中国的固定资产投资与经济增长【外文翻译】.doc

1、本科毕业论文外文翻译外文题目FIXEDINVESTMENTANDECONOMICGROWTHINCHINA出处ECONOMICOFPLANNING1999321999KLUWERACADEMICPUBLISHERSPRINTEDINTHENETHERLANDS作者ANDYCCKWAN,YANGRUWU,JUNXIZHANG原文FIXEDINVESTMENTANDECONOMICGROWTHINCHINAANDYCCKWAN,YANGRUWU,JUNXIZHANGECONOMICSOFPLANNING19993267791999KLUWERACADEMICPUBLISHERSPRINTEDINT

2、HENETHERLANDSABSTRACTTHISPAPERATTEMPTSTOINVESTIGATEEMPIRICALLYTHEINVESTMENTGROWTHRELATIONSHIPINCHINAUSINGTHEEXOGENEITYFRAMEWORKPIONEEREDBYENGLEETAL1983ANDENGLEANDHENDRY1993,WEFINDTHATFIXEDINVESTMENTISAKEYDETERMINANTOFCHINASECONOMICGROWTH,WHICH,SURPRISINGLY,HASNOTBEENRIGOROUSLYEXAMINEDINTHELITERATURE

3、THESUPEREXOGENEITYTESTRESULTSSUGGESTTHATTHEREEXISTSAROBUSTORSTRUCTURALLYINVARIANTRELATIONSHIPBETWEENCAPITALFORMATIONANDINCOMEGROWTH,THEREBYGIVINGCREDENCETOPOLICYEVALUATION1INTRODUCTIONSINCETHEESTABLISHMENTOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINAIN1949,ESPECIALLYSINCETHEBEGINNINGOFECONOMICREFORMSIN1978,THECHINESE

4、ECONOMYHASDISPLAYEDSIGNIFICANTPROGRESSDESPITEMUCHPOLITICALTURBULENCEANDPOPULATIONPRESSUREFOREXAMPLE,ACCORDINGTOTHESTATISTICALYEARBOOKOFCHINA1994,CHINASNATIONALINCOMEROSEROUGHLY42TIMESBETWEEN1952AND1993,WHICHCORRESPONDSTOANANNUALCOMPOUNDEDRATEOFGROWTHOF9DURINGTHEYEARBEFOREECONOMICREFORMSLAUNCHEDIN197

5、8,ITISABOUT57TIMESWITHTHEANNUALGROWTHRATEOF69THESENUMBERSAREIMPRESSIVEEVENWHENCOMPAREDWITHTHOSEOFTHEHIGHPERFORMINGECONOMIESSUCHASHONGKONG,SINGAPORE,SOUTHKOREAANDTAIWANARECENTREPORTBYTHEWORLDBANKALSOCLAIMSTHATCHINANOWISONEOFTHEFASTESTGROWINGCOUNTRIESINTHEWORLDWORLDBANK,1993MANYATTEMPTSHAVEBEENMADETOA

6、CCOUNTFORTHISRAPIDGROWTHSEE,AMONGOTHERS,PERKINS1988,CHEN1989,GELBETAL1993,HAFERANDKUTAN1993,CHENETAL1995,ANDPOMFRET1996MOSTOFTHESESTUDIESUSEGROWTHACCOUNTINGESTIMATESTOANALYZEPOTENTIALFACTORS,WHICHINCLUDEACTIVEGOVERNMENTPOLICIES,THESECTORALREALLOCATIONOFRESOURCES,THEBENEFITFROMEFFORTSINBORROWINGTECHN

7、OLOGY,ANDTHEFAVORABLEENVIRONMENTFORINTERNATIONALEXCHANGE2YET,THEREARENOFORMALSTATISTICALTESTSTOINVESTIGATETHEEFFECTOFEACHFACTORONECONOMICGROWTHRECENTLY,SOMEECONOMISTSATTEMPTTORELATECHINASECONOMICGROWTHTOEXPORTEXPANSIONSEE,FOREXAMPLE,URATA,1987CHEN,1989KWANANDCOTSOMITIS,1991ANDKWANANDKWOK,1995WHICHIS

