入职登记表中英文.doc

1、员工入职登记表Employee entry register Form姓名Name性别 Sex出生日期Birth date身份证号码ID Number民族People籍贯City婚姻状况 Marital status生育状况 Fertility status现住地址&邮编Present Address电话 Phone No.通信地址Mailing address邮编 Zip code照片Photo最高学历Highest education 专业Major外语及等级Foreign language level职业资格Vocational certificate专业职称Professional t

2、itle主要教育经历 Main Education Experience教育时间 Education time院校名称 School Name学历 Degree专业 Major证书certificate年 月 年 月 Month/Year年 月 年 月Month/Year Month/Year主要工作经历 Main Employment History工作时间 Employment time工作单位 Company Name职位 Job title证明人姓名、电话References& Phone number离职原因Reasons for leaving年 月 年 月Month/Year M

3、onth/Year年 月 年 月Month/Year Month/Year年 月 年 月Month/Year Month/Year主要培训经历 Training培训时间 Training time培训内容 Training content培训组织机构 The trains organization培训结果 Training results年 月 年 月Month/Year Month/Year年 月 年 月Month/Year Month/Year承诺：本人保证我所提供以及填写的资料均属实，如有虚假的，本人愿承担一切责任。 Commitment: I hereby confirm that a

4、ll the provided information by me is real , if have any cheating, I will afford all the consequences. 签名及日期 Sign &Date主要家庭成员 Family members姓 名 Name关 系Relationship工作单位 Company name所任岗位及职务 Job& Title紧急联络人 Emergency contact person姓名 Name关系Relationship联系地址及邮编 Present Address& Zip code电话 Phone number身高He

5、ight体重Weight视力Vision（）良好Good （）辅助 Assist听力Hearing（）良好Good （）辅助 Assist是否曾被认定为工伤或职业病或持有残疾人证明 ：填写“是”或“否” （ ） Whether identified work injury, occupational disease or hold certificate of disablity: Please fill in Yes or no是否被劳动能力鉴定委员会鉴定为具有伤残等级以及何级伤残：填写“是”或“否”以及伤残等级 （ ） （ ）Whether identified as having a d

6、isability grade and its class by labor appraisal committee: Please fill in Yes or no and the degree of disability是否从事过井下、高空、高温、特别繁重体力劳动以及有毒有害工种：填写“是”或“否” （ ） Whether engaged in underground, high altitude, high temperature, special heavy manual labor, as well as poisonous and harmful work: Please fil

7、l in yes or no是否有传染性疾病以及何疾病：填写“是”或“否”以及何疾病 （ ） （ ） Whether have infectious disease and which disease: Please fill in yes or no健康状况Health condition最近 6 个月内所接受的医学治疗与医学检查： Medical treatment and examination within the latest 6 months离职时间Resignation date离职原因Resignation reason是否与前用人单位约定了保密协议与竞业限制条款：填写“是”或

8、“否” （ ） Whether signed confidentiality agreement and non-completion clause with former company: Please fill in yes or no前用人单位信息 The last company information是否与前用人单位有未尽的法律事宜：填写“是”或“否” （ ） Whether have legal matters not over yet with former company: Please fill in yes or no承诺：本人保证我所提供以及填写的资料均属实，如有虚假的，

9、本人愿承担一切责任。 Commitment: I hereby confirm that all the provided information by me is real , if have any cheating, I will afford all the consequences.签名及日期 Sign &Date:参加工作时间 Starting work date年 月 日 Y M D累计工作时间 Total working time年 月Years Months是否已经休了本年度的年休假：填写“是”或“否” （ ） If you have already enjoyed annu

10、al leaves this year: Please fill in yes or no是否曾经或正在追究与承担过刑事责任：填写“是”或“否” （ ） If you have been involved in any criminal issues : Please fill in yes or no应聘信息来源 The source of recruit information是否在本公司工作过：填写“是”或“否” （ ） Whether worked in our company: Please fill in yes or no入职部门 Entry department入职职位 Job

11、 Title入职时间 Hire date员工声明Statement1、员工确认，公司已如实告知工作内容、工作地点、工作条件、职业危害、安全生产状况、劳动报酬以及员工要求了解的情况。I confirmed that Company has truthfully informed working content, working place, working conditions, occupational hazards, production safety conditions, labor remuneration and other information I want to know.2

12、、员工在本表提供的个人信息、学历证明、资格证明、身份证明、工作经历等个人资料均真实，员工充分了解上述资料的真实性是双方订立劳动合同的前提条件，如有弄虚作假或隐瞒的情况，属于严重违反公司规章制度，同意公司有权解除劳动合同或对劳动合同做无效认定处理，公司因此遭受的损失，员工有对此赔偿的义务。I promise all the information registered in this form is true including- The personal information, education certificates, qualification certificates, proof

13、 of identification, working experiences and so on. I fully understand the importance of above information reality which is the premise of labor contract. If have any cheating and fake information here, I agree that company can terminate our labor contract without any compensation and I will afford t

14、he loss bringing to company3、员工确认，本表所填写的通信地址为邮寄送达地址，公司向该通信地址寄送的文件或物品，如果发生收件人拒绝签收或其他无法送达的情形的，员工同意，从公司寄出之日起视为公司已经送达。I confirmed, the mailing address I filled in this form is correct and can be delivered by express. I agree that it should be regarded as I have already received all the documents or good

15、s sent by Company to this address even it happens that they are been refused or cannot be delivered. 员工签名： 日期： Signature: Date:单位填写Company fill in试用期限Probation period试用期工资Probation salary正式期工资Formal salary员工确认 Employee confirm本人对入职登记表的上面登记的全部内容皆已知晓并保证我所提供以及填写的资料均属实。 I have already known and understand all contents in this entry registration form, and ensure all the information provided by me is real.签名及日期 Sign &Date:录用条件Offer requirements工作职责Job responsibilities考核指标KPI员工确认 Employee confirm本人对入职登记表的上面登记的全部内容皆已知晓。 I have known and understand all above content in this form.签名及日期 Sign &Date: