ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:30 ,大小:271KB ,
资源ID:4216453      下载积分:20 文钱
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

加入VIP,省得不是一点点
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.wenke99.com/d-4216453.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: QQ登录   微博登录 

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(地下停车场管理方案.doc)为本站会员(sk****8)主动上传,文客久久仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知文客久久(发送邮件至hr@wenke99.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

地下停车场管理方案.doc

1、1 (建建 议议 稿稿 ) XX 公公 司司 地地 下下 停停 车车 场场 管管 理理 方方 案案 XX 公公 司司 谨谨 呈呈 2010 年年 8 月月 2 目 录 一、管理目标-3 二、岗位设置及管理架构-3 三、停车场管理流程图-5 四、智能化停车场专业系统建议-6 五、停车场主要岗位职责-7 六、停车场各项管理制度-12 七、停车场应急预案-18 八、停车场常用表格规范格式-21 九、固定车位承租协议-26 十、常用标志-28 十一、运作经费预算-30 3 一 、管理目标 制定停车场管理规定,完善停车场的安全措施,保障车辆停放安 全,交通畅顺 ,出入有序,确保 车场设施设备 运转正常,

2、打造我市首个 智能化停车场。 二、 岗位设置及管理架构 1、停车场岗位设置如下: 1)机动车入口设固定岗,出口设收费岗及固定岗; 2)停车场内设流动巡逻岗,同时,监控中心也负责停车场内部监控; 2、停车场之管理架构图及人员配置:(24 小时营业,三班制配员) 说明:其中管理处设主任兼职。 收费岗 3 名,负责收费。 机动车出入口 6 名,负责出入口放行、询问车辆,三班制,每班两 停车场管理处( 兼任) XX 公司 收 费 岗 3 人 出 入 口 6 人 巡 逻 岗 3 人 监 控 岗 3 人 保 洁 岗 兼 职 水 电 维 修 岗 兼 职 4 名。 巡逻岗 3 名,负责巡视整个停车场,并指引车

3、主停车,三班制,每 班一名。 监控岗 3 名,负责监控室监控,三班制,每班一名。 保洁岗兼职,负责停车场的卫生清洁。 水电维修岗兼职,负责停车场的水电维修养护工作,突发事件随 叫随到。 5 三、停车场管理流程 停 车 场 管 理 流 程 图 车辆进入 地面入口登记及取 停车票 放 行 打印登记资料 由车辆管理员引导 停车 离开时由收费员计算收 费金额 收 费 6 四、智能化停车场专业系统的建议 1、建议采用自动管理系统。 2、自动管理系统采用计算器装置, 能记录进入车库车场之编号、 日期、时间 、密 码等数据。 3、自动管理系统包括下列设备及配件:(数量视实际情况定,仅供 参考)计算机、硬盘、

4、 摄 像头连镜头、票据打印机、终端机、UPS 电源、 键盘、 栏杆、感应器、 读 卡器、条形码识别器、 电闸、磁卡。 7 五、停 车场各岗位的岗位职责 1、停车场负责人职责 1)对公司负责,服从安排,依照公司规定和本方案对停车场车辆 和停放、交通秩序进行管理。 2)经常视察车场、并确保各停车位正确使用,保证车道、车场出 入口周围道路畅通。 3)熟悉掌握车辆流通情况,车位情况,合理布署安排,按物价部 门规定收取车位停放费。 4)合理安排和调动人员,严格遵守制度,提高工作效率。 5)负责监督和落实员工岗位职责,对员工进行岗位职责、工作规 程、培训,并对员工进 行考核,填写 员工考核表,提高员工的工

