典范英语-水母鞋中文及原文.docx

1、ellyfish鞋1劳拉有一些果冻新鞋。她真的为他们感到骄傲。他们粉红色和透明的像树莓果冻。她跑到海滩上。她走到哪里,他们离开小跟踪在沙子里。是这样的:“斯科特,”劳拉她哥哥打电话。“我的果冻鞋离开新星在沙子里。Squidge。劳拉踩在湿滑的东西。她举起她的鞋子。“Ughhh !”她说。“那是什么乱?”斯科特说,这只是一个水母。”海洗他们在沙滩上。”“嗯,我不喜欢它,”劳拉说。“它看起来像一个果冻cow-pat。”晃动。海水冲上一些水母。粉红色的。他们分散在粉红色的水坑在沙滩上。“小心,”斯科特说。“水母可以给你一个令人讨厌的刺痛。”“恶心!”劳拉嚷道。“有很多他们!唷,乒乓球!我讨厌他们,他

2、们会毁了我的新果冻鞋!”斯科特看着水母在沙滩上。他看着劳拉的新鞋,一个想法突然出现在他的头。我不知道为什么你讨厌水母,”斯科特说。“你认为你的新鞋是什么做的?”劳拉低头看着她的鞋子。他们是透明的和粉色。水母是透明的和粉红色的沙滩上。“别傻了,”她告诉斯科特。但她的声音是不稳定的。2“我以为你知道,”斯科特说。“你不知道这些水母不行了怎么办?”劳拉摇了摇头。“我会告诉你发生了什么,”斯科特说,他是擅长故事。果冻工人过来。他们用垃圾袋晚上到来。他们铲水母入袋。他们把他们带走果冻鞋厂。他接着说,“他们把它们制成鞋。就像你得到的。我想每个人都知道!”劳拉低头看着她的新鞋子。“我不认为我喜欢我的新鞋,”

3、她说。然后她撕掉。“恶心!”她说。“我不想让pongy水母鞋刺梅尔的她扔进大海。他们没有下沉。水母鞋不下沉。他们只是剪短了海浪。并从岸边洗越来越远。“谢天谢地!”喊着劳拉,向他们挥手告别,然后她在她裸露的feet.3蹑手蹑脚地回到房子那天晚上,劳拉梦见水母工人。她梦想他们沿着海滩爬垃圾袋在他们的手中。他们弯下腰,铲起水母。很快他们整个颤抖满满的。苍蝇嗡嗡声。“哦,不!”哭了劳拉,醒来。“果冻工人来了!”但这是好的,她在自己的床上是安全的。“这只是一个恶梦,”她对自己说。然而在黑暗的海滩上,移动的东西。在海浪来回摆动。这是劳拉的水母鞋。他们回家。轻轻地,他们洗的顶部,直到最后一个大浪冲他们挥手在

4、沙滩上。整齐并排。说什么一点好运!妈妈第二天早上。“猜猜我在海滩上发现什么?”“不知道,”劳拉说。妈妈举起水母鞋。“这些!我敢打赌,你甚至不知道你失去了他们。”妈妈把鞋子之一。一个闪耀的脚趾。“给你,”她说,递给劳拉的鞋子。“现在你可以把它们回到了。”劳拉把鞋子推开:“我不会把它们回到!”她喊道,你不能强迫我!”妈妈盯着她,“到底是什么事?我以为你会高兴让他们回来。”我不想让他们。我不希望臭鞋让身边的苍蝇嗡嗡声!你为什么要这样做,妈妈?你为什么给我买鞋水母做的吗?”和劳拉冲出了门。妈妈摇了摇头,困惑。“鞋水母做的吗?”她说。“她在说什么吗?你知道,斯科特?”“别问我,”斯科特说。但他看起来有一

5、点内疚。4劳拉冲到海滩上没有她的水母鞋。斯科特跑后。他手里拿着鞋子。妈妈说你必须穿上。”“不!我不会再穿那些可怕的鞋!不!”“看,”斯科特。“有些事我必须告诉你。我昨天说的,关于果冻鞋厂- 但他没有时间完成。“那是什么?”劳拉说。“那是什么在海里?”大海充满了小泡泡降落伞。他们是粉红色和棕色和紫色。“真漂亮!”劳拉嚷道。“他们是干什么的?”“他们小水母,”斯科特说。“数以百计的。”“水母!”劳拉跳回来。“如果我们不救他们,”斯科特说,“海洗他们。他们会将长条木板在沙滩上,他们都会死。”“我讨厌水母!”劳拉说。“他们发出难闻的气味,刺痛你。他们变成水母鞋。”“好吧,我要拯救他们,”斯科特说。他跑