8、KNOWNASTHEEXPORTLEDGROWTHHYPOTHESISHEREINAFTERELGTHEAPPARENTCLINCHERISTHESTEADYINCREASEINTHEEXPORTINCOMERATIOTHATCHINAHASEXPERIENCED,WITHTHERATIOINCREASEDFROM63IN1979TO213IN1993THISNATURALLYHASLEDTHEMTOBELIEVETHATEXPORTORIENTATIONGEAREDRAPIDOUTPUTGROWTH,SINCEITLEDTHECHINESEECONOMYTOSPECIALIZEACCORDI

9、NGTOCOMPARATIVEADVANTAGE,RESULTINGINRISINGINCOMES,INVESTMENTS,SAVINGS,ANDPRODUCTIVITYHOWEVER,THENEXUSBETWEENFIXEDCAPITALFORMATIONANDGROWTHISMISSINGINTHEELGVIEWWEBELIEVETHATBOTHTHEORETICALLYANDPRACTICALLYTHISVIEWMAYNOTBEADEQUATEINTERMSOFEXPLAININGTHEECONOMICSUCCESSOFCHINA,SINCEULTIMATELYTHEREASONSFOR

10、STRONGEXPORTGROWTHMUSTBETRACEDBACKTOREASONSFORWHYITBECAMEFEASIBLEANDPROFITABLETOEXPORTINTHISPAPER,WEARGUETHATSUCHAVIEWSHOULDBEMODIFIEDTOINCLUDETHEIMPORTANTROLEOFINVESTMENTINGROWTHINRECENTDETAILEDCASESTUDIESOFSOUTHKOREAANDTAIWANWHICHHADSIMILAREXPERIENCES,RODRIK1994ARGUEDTHATTHERISINGSHAREOFEXPORTSING

11、DPISINFACTCAUSEDBYINCREASESININVESTMENTS,WITHCAUSALITYRUNNINGFROMINVESTMENTTOIMPORTSANDFROMIMPORTSTOEXPORTSINTERESTINGLY,OUREMPIRICALANALYSISSUGGESTSTHATTHISMODIFICATIONHELPSBETTEREXPLAINTHEGROWTHPERFORMANCEOFTHECHINESEECONOMYINLIGHTOFTHIS,THEMAINOBJECTIVEOFTHISPAPERISTOTHROWSOMEEMPIRICALLIGHTONTHEI

12、NVESTMENTGROWTHRELATIONSHIPUSINGNEWLYRELEASEDDATAFROMTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINAFORTHEPERIOD195293WEUSETHEEXOGENEITYTECHNIQUESPROPOSEDBYENGLEANDHENRY1993,HEREINAFTEREHTOSTUDYTHESAIDRELATIONSHIPASINDICATEDBYEH,THERECENTINNOVATIONSINEXOGENEITYANALYSISALLOWUSTOEXAMINETHEINFLUENCEOFINVESTMENTONGROWTHWITHI

13、NAREGRESSIONFRAMEWORKFURTHERMORE,THESETECHNIQUESCANBEUSEDTOTESTTHEINVARIANCEASSUMPTIONWHICHCONSTITUTESANIMPORTANTSTEPFORMEANINGFULPOLICYEVALUATIONTHEREMINDEROFTHISPAPERISSTRUCTUREDASFOLLOWSSECTION2PRESENTSABRIEFDISCUSSIONOFTHEINVESTMENTGROWTHRELATIONSHIPSECTION3EXPLAINSTHECONCEPTSOFEXOGENEITY,THEECO

14、NOMETRICMETHODOLOGYANDTHEDATAUSEDSECTION4REPORTSTHEMAINRESULTS,ANDSOMECONCLUDINGREMARKSAREOFFEREDINSECTION52INVESTMENTGROWTHNEXUSINTHISSECTION,WEATTEMPTTOOFFERSOMEQUALITATIVEARGUMENTSTORECONCILETHEOBVIOUSCONFLICTBETWEENOURCLAIMEXPORTSAREUNLIKELYTOHAVEPLAYEDTHESOLEROLEINFOSTERINGCHINESEECONOMICGROWTH

