大乘五蘊論.doc

1、大乘五蘊論（梵文）Source: Shastri, Shantibhiksu ed. Pacaskandhaprakaraam. India: Journal of Sampurnanda Sanskrit University, 1955. crya vasubandhuviracitam Pacaskandhaprakaraamprathamdhikra - skandhoddeanirdeakapacaskandh rupaskandha vedanskandha sajskandha saskraskandha vijnaskandhaca|1|rupasya dvau bhedaur

2、upa katamat| yat kicid rupa sarva taccatvri mahbhtni catvri ca mahbhtnyupdya|2|mahbhtanmnikatamni catvri mahbhtni | pthiv dhtu abdhtu tejodhtuvyudhtuca|3|mahbhtalakanitatra pthivdhtu katama| kahinat|4|abdhtu katama| niyandat|5|tejodhtu katama uat|6|vyudhtu katama| pauna punyakampanat|7|updyarupanmni

3、updayarupa katamat| cakurindriyam, rotrendriyam, ghraendriyam, jihvendriyam, kyendriyam, rupam, abda, gandha, rasa, spraavyaikadea, abijaptica|8|updyarupalakanicakurindraya katamat| varabiayo rupaprasda|9|rotrendraya katamat| abdaviayo rupaprasda|10|ghrendriyam katamat| gandhaviayo rupaprasda |11|ji

4、hvendriyam katamat| rasaviayo rupaprasda |12|kyendriyam katamat| spraavyaviayo rupaprasda |13|rupa katamat| cakurgocara| vara sasthnam bijaptica|14|abda katama| rotragocara| nipann anipanna ubhaya| upttacatumarhbhutahetuka anupttacaturmahbhtahetuka ubhayacaturmahbhtahetukaca|15|gandha katama |ghrago

5、cara| surabhi asurabhi tadanyaca|16|rasa katamajihvgocara| madhura amala lavaa kau tikta kayac|17|spraavya katama| kyagocara | mahbhtnyupdya lakatvam karkasatbam gurutvam laghutvam tatvam jighats pips ca |18|abijaptirupa katamat |vijaptisamdhisabhta rupam anidaranam apratigham |19|rupaskandha sonidd

6、ea parinihita |atha vedan salakaaprabhedvedan katam| trividhonubhava | sukha dukha adukhsukhaca |20|sukho yasmin nirudhde sayogecch jyate |21|dukho yasminnutpanne viyogecch jyate |22|adukhsukho yasminnutpanne nobhayecch jyane |23|vedanaskandha sonideanirdea parinishata |atha saj lakaa prabhedsaj kat

7、am | viayanimittod grahaam |24 |s tridh paritt mahadgat apram ca |25|saj skandha soddeanirdea parinishita |saskr dvaubhedausaskr katame | vedansajbhymanye cait cittaviprayuktca |26|tatra caitadharm katame | ye dharmrcittena saprayukt |27|caitaparisakhynamte katame| spara manaskra vedan saj cetan cha

8、nda adhimoka smti samdhi praj radhd hr apatrap alobha kualamlam adveakualamlam amohakualamlam vryam prarabdhi apramda upek avihis rga pratigha mna avidy di vicikits krodha upanha mraka prada ry mtsaryarm my hyam mada ahis hrikyam anapatrpyam stynam, auddhatyam, raddhyam, kauddhyam pramda muitsmti, b

9、ikepa, aprasajanyam, kaukrityam, middham,vitarka, vicraca |28|ete paca sarvatrag | pacapratiniyataviay |ekdaakual |akle| i upakle| catvronyatrpi bhavanttyaniyat|29|caittalakanisparakatama| trikasanipte indriyavikrapariccheda|30|manaskra katama| cetasa bhoga|31|cetan katam |guadonubhayeu cittbhisaskr

10、o manaskarma |32|chanda katama | abhiprete vastunyabhila |33|adhimoka katama | nicite vastuni tathaivvadhraam |34|smti katam |sastute vastunyasapramoa |35|samdhi katama |upaparkye vastuni cittasyaikgrat |36|praj katam |tatraiva pravicayo yogyogavihitonyath ca |37|radd katam | karmafalsatyaratnevabhi

11、sapratyaya | cetasobhila cetasa prasda |38|hr| katam tmna dharma vdhipati ktv svayamavayena lajj |39|apatrap katam |lokamadhipati ktv paratovadhena lajj |40|alobha katama |lobha pratipaka | cetaso dnaketrparigraha|41|advea katama |dveapratipaka | maitri|42|amoha katama | mohapratipaka | yathbhtasapr