5、作技 能及服务质素。 6)负责每日工作检查,并填写车辆管理日检表。 7)负责对外协调与联系,处理车辆管理方面的问题和车主投诉。 8)熟悉停车场内的通道结构、安全系统、消防设备及通风系统, 车位使用情况,负责对车场内公共设施、车管系统的运行情况清洁等 监管工作,以确保车场管理工作顺利及有效开展。 9)负责现场监管,对任何员工涉及违规事情及时纠正,并及时上 报公司。 10)定期召开班组会议,加强团结,搞好协作,带领好员工。 11)根据工作需要和上级的指示,合理安排,强化管理,定时向上 级主管汇报工作。 8 2、车辆管理员岗位职责 1)负责对停车场内停泊车辆之管理工作,指挥好车道的交通秩序, 使车道

6、、车场 出入口周围保持畅通。 2)实行 24 小时轮流值班,服从统一安排调度。 3)按规定着装,佩带工作牌,对出入车辆按规定和程序指挥放行。 4)登记所有出入车辆之数据,包括车牌号码、停放位置、出入时 间 5)负责指挥区内车辆行驶和停放,督促所有车辆按规定停放车辆, 维持停车秩序,保证车辆停放安全。 6)负责对停车场现场巡视查看,如发生可疑人物滞留停车场,应 立即规劝,立即呈报上级主管或监控中心注意监察。 7)负责停车场的消防安全巡查工作,熟悉停车场内的结构,安全 系统、消防 设备及通风系统等,发生事故时能够从容应付。 8)如发生交通意外,应记录和拍摄有关数据包括涉及车辆损坏情 况等,并须 立

7、即报告。 9)当发现车辆门窗未关好,应留驻现场值勤,立即报告负责人, 设法通知车主,防止发生失窃现象。 10)对违反交通秩序及停车的之车主进行劝阻、说明、避免恶语 伤人、发生冲突。 11)停车场的员工,不得以任何理由向司机或车主索取任何利益 或报酬。 9 12)未经许可,禁止任何车辆在停车场维修或清洗车辆。 13)遵守规章制度,按时上下班,认真做好交接班手续,不擅自离 职守。 3、收费员岗位职责 1)收银员必须忠于职守,认真仔细做好工作,不得出错,并保证 现金的安全。 2)根据规定计时收费,按标准计算应收的停车使用费,开具收费 发票,准确无误地收取车位使用费。 3)每次收款均要记帐(输入计算机

8、),现金数额应与账面数额相符。 4)根据公司规定对丢失登记卡的车辆进行查实、补卡并收取相关 的费用。 5)对免费停车的车辆在验证及办理好免费结算手续后给予放行。 (免费证件由建投公司负责) 6)按公司的规定编制办理好收费台账及现金的交接,及时上交营 业款。 7)按照公司规定填报车位使用费收费汇总表格。 8)完成领导交给的其它工作。 4、车辆管理员纪律 1)仪容整洁,着装整齐。 10 2)执行公司文明礼貌用语规范,文明服务,礼貌待人。 3)严格遵守交接班制度。 4)值班前禁止喝酒,值班时禁止喝酒、吸烟、吃东西。 5)不准在值班时会客、看报纸、听广播,及做其它与值班责任无 关的事。 6)爱护各种设

9、备,不得丢失、损坏、 转借或随意携带外出。 7)服从指令,严守公司制度,严守职业道德。 8)团结互助,禁止纠纷,不做不利于团结的事。 5、保洁员岗位职责 1)负责停车场内清洁卫生,保护车场整洁。 2)按照公司制定的停车场清洁服务安排及标准进行工作。 3)负责停车场配套设备及消防设施、排风口及照明等系统的清洁 工作。 4)保障停车场排水沟的畅通、定期清理。 6、水电维修岗位职责 1)负责每天对停车场的巡查,保证各设施设备的正常运行。 2)对车场内的消防系统、排风系统、照明系统、排水系统等做周 月检工作,排除故障隐患,并认真执行运行管理规程。 3)负责对停车管理收费系统运行状态的检测,发现故障立即

