel. Entre Benda et Seignobos Revue de Synthse, V, 1933.Et lhomme dans tout cela ? Sur un manuel Annales dHistoire Sociale, III, 1941.Contre lesprit de spcialit. Une lettre de 1933.Contre les juges supplants de la valle de Josaphat Annales dHistoire Sociale, VIII, 1945. Annales (E. S.C.),

22、 III, 1948.Sur une forme dhistoire qui nest pas la ntre. Lhistoire historisante Annales (E. S. C.), II, 1947.Deux philosophies opportunistes de lhistoire ; De Spengler Toynbee Revue de Mtaphysique et de Morale, XLIII, 1936.Alliances et appuis La linguistique.Histoire et dialectologie. Aux temps o na

23、issait la gographie linguistique Revue de Synthse Historique, XII, 1906.Antoine Meillet et lhistoire. La Grce ancienne travers sa langue Revue de Synthse Historique, XVII, 1913.Politique royale ou civilisation franaise ? La conqute du Midi par la langue franaise Revue de Synthse Historique, XXXVIII,

24、 1924.Problmes dhistoire greffs sur le Brunot . La nationalit et la langue en France au XVIIIe sicle Revue de Synthse Historique, XLII, 1926.La psychologie.Mthodes et solutions pratiques. Henri Wallon et la psychologie applique Annales dHistoire conomique et Sociale, III, 1931.Une vue densemble. His

25、toire et psychologie Encyclopdie franaise, t. VIII, 1938.Comment reconstituer la vie affective dautrefois ? La sensibilit et lhistoire Annales dHistoire Sociale, III, 1941.Psychologie et physiologie nationales. Les Franais vus par Andr Siegfried ou par Sieburg ? Annales dHistoire conomique et Social

26、e, IV, 1932.Regards chez le voisin ou frres qui signorent Les historiens de la littrature.Lhomme, la lgende et luvre. Sur Rabelais : Ignorances fondamentales Revue de Synthse, I, 1931.Littrature et vie sociale. De Lanson Daniel Mornet : Un renoncement ? Annales dHistoire Sociale, III, 1941.Du got cl

27、assique au foisonnement romantique Annales dHistoire Sociale, I, 1939.Les historiens de la philosophie.Leur histoire et la ntre Annales dHistoire conomique et Sociale, VIII, 1938.tienne Gilson et la philosophie du XIVe sicle Annales (E. S. C.), I, 1946.Esprit europen et philosophie. Un cours de Lon

28、Brunschvicg Annales (E. S. C.), III, 1948.Les historiens de lart.Histoire de lart, histoire de la civilisation. De Sluter Sambin Revue de Synthse, IX, 1935.Rsurrection dun peintre : Georges de la Tour Annales (E. S. C.), V, 1950.Penser lhistoire de lart Les historiens des sciences.Une science traver

29、s sa bibliographie. Emmanuel de Margerie et la gologie du Jura Revue de Synthse Historique, XXXVII, 1924.Un chapitre dhistoire de lesprit humain. De Linn Lamarck et Georges Cuvier Revue de Synthse Historique, XLIII, 1927.Figures et souvenirs Hommage Henri Berr. De la Revue de Synthse aux Annales Ann

30、ales (E. S. C.), VII, 1952.Albert Mathiez : un temprament, une ducation Annales dHistoire conomique et Sociale, IV, 1932.Albert Thomas historien Annales dHistoire conomique et Sociale, IV, 1932.Un temprament dhistorien : Camille Jullian Revue de Synthse, I, 1931.Henri Pirenne travers deux de ses uvr

31、es Revue de Synthse Historique, XLV, 1920.Un psychologue : Charles Blondel Ann. de lAssoc. des Anciens lves de lcole Normale Suprieure, 1940.Deux amis gographes : Jules Sion, Albert Demangeon Annales dHistoire Sociale, III, 1941.Les morts de lhistoire vivante : Gaston Roupnel Annales (E. S. C.), II,

32、 1947.Souvenirs dune grande histoire : Marc Bloch et Strasbourg Mmorial des annes 1939-1945, Strasbourg, Facult des Lettres.Georges Espinas : une conscience drudit Annales (E. S. C.), V, 1950.Une vie : Dom Bernard Berthet, historien-n Annales (E. S. C.), V, 1950.Espoirs larrive Vers une autre histoi

