1、東西方異文化觀點,東南亞民族與現況民族系王雅萍 老師,圖片來源：艾爾摩沙大航海時代的台灣與西班牙,http:/formosa.ntm.gov.tw/hermosa/index.html,艾爾摩沙大航海時代台灣與西班牙特展地點：國立台灣博物館時間：2006.7.18-12.17,生理人,十六、七世紀與包括西班牙在內西方人接觸較頻繁的中國人，主要是從事貿易的商人，尤其是福建省的海商，並將生意人的閩南語音轉為 生理人 。,C.R.Boxer收藏中呈現的西班牙東亞文化秩序印象,法蘭西國夷人：葡萄牙人,中國稱葡人為佛朗機，善兵械，擁澳門，盡得閩粵沿海貿易之利。男子習披白巾、戴黑氈帽，女子服飾與西歐荷蘭相
2、類。,國立故宮博物院收藏,菲律賓Tagalog人,以呂宋島南部巴石河、馬尼拉灣為中心的海岸水田農業民族，為中國、印尼群島、馬來半島貿易路線所經，融合菲島本土、中國、馬來世界的文化色彩，亦是與西班牙人關係最密切的原住民族群。,呂宋國夷人：西班牙人,中國稱西班牙人為干系臘。中國人眼中的西班牙男子長身高鼻、貓眼鷹嘴，婦女盤髮戴髻、方領露胸、著短衣長裙、喜執帕。,菲律賓zambales人,分布於呂宋島中部Zambales山脈與南海之間狹長海岸地帶的農業民族，亦受外來文化洗禮，中國東南沿海商人至此貿易，可見銅環、彩珠膝環等民族飾品。,荷蘭國夷人,中國稱荷人為紅毛，曾據台、澎，後擁爪哇。男子戴黑氈帽、著絨
3、衣、長握編佩劍，婦女紥投寄以青帕蒙之、戴珠鍊、肩披縵巾、著長裙、深色鞋。,菲律賓Cagayan人,分布於呂宋島北部卡加揚溪下游河谷之農業、狩獵民族。手握山形直把盾，腰插佩刀，穿戴各種飾品，表現民族特質。西班牙人曾徵調許多族人至北台灣服役。,大西洋國黑鬼奴,西方各國東來時亦攜膚色黝黑之奴隸以供勞役，中國稱其為黑鬼奴。男戴洪絨帽、著粗絨短衫、握長木杖、輕便黑鞋，婦女袒胸露背、著短裙手足戴金屬環。,日本人,日本商人勢力強大，農民又苦於地主重稅，其海外貿易與移民一度興盛，由台灣、馬尼拉至巴達維亞皆見其跡。,日本國夷人,占城人,占城是越南中部古國，亦是東南亞貿易的重要中繼站，中、日、 西班牙商賈交會。西
4、班牙眼中的占城人披印花布長巾、棉布衣裙，女子手捧中式漆盒。中國眼中安南人富華風，戴笠、持扇、亦捧漆盒，兩者民族風情印象差異頗大。,安南國夷人,暹羅人,西班牙眼中的暹羅人披華麗印花布、持漆盒，有濃厚南洋風味。中國眼中的暹羅女子亦著華服，男子則著粗布上衣、及膝短褲，頭巾包覆方式亦異於西班牙人的印象。,暹羅國夷人,麻六甲人,麻六甲是一東西合壁的東方要港，明代改信回教，男子習蓄鬍、纏頭巾，西班牙眼中的麻六甲男子配南洋刀、執西方火槍，更透露出文化傳播與混合的訊息。,麻六甲國夷人,太平洋Ladrones人,即密克羅尼西亞原住民，強調其粗獷且原始的形象。Ladrones群島自16世紀末即成為西班牙範圍，為其重要的中途補給站。,蘇祿國夷人,蘇祿群島地濕熱，多漁鹽之利，男子衣褲均短、繫深色腰帶，婦女盤髻赤足、著短衣、長裙、肩披錦。,