10、上报 并填写车辆管理日检表,同时迅速联系设备供货商进行维修,做好 11 协助工作。 4)负责车场内停车标识,建筑物等公共设施的检查维护工作,以 确保场管理工作顺利及有效开展。 5)协助车场清洁人员清除排水渠的污积、排风口及地面油污的清 洁工作。 7、监控岗位职责 1)熟悉掌握中控室设备的性能在,严格执行操作规程。密切注视 车场内车辆行驶,人员进出情况,发现异常情况立即上报,并保存好 现场录像。 2)相关部门或个人调取录像内容,必须有公安机关和公司的批 准,不得私自随意泄露。 3)工作时间严格遵守中控室值班制度,不得脱岗或睡觉。 4)认真、仔细地做好值班记录。 5)爱护中控室的设施、设备及所有物

11、品,发现故障应立即汇报。 6)做好交接班工作,接班人员应提前十分钟到岗检查记录情况, 如果接班人员未按时到岗,上一班人员不得加班,直到接班人员到 岗。 7)保持监控值班室的干净、清洁。 12 六、停 车场各项管理制度 1、公共停车场管理制度 为确保车场秩序良好及人员安全,凡驾车进入本车场的司乘人员 必须严格遵守以下规定: 1)进入停车场的车辆必须自觉接受管理人员的检查,停放车辆时 必须按指定的位置停放。 2)严禁装载有易燃、易爆或剧毒危险物品的车辆进入车场,如违 反规定擅自进入,发生事故,除承担全部经济责任外,并追究有关人 员的法律责任。 3)本停车场收费只提供泊车车位,泊车后请自行锁好车辆,

12、关好 门窗。妥善保管好证件票据和现金等实物,本车场对此不负,保管责 任。 4)本停车场的车位分为固定车位和临时车位,固定车位协议租用, 不得退让。泊 车时请自觉按指定位置分别停泊,不允许乱停乱乱泊。 凡违反规定、拒交费用、强行乱停乱放、不听劝告和车辆,本车场将采 限相应在措施,不排除将车辆扣车或拖离车场,并作严肃处理,相关 费用由车主负责。 5)临时停泊车辆应入闸取卡,离场时在出入口自觉交费,车辆离 场。未缴费 者的车辆有权拒绝放行,直至全部付清方可离场。 6)固定存车卡必须妥善保管,不提污损、折迭或遗失,如有损坏 或遗失,照价 赔偿,并向车场管理处申办补领手续。 7)保持车场内清洁,不准在车

13、场内清洗车辆,不准随意动用消防 13 设施,不准在车辆内加油和维修车辆,不准在车场内弃置垃圾。 8)爱护公物,车场内设施如有损坏,当事人需承担赔偿责任,如 有故意冲卡,损坏收费器械设备或其它车辆内之设施,需照价赔偿。 9)车主必须遵守场内指示牌停车,车辆不得乱停乱放,不得妨碍 停车场出入口通道。 10)凡在车场停放车辆的车主,有义务检举一切违法犯罪行为, 共同把车场管理工作做好。如对本停车场管理人员有意见,可向车场 负责人指出,或书面投诉。 2、停车场安全管理制度 1)出入口道闸必须处于正常工作状态。 2)灵活调动巡逻,每次巡逻须到指定位置,并留意清洁、照明、安 全及设备情况,如有,则应予以记

14、录并及时处理。 3)停车场内不准进行任何车辆修理,如属紧急维修,应通知主管, 做好登记,情况属实方可实施,以防借口修理车辆而进行偷车之活动。 4)如有拖行车辆, 须查明证件及车主, 并通知负责人, 取得同意 后, 方可放行。 5)遇有特殊情况, 立即通知主管或按照紧急事件预案应变。 6)正确指挥交通, 勿让出入口堵塞。 7)发现车辆门窗未关好或响警号,须立即通知领班或主管,然后再 联系车主。 8)对所停车辆核实停车证并进行数据登记。 14 9)遇违例车辆:如无证停车、堵塞车辆出入口等,可通知领班或主 10)禁止所有人使用消防水阀洗车。 11)指引所有驶入停车场的车辆, 按车场的规章制度停泊。