6、回了自己的房子。劳拉忍不住看水母。他们像宝石一样闪闪发亮,但他们越来越接近海滩。很快他们就会干涸的水坑在沙滩上。她忍不住想,“可怜的孩子。”就在这时,斯科特赛车回来了两个水桶,劳拉突然改变了主意。“我会帮助你拯救他们,”劳拉说。她抓起一桶。“我们将它们陷入了那块岩石池,”斯科特说。“但是我们必须快点!”“别碰它们,”他警告说。“即使是婴儿刺痛:他们在桶舀起婴儿。然后他们跑到岩石池和他们。“快点!”斯科特喊道。“海的出去!”5劳拉冲到岩石池。泼!婴儿倒像彩虹一样。她一遍又一遍,直到她的腿跑回去不会工作。“我不运行另一个步骤!”她喘着气,坐着在沙滩上。“没关系,”斯科特说。“看!涨潮了!”劳拉抬起

7、头,这是真的!“加油!”她喊道。“我们拯救他们。我们拯救了水母宝宝!”斯科特和劳拉去看岩石池中。“就像水母汤在那里!”劳拉说。但他们是安全的,”斯科特说。“和潮汐到来时,它会把它们扔到深,深海他们属于的地方。”“我喜欢水母:劳拉说。“他们是美丽的,不是吗?我很高兴我们救了他们。现在,果冻工人不会让他们。他们不会果冻鞋厂,制成水母鞋。”斯科特很内疚。ellyfishShoes1Laurahadsomenewjellyshoes.Shewasreallyproudofthem.Theywerepinkandsee-throughlikeraspberryjelly.Sherandowntotheb

8、eachinthem.Wherevershewalked,theyleftlittletracksinthesand.Likethis:Look,Scott,Lauracalledtoherbrother.Mynewjellyshoesareleavingstarsinthesand.Squidge.Lauratrodinsomethingslippery.Shelifteduphershoe.Ughhh!shesaid.Whatsthatmess?Itsonlyajellyfish,saidScott.Theseawashesthemuponthebeach.Well,Idontlikeit

9、,saidLaura.Itlookslikeajellycow-pat.Slosh.Theseawashedupsomemorejellyfish.Pinkonesthistime.Theyspreadoutinpinkpuddlesonthesand.Watchout,saidScott.Jellyfishcangiveyouanastysting.Yuk!criedLaura.Thereareloadsofthem!And,phew,whatapong!Ihatethem.Theyllspoilmynewjellyshoes!Scottlookedatthejellyfishonthesa

10、nd.HelookedatLaurasnewshoes.Anideapoppedintohishead.Idontknowwhyyouhatejellyfish,saidScott.Whatdoyouthinkyournewshoesaremadeof?Lauralookeddownathershoes.Theyweresee-throughandpink.Thejellyfishonthebeachweresee-throughandpinktoo.Dontbesilly,shetoldScott.Buthervoicewasshaky.2Ithoughtyouknew,saidScott.

11、Dontyouknowwhathappenstoallthesewashed-upjellyfish?Laurashookherhead.Illtellyouwhathappens,saidScott,whowasgoodatstories.Thejellyworkerscomeround.Theycomeroundatnightwithbinbags.Andtheyshovelallthejellyfishintothebags.AndtheytakethemawaytotheJellyShoeFactory.Hewenton,Andtheymakethemintoshoes.Justlik

12、etheonesyouvegoton.Ithoughteveryoneknewthat!Lauralookeddownathernewshoes.IdontthinkIlikemynewshoesanymore,shesaid.Thenshetorethemoff.Yuk!shesaid.IdontwantpongyjellyfishshoesthatstingmelShethrewthemintothesea.Theydidntsink.Jellyfishshoesdontsink.Theyjustbobbedaboutonthewaves.Andwashedfurtherandfurthe

13、rawayfromtheshore.Goodriddance!shoutedLaura,wavingthemgoodbye.Thenshetiptoedbacktothehouseinherbarefeet.3ThatnightLauradreamedaboutthejellyfishworkers.Shedreamedtheycreptalongthebeachwithbinbagsintheirhands.Theybentdownandshovelledupjellyfish.Soontheyhadwholeshiveringsackfulsofthem.Flieswerebuzzinga