15、ANDTHESTYLIZEDFACTTHERATIOOFEXPORTSTONATIONALINCOMEINCREASEDDRAMATICALLYAFTERTHE1978“FOURMODERNIZATIONS“INTHENEOCLASSICALGROWTHMODELFORACLOSEDECONOMYSUCHASSOLOW1956,THESAVINGRATEISEXOGENOUSANDEQUALTOTHERATIOOFINVESTMENTTOOUTPUTAHIGHERSAVINGRATERAISESTHESTEADYSTATELEVELOFOUTPUTPEREFFECTIVEWORKERTHELE

16、VELEFFECTANDTHEREBYRAISESTHEGROWTHRATEFORAGIVENSTARTINGVALUEOFGDPTHEGROWTHRATEEFFECTRECENTEMPIRICALSTUDIESOFCROSSCOUNTRYGROWTHHAVEALSOREPORTEDANIMPORTANTPOSITIVEROLEFORTHEINVESTMENTRATIOEG,SEEDELONGANDSUMMERS,1991,1992MANKIWETAL,19923THEYCONCLUDETHATTHERATEOFCAPITALFORMATIONORCAPITALFORMATIONINTHEFO

17、RMOFEQUIPMENTDETERMINESTHERATEOFACOUNTRYSECONOMICGROWTHFORANOPENECONOMY,THEINVESTMENTGROWTHNEXUSISEVENMOREIMPORTANTAHIGHERINVESTMENTRATIOHASAPOSITIVEIMPACTONECONOMICGROWTH,ANDITISESPECIALLYLIKELYTHATGROWTHOPPORTUNITIESALSOLEADTOFURTHERINCREASESININVESTMENTASITISSHOWNBELOW,THESTORYOFEXPORTLEDGROWTHCA

18、NBEFULLYEMBEDDEDINTOALARGERPICTUREOFTHEINTIMATEINVESTMENTGROWTHCONNECTIONRODRIK1994,FROMATHEORETICALPOINTOFVIEW,ILLUSTRATESACASEINWHICHPRIORITYISPLACEDONINVESTMENTDEMANDANDATTHESAMETIMETHERISINGEXPORTINCOMERATIOCANALSOBEEXPLAINEDUNDERAHYPOTHESISOFANINCREASEINTHEPROFITABILITYOFINVESTMENT,WHICHREQUIRE

19、SACOMMENSURATEINCREASEINIMPORTS,ARISEINEXPORTSCANDEVELOPEVENWITHOUTANYCHANGEINTHERELATIVEPRICEOFTHEEXPORTABLETHEMAINPOINTISTHATARISEINCAPITALFORMATIONLEADSTOANINCREASEINIMPORTSANDANACCELERATIONINGROWTHASWELL,ANDRAPIDGROWTHINTURNRESULTSINANINCREASEINEXPORTSINOTHERWORDS,ARISEINTHERATIOOFEXPORTSTOGNPIS

20、MORELIKELYTOBETHECONSEQUENCESOFECONOMICGROWTH,RATHERTHANTHECAUSESINMORECOMPLICATEDCASESWITHTHEPRESENCEOFNONTRADABLES,THERELATIVEPRICEOFTRADABLESRELATIVETONONTRADABLESWOULDALSOBEAFFECTEDTHEREFORE,ACCORDINGTORODRIK,THEREAREINDEEDSOMECASESINWHICHTHEINCREASINGEXPORTORIENTATIONOFANECONOMYISFUELLEDBYINCRE

21、ASESININVESTMENTTHISSTORYSEEMSTOFITWELLWITHTHECHINESEEXPERIENCESINCEECONOMICREFORMSANDANOPENDOORPOLICYWEREINAUGURATEDINLATE1978,THECHINESEECONOMYHADGRADUALLYSHIFTEDGEARSFROMANEGALITARIANPLANNINGSYSTEMTOAMARKETECONOMYTHOUGHWITHNUMEROUSGOVERNMENTINTERVENTIONSITISWELLKNOWNTHATTHEREFORMGAVEPEOPLEGREATIN