15、12)定时开启排气系统及照明系统。 13)留意车场高度容纳限制,遇有限制高度的车辆时,须提醒司机 小心驾驶。 14)留意车位界限及编号是否清楚。 15)禁止停车场内洗车抹车, 防止弄污地面或地面打滑。 16)留意各交通标记是否清晰。 3、车辆巡逻岗位制度 1)负责整个区域安全巡视工作,特别加强对偏僻区域的巡察,注 意盘查可疑及闲散人员。 2)协助对进入车场车辆管理,指引车主停泊适当位置。 3)严格检查登记车场车辆有关情况,发现有车辆未关门窗,应立 即联系有关车主,然后守护车辆旁,等候主管来进行处理。 4)按消防规范巡视并检查消防设施,做好巡视记录,确保消防设 施处于正常工作状态。 5)监管地库

16、内所有工程装修防火情况,督促施工人员做好各项防 范措施。 6)协助车场管理人员对各种停放车辆的管理。 4、车辆出入道口岗位制度 15 1)当发现有车辆需进入停车场,驶近道口挡车器时,应立即走近车辆, 向司机立正行举手礼。 2)当司机开启车窗时,递上存车卡同时说“先生(小姐)请收好存车卡 (出示登记卡) 。 3)在发卡的同时,另一名值班员应迅速在车辆出入登记表上填写个 各栏目。 4)在卡登记完毕后,应立即将道闸开启放行,并提示行驶路线, 若后面 有紧跟着车辆排队时,应示意其停下,并致歉“对不起,久等了 ”, 然后发卡。 5)车辆安全进入道口后,方可放下道闸,避免道闸损坏车辆,车辆进 入后切记放下

17、道闸,以防车辆冲卡。 6)当遇到公安、警察、政府部门执行任务的车辆 要进入时,查证后方 可放行,应作好交接班纪录登记车牌号。 7)当 发现 有车辆驶出时,即上前立正并说“先生(小姐)您好,请您交还 存车卡” 等礼貌用 语,并核 对车牌好号。 8)查对无误后,值班员开启道闸,并迅速在 车辆出入登记表上做好 登记。 9)若出场车辆和司机有疑问时,应向司机核 对有关情况。若发现有问 题,应立即截留车辆,机智地应付司机,并用对讲机报告主管、监 控中心和管理处。 10)放下道 闸时应格外小心,防止道闸碰损车辆 和行人。 11)遵守管理服务文明礼貌用语。 16 5、停车场交接班制度 1)接班人员必须提前

18、15 分钟做好接班的准备工作,穿好工作服, 佩戴好名牌,正点交接班。 2)接班人员要详细阅读交接班日记和有关通知单,详细了解上一 班设备运行情况,对不清楚的问题一定要向交班者问清楚,交班者要 主动向接班者交底,交班记录要详细完整。 3)交班人员要对接班人员负责,要交安全、交记录、交工具、交场 所卫生、交 设备运行动态,双方要办签字手续。 4)如在交班时设备发生故障,或正在处理故障,应由交班人员为 主排除,接班人员积极配合,待处理完毕方可离岗。 5)在规定的交班时间内,如接班者因故未到,交班者不得离岗, 立即报告主管,主管追查原因,视具体情节作出处理。 6)接班人员酒后或带病坚持上班者,交班人不

19、得交给他们,并及 时报告主管, 统筹安排。 6、停车场卫生保洁制度 1)每天工作包括: -清扫 地面及通道垃圾/尘土 每日二次 -清倒垃圾桶 每日二次 -清抹各指示牌广角镜 每日一次 -清洁 照明器材 每日一次 17 2)每周工作包括: -清洁 天花、墙身、照明器材 每周一次 -清洁 排风口 每周一次 -清洁 消防设施 每周一次 3)每月工作包括: -用水枪清洗地面油渍、污渍 每月一次 18 七、停 车场应急预案 1、发生偷盗汽车应急处理程序 图表说明: 1 监控中心 2 关闭车库进出口 闸闸门管理处或当值 3 警方 4 记录事件 文字说明: 1)如发现车库中有偷车情况,应立即通知监控中心予以