14、llaroundthem.Ohno!criedLaura,wakingup.Thejellyworkersarecoming!Butitwasallright.Shewassafeinherownbed.Itwasjustabaddream,shetoldherself.Yetdownonthedarkbeach,somethingwasmoving.Somethingwasbobbingaboutonthewaves.ItwasLaurasjellyfishshoes.Theywerecomingbackhome.Gently,theywashedinonthewavetopsuntilat

15、lastabigwavewashedthemuponthesand.Neatlysidebyside.Whatabitofgoodluck!saidMumthenextmorning.GuesswhatIjustfoundonthebeach?Dontknow,saidLaura.Mumheldupthejellyfishshoes.These!Ibetyoudidntevenknowyoudlostthem.Mumtippeduponeoftheshoes.Awinklefelloutofthetoe.Hereyouare,shesaid,handingtheshoestoLaura.You

16、canputthembackonnow.Laurapushedtheshoesaway:Iwontputthembackon!sheshouted.Youcantmakeme!Mumstaredather.Whatonearthisthematter?Ithoughtyoudbepleasedtogetthemback.Idontwantthem.Idontwantsmellyshoesthatmakefliesbuzzallaroundme!Whydidyoudoit,Mum?WhydidyoubuymeshoesmadeofJellyfish?AndLaurarushedoutofthed

17、oor.Mumshookherhead,puzzled.Shoesmadeofjellyfish?shesaid.Whatsshetalkingabout?Doyouknow,Scott?Dontaskme,saidScott.Buthelookedabitguilty.4Laurarusheddowntothebeachwithoutherjellyfishshoes.Scottcamerunningafterher.Hehadtheshoesinhishand.Mumsaysyouvegottoputthemon.No!Imneverwearingthosehorribleshoesaga

18、in!Notever!Look,beganScott.TheressomethingIvegottotellyou.WhatIsaidyesterday,abouttheJellyShoeFactory-Buthedidntgettimetofinish.Whatsthat?saidLaura.Whatsthatinthesea?Theseawasfulloftiny,frillyparachutes.Theywerepinkandbrownandpurple.Theyrebeautiful!criedLaura.Whatarethey?Theyrebabyjellyfish,saidScot

19、t.Hundredsofthem.Jellyfish!Laurajumpedback.Andifwedontsavethem,saidScott,theseawillwashthemup.Theyllgetsplattedonthesand.Theyllalldie.Ihatejellyfish!saidLaura.Theypong.Theystingyou.Theygetmadeintojellyfishshoes.Well,Imgoingtosavethem,saidScott.Andheracedbacktothehouse.Lauracouldnthelpwatchingthejell

20、yfish.Theysparkledlikejewels.Buttheyweregettingcloserandclosertothebeach.Soontheywouldbedried-uppuddlesonthesand.Andshecouldnthelpthinking,Poorbabies.Justthen,Scottcameracingbackwithtwobuckets.AndsuddenlyLaurachangedhermind.Illhelpyoutosavethem,saidLaura.Shegrabbedabucket.Welltipthemintothatrockpool

21、,saidScott.Butwevegottohurry!Donttouchthem,hewarned.Eventhebabiessting:Theyscoopedupthebabiesinbuckets.Thentheyrantotherockpoolandtippedthemin.Hurry!criedScott.Theseasgoingout!5Lauradashedtotherockpool.Slosh!Thebabiespouredoutlikerainbows.Sheranbackagainandagain.Untilherlegswouldntworkanymore.I-cant

22、-run-anotherstep!shegasped,sittingdownonthesand.Itsallright,saidScott.Look!Thetidescomingin!Lauraliftedherhead.Itwastrue!Hurray!sheyelled.Wevesavedthem.Wesavedthejellyfishbabies!ScottandLaurawenttolookintherockpool.Itslikejellyfishsoupinthere!saidLaura.Buttheyresafe,saidScott.Andwhenthetidecomesin,itlltakethemouttothedeep,deepsea-wheretheybelong.Ilikejellyfishnow:saidLaura.Theyrebeautiful,arentthey?Imreallygladwesavedthem.Andnowthejellyworkerswontgetthem.TheywontbetakentotheJellyShoeFactoryandmadeintojellyfishshoes.Scottlookedveryguilty.