22、CENTIVESANDINTURNSHARPLYINCREASEDPRODUCTIVITY,OUTPUTANDPROFITAGOODEXAMPLEWASTHEMARKEDCHANGESAFTERTHEINTRODUCTIONOFTHEFAMILYRESPONSIBILITYSYSTEMINRURALCHINANATURALLY,THEINCREASEINPRODUCTIVITYSTIMULATEDFURTHERCAPITALINVESTMENTINADDITION,THEGENERALSUPPORTIVEMACROECONOMICENVIRONMENTANDFAIRLYFORWARDLOOKI

23、NGPUBLICSECTORINFRASTRUCTUREINVESTMENTSALSOENCOURAGEDPRIVATEINVESTMENTSTOMEETTHEHIGHINVESTMENTDEMAND,DOMESTICFUNDINGWASINSUFFICIENT,SOCHINATURNEDTOFOREIGNINVESTMENTSITENGAGEDINTRADITIONALIMPORTSUBSTITUTIONPOLICIESESPECIALLYFORCAPITALGOODSASITHADCOMPARATIVEDISADVANTAGEINPRODUCINGTHEM,WITHGOVERNMENTSE

24、TDUALEXCHANGERATES,HIGHLEVELSOFTRADEPROTECTION,ANDREPRESSEDFINANCIALMARKETSTHEFLOWOFTRADEWASCRUCIALTOTHETRANSFEROFTECHNOLOGYANDTHEGAINSINEFFICIENCYANDPRODUCTIVITYBYTHEMID1980S,ITAPPARENTLYHADEXHAUSTEDTHEEASYSTAGEOFIMPORTSUBSTITUTIONTHIS,COUPLEDWITHALARGENUMBEROFSTATEOWNEDFIRMSGOINGINTOTHERED,HADCALL

25、EDFORTHECHINESEGOVERNMENTTOALTERITSECONOMICSTRATEGYANDADOPTPREFERENTIALEXPORTORIENTEDPOLICIESASARESULT,WEHAVEWITNESSEDTHATDURINGTHEEARLY1980S,IMPORTSESPECIALLYOFCAPITALGOODSROSESHARPLY,ANDSODIDEXPORTSSUBSEQUENTLYITSHOULDBEMENTIONEDTHATECONOMICPOLICIESINCHINAENSUREDTHATIMPORTPROTECTIONDIDNOTPRODUCETH

26、EANTIEXPORTBIASTHATITDIDINOTHERDEVELOPINGCOUNTRIESALTHOUGHTHEAVAILABLETIMESERIESDATAARERELATIVELYSHORTTOCONDUCTARIGOROUSTESTFORTHISHYPOTHESIS,NEVERTHELESSITWOULDBEOFCONSIDERABLEHELPTOHAVEACASUALLOOKATTHEDATAASFIGURE1MAKESCLEAR,THEBEHAVIOROFIMPORTSTRACKSQUITECLOSELYTHEBEHAVIOROFINVESTMENTBOTHASASHARE

27、OFNATIONALINCOMEINTHEPERIODOF198119924THISMIMICSTHEEXPERIENCESOFTAIWANANDKOREABEFORE1980DOCUMENTEDINRODRIK1994TOGAINFURTHERINSIGHTSOFTHEIMPORTSANDINVESTMENTCONNECTION,WEALSOPLOTTHECOMPOSITIONOFIMPORTSINFIGURE2ASISEVIDENTFROMTHEDIAGRAMTHESHAREOFCAPITALGOODSMACHINERYANDTRANSPORTEQUIPMENTINCHINASIMPORT

28、SHASINCREASEDDRAMATICALLYINTERMSOFNUMBERS,THISRATIOHASINCREASEDPHENOMENALLYFROM15INEARLY1980STO103IN1993INFACT,THEINCREASEINCAPITALGOODSACCOUNTSMAINLYFORTHERISEINTHEIMPORTINCOMERATIOULTIMATELY,SINCEEXPORTSROSESUBSEQUENTLY,ITISNOTSURPRISINGTOSEETHESTEADYINCREASEINTHEEXPORTINCOMERATIOINCHINAFORTHEPAST

