1、媒介內容：語言、形式與真實 1.語言與真實 如何拆解報紙中的語言 語言的特質 語言是有系統的 語言是以聲音和文字當作傳訊的符號 語言符號和意義的關係是任意 (arbitrary)的、約定俗成的 語言是人的自主而且有意識的行為的 語言和文化有關 語言的特質 早川博士在 語言與人生一書中指出： 動物為了食物和領導地位而彼此相爭，但和人類不同的是，他們不會為了代表食物和領導地位的東西而相爭，例如，顯示財富的紙張（錢幣、證券、所有權狀）、代表社會地位的勳章等（頁 25） 動物不注意一件東西可用來代表另一件東西。 人類可任意將某些東西代表某些東西的過程，就是象徵的過程。 特質一：聲音與文字當作傳訊的符號
2、 我餓了 什麼意思？ 需要食物的時候； 覺得該犒賞自己一下的時候； 不耐煩聽別人說個不停的時候。 語言 包含聲音與文字 與它所象徵的意義之間的關係很複雜 特質二：語言和文化有關 特定文化中人對特定語言文字聲音賦予特殊意義 福字倒寫倒掛 農曆七月 不同文化以不同語言字眼指稱相同的東西 不同語言中的媽媽 同樣的語詞字眼也可以指稱文化中不一樣的東西、對象 機車 豬頭 特質三：語言和意義任意為之、約定俗成 語言符號和它所代表的東西之間沒有任何非如此不可的關連 任意為之 約定俗成 語言的意義 字典上所寫的一個字的意思絕對不是那個字的全部意義 外延意義（ denotation）： 外向意義；明義。早川的說法，把嘴巴摀起來，指著那樣東西就好了在外在世界中所指明或象徵的東西。 內含意義（ connotation）： 內向意義；含意。早川的說法，將眼睛矇起來，反正你是無法在外在世界眼見這內在意義的。在逐漸社會化的過程當中，自我們身處的文化中逐漸學習到的。在腦中引起的聯想。 意義一直轉換，連名字也不例外。 語意反應 意義在那裡？語言字詞的意義在那裡？ 三則新聞 核工系 救國團 健康食品
