力博得声波震动牙刷说明书.doc

1、力博得声波震动牙刷说明书谨以致谢力博得声波震动牙刷保护你的口腔健康，有助于牙齿不受腐蚀和刺激牙龈，并能清洁舌部产生异味的有害细菌，是为想使牙齿保持健康的人设计的一种新型声波震动牙刷。为了您能更好的使用，请详细阅读本说明书。配置(图示)1. 便携座2. 备用刷头位3. 刷头4. 识别环5. 手柄6. 输出轴7. 防水橡皮密封件8. 开/关模式选择按扭9. 充电指示灯(a)“标准”模式指示灯 (b)“舒适”模式指示灯 (c)“护理”模式指示灯 10. 便携盒11. 充电透明盖12. 电源线13. 充电器14. 充电部位声波震动牙刷技术声波震动牙刷是利用磁性的吸引和排斥实现其卓越的性能，该牙刷每分钟

2、水平震动约31000 次，振幅约 1.1mm，可以柔和有效地预防牙齿受腐蚀和刺激牙龈。其它优点牙刷每隔 30 秒你会感觉到短暂的停顿，提醒您应该均衡清洁口腔的四个部位，以达到最佳的清洁效果；2 分钟后会自动停止，表示已经达到牙医建议的刷牙时间。如果再使用需重新启动。使用前注意事项因这种声波高速震动牙刷不同于传统的电动牙刷，所以，请注意以下事项： 刷牙时，只需轻轻按压牙刷； 首次使用本产品时，由于声波高速震动有些人会有刺激或发麻感觉。这种感觉将随着你逐渐适应而消失。如果你开始感到牙齿发麻，可能需要首先使用“舒适”模式。充电(图示) 请将牙刷手柄放在充电座上，并将充电座插入电源插座，绿色充电指示灯

3、亮起，充电开始。电池充满电量后，红色指示灯亮起，表示可以正常使用了； 充满电量后，牙刷将可使用约 180 分钟； 下列情况，务必对牙刷充电 28 小时：首次使用之前；六个月以上没有使用； 你至少一年将其彻底放电一次，放电时拔下充电插座，并通过正常使用使电池电量耗尽。注意(图示) 在充电时，牙刷主体电池位置会发热，但这是正常的； 只能使用附送的专用充电器； 如果充足电后，牙刷只能使用很短的时间，这表示电池已经达到使用寿命，请将本产品拿到授权的维修中心去换电池。使用方法(图示)1将牙刷头紧紧插入输出轴，牙刷头和手柄间有一些间隙，这是正常的，也是牙刷头正常振动所必须的；2为了防止牙膏的飞溅，使用前取

4、少量牙膏，将牙刷放入口腔里；3按下开/关按扭打开牙刷的电源。按一次开/关模式选择按扭，操作模式就依照“标准”-“舒适”-“护理”-“停”的顺序改变三种清洁模式：“标准”全面清洁你的口腔和牙龈；“舒适”柔和清洁你的舌部和其它敏感部位；“护理”专设的轻柔刺激使牙齿保持坚固健康。如何正确使用本产品(图示)1 将刷毛轻轻放在牙齿上，以圆周运动缓慢移动牙刷；2 对着牙龈线调整刷毛的角度以 45 度角将牙刷放妥，使侧刷毛密切接触牙齿与牙龈之间；3 侧齿与后齿以 90 度刷压；4 后齿的深处将牙刷放妥，使致密顶刷毛接触到臼齿；5 前齿的后侧或牙齿不平直处，垂直刷牙或移动刷牙，牙刷配合牙齿的角度；刷牙时不时进

5、行调整，以尽量使刷毛接触你的牙齿，不要忘记需对所有部位进行清洁，包括内部牙齿表面和咀嚼用牙齿表面以及臼齿后面。刷牙时间(图示) 牙医建议每次刷牙时间不超过两分钟； 定时器提醒助于全方位清洗； 每隔 30 秒你会感到短暂的停顿，提醒你应该均衡清洁口腔的四个部位，以达到最佳的清洁效果； 2 分钟后会自动停止，表示已经达到牙医建议的两分钟刷牙时间。注意事项 当你第一次使用该牙刷，即使你的牙龈健康，牙龈也可能轻微出血，这是因为牙龈首次受到此牙刷高速震动的缘故。使用一两周后，出血将会停止。若出血持续两周以上，可能是牙龈有脓漏等异常，在此情况下请停止使用此牙刷，并与牙医联系； 请勿让毛发护理产品（如凝胶、