12、atipatti |43|vrya katamat kausddyapratipaka kuale cetasobhyutsha |44|prarabdhi katam | dauhulyapratipaka kyacittakarmayat |45|apramda katama | pramdapratipaka | alobhdn vryntn niritya akualn dharm praham |tatpratipak kualn dharm bhvan |46|upek katam | alobhdn vryantn niritya cittasamat | cittapraast

13、 | cittnbhogat |yaykliadharmnavakenklieu sthiti |47|avihis katam | vihispratipaka karu|48|rga katama |updnaskandhevabhyarthan | adhyavasnam |49pratigha katama | satvevghtacittat |50|mna katama | mna saptavidha | atimna , mntimna asmimna , abhimna , namna ,mithymnaca |51|atimna katama | hnt reynahama

14、smi sadena v sadosmti cintayato y cittasyonnati|53|mntimna katama | reyasohameva reyniti cintayato y cittasyonnati |54|asmimna katama | pacaspdnaskandhevtmnamtmya v payato y cittasyonnati |55|abhimna katama | aprpta uttare viedhigame prpto mayeti cintayato y cittasyonnati |56|namna katama |bahvantar

15、aviidalpntarahinosmti cintayato y cittasyonnati |57|mithymna katama | aguavato guavnahamasmti cintayato y cittasyonnati|58|aviddhy katam | karmafalasatyaratnnmajnam | s puna sahaj parikalpit ca |59|rgacaritasya rgapratighayo rgacaritasyviddyycetyakualn tr mlni | lobhokualamla ddheokualamla , mohokua

16、lamla ca|60|di katam pacadya - satkyadi, antargrhyadi, mithydi , diparmara, lavrataparmaraca |61|satkyadi katam| pacopdna - skandhntmata tmyato v payato y kli praj |62|antargrhyadi katam |tnevdhipati ktv vatata ucchedato v payato y kli praj |63|mithydi katam | hetu v fala v kriy vpavadata sadvastu v

17、inayato y kli praj |64|diparmara katama | t eva tikhro distadrayca skandhn rehata paramataca payato y kli praj |65|labrataparmara katama | la vrata tadrayca skandhnauddhito muktito naiyikataca payato y kli praj |66|vicikits katam | satydiu y dvikoik mati |67|ete klen pacimstistro daya vcikits ca par

18、ikalpit | i sahaj parikalpitca |68|krodha katama | vartamnamapakramgamya y cetasa ghtacetan |69|upanha katama| vairnubandha |70|mraka katama tmanovaddhapracchdan |71|prada katama caavacodit |72|ry katam parasapattau cetaso vyropa |73|mtsarya katamat |dnavirodh cetasa graha |74|my katam | paravacanbh

19、trthasadaranat |75|hya katamat |svadoapracchdanopyasaghita cetasa kauilyam |76|mada katama | svasapattau raktasyoddhara | cetasa parydnam |77|vihis katam |satveu vihehan |78|hrkya katamat | avadyena svayamalajj |79|anapatrp katamat | avadyena paratolajj |80satyna katamat | cittkarmayat |staimityam |

20、81|auddhatya katamat | cittasyvyupasama |82|raddhya katamat | karmaphalasatyaratnevanabhisapratyaya | raddhvipakacetasoprasda |83|kauiddya katamat kuale cetasonabhyutsho vryavipaka |84|pramda katama | y lobhadveamohekauddyaicitasynrak kualasybhvan |85|muitsmti katam | klismti | kualpratipati |86|vik

21、epa katama | rgadveamohika pacakmagueu cittasya visra |87|aprasajanya katamat kleasaprayukt praj | tay kyavkcittacary asaviditeva pravartate |88|kauktya katamat | cetaso vipratisra |89|middha katamat | asvatatravtticetasobhisakepa |90|vitarka katama paryeako manojalpa cetanprajviea y cittasyaudrikat

22、 |91|vicra katama | paryeako manojalpa tathaiva y cittasya skmat |92|ittaviprayuktaparisakhynam|cittaviprayuttasaskr katame |ye rupacitacaittadhikre prajapt , ta evnyatrprajapt |93|te katame | prpti, asajisampatti , nirodhasampatti , sajikam , jvitendriyam, nikyasabhgat, jti , jar, sthiti, anityat,