20、摄像控 制报警。 2)关闭车库进出口闸门,以免窃贼逃逸。 3)尽快报警。 4)记录被盗车辆形牌号、颜色、型号,记下窃贼人数和体表特 征,及有否凶器、车辆行驶路线;勿阻闯关车辆。至警方人员到场 后,将以上情况向其提供,并协助警方人员处理,记录到达警方人 员情况,以备后查。 19 2、发生车辆碰撞的处理程序 1)当 管 理 员 发 现 停 车 场 里 的 车 辆 发 生 碰 撞 损 坏 时 ,管 理 员 应 立 即 通 知 车 主 ,并 报 告 主 管 和 管 理 处 。 2)属 撞 车 事 故 的 ,管 理 员 不 得 放 行 造 成 事 故 的 车 辆 ,应 保 护 好 现 场 做 好 记 录

21、 及 拍 照 等 工 作 。 3)恶 意 抛 物 砸 车 事 故 ,管 理 员 应 立 即 制 止 ,并 通 知 肇 事 者 对 造 成 的 事 故 进 行 确 认 。 4)管理员认真填写“交接班记录”,如实写明车辆进场时间,停放 地点、发生事故的时间以及发现后报告有关人员的情况。 5)发 生事故后,被保险人(车主、停车场)双方 应立即通知保险公 司。 6)管理员、管理处、车主应配合公安交警部门 和保险公司做好调 查处理。 3、遭受暴雨或水浸的应急预案 1)当收到暴雨将至的天气预报时,应及时疏通清理各下水口。若 停车场经常发生市政排水渠水倒灌时,则应考虑将切断与市政排水渠 连通,以防市政排水渠

22、中之水倒流。 2)预备之沙包摆放于停车出入口相关位置,以防路面之雨水流入 车库。 3)停 车场负责人根据雨势情况,对上述程序 进行监管。并及时跟 进实际情况,清理积水、疏通水沟及通知工程部开启排水泵等工作, 20 以免车库内车辆被水淹而遭受损失。并视情况是否需要通知相关人士 将车辆驶离车场。 4)如水势太大,雨水无法阻截而大量流入车库时 ,当值主管应实 时报告上级,安排在出入口收费处摆放 “暂停车辆出入” 之告示牌, 通知收费处暂停车辆离场收费工作。 5)暴雨过后,当值安全主管应及时调度指挥 各项清理工作,并恢 复正常运作。 4、火灾应急预案 1)发生火情,应立即拨打“119 火警”,报告准确

23、位置,并报告公司。 2)工作人员用现成配备的灭火器材灭火施救,将火势控制在最小 程度。 3)及时拉起警戒线,禁止外来车辆与人员进入。 4)管理员、管理处、 车主应配合公安消防部门和保险公司做好调 查处理。 21 八、停 车场常用表格规范格式 1、停车场管理处月票销售记录 (停车场管理表格 1) 月份: 停车证号 车位 车主姓名 车牌号 车型 颜色 有效期 车主 签收 备注 2、遗失停证申报表 (停车场管理表格 2) 申报日期: 遗失物件 遗失日期及时间 个人资料 22 申报人姓名 身份证号码 行驶证号码 联系电话 地址: 车辆数据 车牌号码 车型 颜色 车主资料 停车证号码 车票号码 遗失原因

24、 是否需要补发 新证:是/否(是, 请补发 证) 责 任 承 诺 本人车主遗失停车证/IC 卡,愿意按规定缴付有关手续及补办新 证费用。由于 车主疏忽而遗失,为此遗失后所引起的后果,愿意承担 一切责任。 申报人签名: 管 理 处 专 用 栏 同意补发新证,发证内容: 新证日期: 新证编号: 管理处签章: 日 期: 23 3、停车场现金交接表 (停车场管理表格 3) 时间: 班号 开更时间 收更时间 票数 金额(¥) A # ¥ B +# +¥ C +# +¥ 当时车位收入 =# =¥ 固定车位收入(请注明) +¥ 本日收入(=存款 单金额) =¥ 备注: 收费员签字: 财务出纳签字: 管理处主