6、油类）和洗手液接触本产品，以免损坏其表面； 牙刷头每隔三个月更换一次。如果刷毛向一边弯曲，刷牙的效果就不很好。牙刷头的刷毛弯曲或磨损时请及时更换刷头;“护理”模式适合于以下人士：牙龈出血的人；牙龈时常感到不适或疼痛的人；想改善口腔卫生，消除口臭的人。保养(图示)1 清洗刷头将牙刷放在流动水下面，移动刷毛冲洗；洗涤后把水甩干净；不要拉刷头刷毛（拉刷毛会使它们容易变形，从而导致脱落） ；不要装着刷头用力甩牙刷手柄，否则会损坏手柄和刷头。2清洗手柄将手柄放在流动水下面清洗；不要将手柄浸入水中；不要摩擦或损坏防水橡皮密封件。否则会导致手柄进水；不要用高于 40C 的水清洗；水洗后，用布擦干，将手柄放回

7、充电器或手柄座。如果识别环脱落，请将其重新装回；识别环只作为识别用，即使使用不带识别环的刷头也不影响其性能。3充电器清洗充电器前，务必将电源插头从插座拔出，否则将会导致触电或其它损坏；用软布把充电器和充电器盖上的脏污擦拭干净；约每隔三个月，用干布擦拭插头的插脚。4便携盒用水冲洗，若需要用清洁剂清洗，请用温和的中性的清洁剂；请勿用稀释剂、汽油或酒精、腐蚀性药品，以免表面褪色。警告(图示)除非要将其丢弃，切勿自行拆卸本产品，以免导致短路，火灾或损坏。要修理或维修时，请将产品带到授权维修中心。充电器的电源线不可更换，若其损坏，整个产品都要丢弃。注意事项(图示) 充电器，电源线，插头不要用水冲洗或浸入

8、水中； 定期清洁电源插头，灰尘和污垢的积累会导致触电或降低绝缘效果从而导致过热或其它事故； 电池不可由顾客来更换； 处理牙刷主体前，必须将电池从主体上取出； 电池取出时，牙刷主体必须与充电座分离； 仅供室内使用； 请将牙刷放到儿童或智障人士不易接触的地方，儿童或智障人士必须在成人的监护下使用； 充电器不用时或清洗前，请从插座上取下充电器的插头。请保护环境(图示)你购买的产品使用的是可循环利用的锂电池，在本产品使用寿命结束后，请处理手柄内的电池，电池是可以安全丢弃并回收的。请根据所在国家或公共法规或环境保护再利用法规处理本产品和电池，须积极与当地经销商联系。不能将其视为普通的生活垃圾处理，应收集

9、起来进行特殊处理。保修我们为产品提供为期 2 年的保修，保修期从购买日开始计算。在保修期内对于材料或生产过程中引起的各种瑕疵，我们会视情况更换零件或整个产品。申请保修必须将本产品和能够证明购买日期的单据（购买发票）一起交给授权的维修站。请确认已将购货发票放置在安全的地方。上述保修不包括以下内容：由于使用不当造成的产品损坏。 （如：使用错误的电流、电压，将产品插入不合格的插座，或者人为破坏） 。正常使用引起的产品老化、磨损，但对产品的使用功能及价值影响不大。如果产品经过未经授权人员的修理，或产品使用了非本公司的零件，保修即终止。非家庭使用， （如工业、商用）引起的损坏。在保修期内提供的服务并不影

10、响保修期的结束，保修期中替换的零件或整机的保修服务与本产品的保修期同时终止。除非确有法律规定，本公司不对其它任何要求负责。同供应商的销售合同中规定的各项权利不受此保修的影响。声波震动牙刷故障诊断情况 可能原因 措施震动强度减弱 牙刷强压在牙齿上 将刷头轻轻地放在牙齿上牙刷使用了 2 分钟后停止 它提醒您已经刷了 2 分钟 这不是故障，请继续使用即使充电能够使用牙刷也只能工作一段时间手柄没有垂直放在充电器上而没能充电将手柄垂直放在上面，使其底部与充电器相接触，并确认绿色指示灯亮牙刷不工作 充电时间不够，你刚购买或已有 6 个多月没有使用本产品对牙刷至少充电 28 个小时牙刷运动方向改变 这并非故

11、障将刷头取下再将其装在正确位置牙刷工作不正常（如震动不稳定）将机身放回充电器至少 28 个小时然后再检查是否正常工作规格牙刷：LBT-203501 充电器：LBT-203501C电池：3.6V DC 输入：200-240V AC，50-60Hz 1.5W功率：1.8W 输出：5V DC,50mA充电时间：28 小时牙刷头转速：每分钟水平震动约 31000 次。牙刷头运动（无荷载时）：标准模式：振幅约 1.3mm 水平和约 5垂直运动舒适模式：振幅约 1.1mm 水平运动护理模式: 振幅约 1.0mm1.3mm 水平运动工作时间:连续使用约 180 分钟(电池充足后,在温度 25 度室温下.无荷载)