23、nmakya, padakya, vyajanakya, pthagjanatvamityevamdibhedasamdn |94|ittaviprayuktalakani|tatra prpti katam | pratilambha samanvgamaca | bjam , vait,abhimukhbhvaca yathyogam |95|asajisampatti katam| ubhaktsnavtargasyoparyavtargasya nisaraasajprvakea manasikrevasthvar cittacaittadharm yo nirodha |96|nir

24、odhasampatti katam | kicanyyatanabtargasya bhavgratduccalitasya ntavihra - sajprvakea manasikresthvar cittacaittadharm tadekatyn ca sthvar yo nirodha |97|sajika katamat | asajisatvanikyadeveupapannasysthvar cittacaittadharm nirodha |98|jvitendriyam katamat | nikyasabhgeu prvakarmnuviddhyeu ya saskr

25、sthitiklaniyama |99|nikyasabhga katama | y satvnmtmabhvasadat |100|jtikatam | nikyasabhge saskrmabhtv yo bha |101|jar katam | tath te prabandhnyathtvam |102|sthiti katam |tath te prabandhanvaya |103|anityat katam | tath te prabandhavina |104|nmakya katama |dharm svabhvdhivacanam |105|pdakya katama |

26、 dharm viedhivacanam |106|vyajanakya katama| akari | tadubhaybhivyajanatmupdya |107|vkyni tni | nmapadreyerthavacanatmupdya |108|akara puna paryykaraatmupdya |109|pthagjanatva katamat | ryadharmmapratilambha |110|iti saskraskandho nma |saskraskandha soddyeanirdea parinihita |111|vijnalakaam |vijna k

27、atamat | lambanabijapti |112|cittamanas vijnaparyyau sanirvacano taccita manopi citrkrat manonirayat ca updya |113|salakaacittanirdea|mlacittamlayavijna tadyatheda sarvasaskr sacita bjam |114|tatpunarlambanamapyuparichinnamekasantnavarti | yath nirodhasampatyasajisampaty - sajikebhyovyutthitasysmd v

28、iayavijaptika nma pravtti vijna jyate | lambanapratyayamapekya bhinnkreu vttitmucchiddya punarjtat sasre pravttinivtit copdya tadlambana nma vijnam |115|layavijna hi sarvabjlayatmtmabhvlayahetutmtmabhve sthitit copdya |116|dnavijnamapi tat | tmabhvdnatmupdya |117|salakaamanonirdea|mlamana layavijnam

29、ritya nityamtmamohtmadytmamntmasnehai saprayukta vijnamekajtyasantnavarti arhatvryamrganirodhasampattikle vyvartate |118|vijnaskandha soniddeanirdea parinihita|skandhanirvacanam|kimartha skandha ryartha| klagotrkragativiayabhinnn rupdnmabhisakepatmupdya |119|skandhoddyeanirdeaka prathamdhikra parini

30、hita|dvitydhikrayatanoddyeanirdeakadvdayatanni | cakuryatanam , rupyatanam , rotryatanam, abdyatanam , ghryatanam , gandhyatanam , jihvyatanam , rasyatanam , kyyatanam , spraavyyatanam, mana yatanam,dharmyatana ca |120|ayatann salakaaprapaca |cakurdni rupaabdagandharasyatanni yathoktaprvi |121|spraa

31、vyyatana catvri mahbhtni uktaca ya spraabyaikadea |122|mana yatana yo vijnaskandha |123|dharmyatana vedan , saj , saskr , avijapti , asasktca |124|saskt salakaaprabhed|asaskt katame | kam , apratisakhynirodha , pratisakhynirodha tathat ca |125|tatrka katamat | rupvaka |126|apratisakhynirodha katama

32、|yo nirodho na visayoga |127|saklepratipakea skandhnmtyantiko nirodha |128|pratisakhynirodha katama | yo nirodho visayoga |129|sakleapratipakea skandhnmtyantiko nirodha |130|tathat katam | y dharm dharmat | dharmanairtmyam |131|ayatananirvacanam|kimupdyyatanamiti | vijnotpdadvratmupdya |132|yatanodd

33、yeanirdeako dvitydhikra parinihita | ttydhikradhtddeanirdeaka|dhtunmni|aadaa dhtava | cakurdhtu, rupadhtu, cakurvijnadhtu , rotradhtu, abdadhtu, rotravijnadhtu, ghra-dhtu, gandhadhtu, ghravijnadhtu, jihvdhtu, rasadhtu, jihvvijnadhtu , kyadhtu , spraavyadhtu , kyabijnadhtu , manodhtu , dharmadhtu , manovijnadhtuca |133|dhtuprapaca|