25、任签字: 24 4、车辆出入登记表 (停车场管理表格 4) 日 期 车 型 车牌号码 进/出时 间 收费 值班员 签名 车况(如有损坏应 注明详细情况) 车主 签字 5、车辆管理设备、设施清单 (停车场管理表格 5) 序号 设备名称 设备型号 单位 数量 单价(元) 金额(元) 备注 25 6、交接班记录表 (停车场管理表格 6) 交班人 接班人 交接时间 年 月 日 时 分 检查人 运 行 记 录 上班工作跟进情况记录: 本班工作情况记录: 需跟进工作情况记录: 物品移交: 车场负责人: 备注 26 九、固定车位承租协议范本 固定车位租赁协议书 双方经友好协商,就租用停车场固定车位事宜,达成

26、以下协议, 共同遵守: 一、车主的车辆资料如下: 车辆牌号: 登记车主姓名: 车 型: 车身颜色: 地 址: 联 络 人: 联络电话: 二、车主承诺并遵守下列规则: 1)车主使用停车场的固定车位,车内物品、现金、票据、证件自己 妥善保管,遗失之责与停车场无关。 2)本车主如有损毁停车场之任何设施,需照价赔偿。 3)停车证和 IC 卡均属停车的主要凭证,如有遗失及损毁,同意 补证并交手续费,其中停车证 元 /张,IC 卡 元/ 张。 5)停车证只限所登记之车辆使用,不得转让、涂改、伪造。 6)停车证须张贴于车头挡风玻璃显眼处。 7)车位租金有效期按照认购书上所填写的计算,每月车位租金必 须于上月

27、最后一天前缴交,否则其优先权将自动消失,让与其他车主。 8)停车证及 IC 卡应随车携带,进出车场同时出示泊车证及 IC 卡, 27 车身车牌与协议不符者,将被视为临时停放车辆,必须按规定缴交停 车费。 9)由于停车 IC 卡质量问题需要申请换卡的车主,必须携带与同 时使用的停车证,方可办理更换手续。 10)固定车位租金的收取一律以办理泊车手续的当月第一日开始 计租,不使用车位应及时办退,否则视为正常租用。 三、本租赁协议签订并按时交纳费用的车主,车场管理处应保证 正常停车,不得以任何理由占用和给他人。 起 租 日 期 : 出租人签名(盖章): 租赁人签名(盖章): 28 十一、常用交通标识

28、1、警告标志 2、禁令标志 29 3、指示标志 30 十一、运作经费预算 在员工配备和运作经费上,我公司将发挥规模效益优势,合理调 配内部人力资源,文档、水、 电工可以就近调 整兼职,常用工具等可以 内部调整余缺,以降低运作成本。 我们建议停车场开放初期暂配 15 人,其中收费员 3 名,机动车 出入口 6 名,巡逻岗 3 名、监控室 3 名,其中一人兼职车场负责人。 人员工资:1300 元/月(包括统筹费、加班费、服装费等一切费用)。 1、全年员工经费为 15 人1300 元/月12 个月=234000 元/年 2、各项工具费为 500 元/月12 个月=6000 元/ 年 综合上述两项:管理车场所需费用为 240000 元/年,平均每月 20000 元。 说明:1、本方案是根据我们的管理经验而提供给甲方审核方案, 甲方可根据需要调整配员,其中员工工资和车场管理所需的工具、材 料等已核算在内;水、电费因无法估测,由甲方承担,乙方所收费用如 数上交甲方。 2、承包制在停车场开办初期尚不适用,只有在经过一段时间的 运营,掌握了运营成本后才可考虑承包方案。 XX 公司 2010 年 9 月 1 日

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。