33、re Revue de Mtaphysique et de Morale, LVIII, 1949.Bibliographie choisie et mthodique Index alphabtique Avant-proposRetour la table des matires Si, en runissant ces quelques articles choisis entre tant dautres, javais t proccup de me dresser je ne sais quel monument, jaurais donn au recueil un titre

34、diffrent. Ayant fabriqu au cours de ma vie, et comptant bien fabriquer encore, quelques gros meubles meublants dhistoire de quoi garnir, au moins provisoirement, certaines parois dnudes du palais de Clio jaurais appel Mes copeaux ces pluchures de bois tombes sous le rabot et ramasses au pied de ltab

35、li. Mais ce nest point pour me mirer dans ces uvres quotidiennes, cest pour rendre quelques services mes compagnons, surtout aux plus jeunes, que jai pratiqu ce rassemblement. Et donc, le titre que jai choisi rappellera ce quil y eut toujours de militant dans ma vie. Mes combats, certes non : je ne

36、me suis jamais battu ni pour moi ni contre tel ou tel, pris en tant que personne. Combats pour lhistoire, oui. Cest bien pour elle que, toute ma vie, jai lutt.Si haut que je remonte dans mes souvenirs, je me retrouve historien de plaisir ou de dsir, pour ne point dire de cur et de vocation. Fils dun

37、 pre que le prestige dHenri Weil, lhellniste la Facult des Lettres de Besanon puis lcole Normale Suprieure, et celui, si grand alors, de Thurot, ce philosophe de la grammaire, dtournrent de lhistoire : mais il ne sen dsintressa jamais ; neveu dun oncle qui, toute sa vie, lenseigna et ds ma prime enf

38、ance mapprit laimer ; trouvant feuilleter dans la bibliothque paternelle, au-dessous des fascicules du Daremberg et Saglio qui se succdaient rgulirement, ces deux albums que reprsentaient au vrai les grandes Histoires des Grecs et des Romains de Victor Duruy, chefs-duvre de la maison Hachette premir

39、e manire : toute lAntiquit alors connue, temples, bustes, dieux et vases, figurs par les meilleurs graveurs ; dvorant surtout, avec une passion pIII jamais lasse, les tomes de cette grande dition Hetzel de lHistoire de France de Michelet, remplis par Daniel Vierge, visionnaire hallucinant, dillustra

40、tions si bien maries certains textes du grand voyant que je me sens gn, aujourdhui, sil me faut les relire dans la morne dition que des gens se sont trouvs pour qualifier de dfinitive ; nourri de ces conseils, riche de ces lectures et des rveries quelles faisaient natre en moi, comment ne serais-je

41、pas devenu historien ?Mes matres sont l, mes vritables matres qui sajoutrent plus tard, entre ma seizime et ma vingt-cinquime anne : A lise Reclus et la profonde humanit de sa Gographie Universelle, Burckhardt et sa Renaissance en Italie, Courajod et ses leons de lcole du Louvre sur la Renaissance b

42、ourguignonne et franaise, partir de 1900 1e Jaurs de lHistoire socialiste, si riche dintuitions conomiques et sociales, Stendhal, enfin et surtout, le Stendhal de Rome, Naples et Florence, de lHistoire de lart en Italie, des Mmoires dun touriste, de la Correspondance : autant d invitations lhistoire

43、 psychologique et sentimentale qui, pendant des annes, ne quittrent point ma table de chevet : je les dcouvris presque par hasard, en ces temps lointains, massacres par Colomb et imprimes par Calmann sur du papier chandelle, avec de vieux clous.Telle, mon me de papier . A ct, mon me champtre et rust

44、ique cette autre matresse dhistoire que fut pour moi la Terre. Les vingt premires annes de ma vie scoulrent Nancy : et jy fis provision en parcourant les taillis et les futaies de la fort de Haye, en dcouvrant les uns aprs les autres, si nettement profils, les horizons des ctes et des plateaux lorra

45、ins, dun lot de souvenirs et dimpressions qui ne mabandonneront jamais. Mais avec quelles dlices je retrouvais chaque anne ma vraie patrie, la Franche-Comt ! Le doux Val de Sane dabord, la petite majest grayloise dominant cette prairie qui refit un bonheur Proudhon ; plus encore, ce vieux bourru de

46、Jura, ses prs-bois et ses sapins, ses eaux vertes et ses gorges surplombes par de grands bancs calcaires, telles que dun pinceau hroque les peignait Gustave Courbet la Franche-Comt, parcourue en tous sens ds mes premires annes dans les vieilles diligences caisse jaune des Messageries Bouvet : fortes senteurs de