29、DECADEORSOINLIGHTOFTHEABOVE,ITISPARTICULARLYINTERESTINGTOCONDUCTARIGOROUSTESTONTHEINVESTMENTGROWTHRELATIONSHIP,SINCEITISNOTCLEARWHETHERORNOTTHESTORYACCORDSWELLWITHTHEDATANOTEVARIABLESAREDEFINEDASIMYRATIOOFIMPORTSTONATIONALINCOMEANDIYRATIOOFINVESTMENTTONATIONALINCOMEFIGURE1INVESTMENTANDIMPORTSNOTEVAR

30、IABLESAREDEFINEDASCHEMYCHEMICALANDRELATEDPRODUCTSFOODYFOODANDLIVEANIMALSCHIEFLYFORFOODLIGHTYLIGHTANDTEXTILEINDUSTRIALPRODUCTS,ETCMACHYMACHINERYANDTRANSPORTEQUIPMENTANDRAWMYNONEDIBLERAWMATERIALSALLVARIABLESAREEXPRESSEDASSHARESOFNATIONALINCOMEFIGURE2COMPOSITIONOFIMPORTS3THECONCEPTSOFEXOGENEITY,ECONOME

31、TRICMETHODOLOGYANDDATATHEEXOGENEITYCONCEPTSPROPOSEDBYENGLE,HENDRYANDRICHARD1983,HEREINAFTEREHRDEPENDONTHECONDITIONALPROPERTIESOFTHEDATAGENERATINGPROCESSOFAVARIABLEINEHRSTERMINOLOGY,AVARIABLETXISSAIDTOBEWEAKLYEXOGENOUSFORASETOFPARAMETERSOFINTEREST_INACONDITIONALMODELIFINFERENCEON_CONDITIONALONX1INVOL

32、VESNOLOSSOFINFORMATIONTOILLUSTRATETHEIRARGUMENT,WECONSIDERTHEFOLLOWINGJOINTDENSITYOFRANDOMVARIABLES|,TTTTTXHXYGXYF（1）WHEREG（TTX|Y）ISTHECONDITIONALDENSITYOFTY,ONTX,ANDHTXISTHEMARGINALDENSITYOFTXWEAKEXOGENEITYOFTXIMPLIESTHATHTXISIRRELEVANTFORINFERENCEANDTHATALLPARAMETERSTHATAPPEARINTHEMARGINALDENSITYA

33、RENUISANCEPARAMETERSWEAKEXOGENEITYTHUSREPRESENTSANECESSARYCONDITIONFORSINGLEREGRESSIONMODELSIFTXISWEAKLYEXOGENOUSANDTXISNOTPRECEDEDORGRANGERCAUSEDBYANYLAGGEDVALUESOFY,TXISSAIDTOBESTRONGLYEXOGENOUSTHUS,GRANGERNONCAUSALITYFROMYTOXISCONSIDEREDASANECESSARYCONDITIONFORSTRONGEXOGENEITY译文中国的固定资产投资与经济增长ANDY

34、CCKWAN，YANGRUWU，JUNXIZHANG规划经济学，1999（32）67791999KLUWER学术出版社荷兰印刷摘要本文的目的在于探讨中国投资与增长的关系。恩格尔（1983年）、恩格尔和亨德里（1993）首先使用外生性框架。我们发现，固定资产投资是中国经济增长的一个关键性的决定因素。然而，惊奇的是，这个发现在文献中却没有经过严格的审核。超级的外生性测试的结果显示，在资本形成和收入增长之间存在一个强劲的（或结构稳定）关系，从而提供可信的政策评估。一、介绍自从1949年中华人民共和国建国以来，尤其是从1978年的经济改革以来，尽管存在许多政治动荡和人口压力，中国经济已经展示出了强劲的

35、发展。例如，根据中国统计年鉴（1994），从1952年到1993年，中国的国民收入飞速的增长约42倍，相当于每年9的多重增长率。在1978年的经济改革的前一年中，这是约57倍的69的年增长率。即使与高度发达的经济体系，如香港、新加坡、韩国和台湾比较，这些数字给人以很深的印象，一份最新的世界银行报告也宣称，中国现在是世界上发展最快的国家之一。（世界银行1993）许多人已经试图解释这种惊人的飞速的增长。例如，这些人有PERKINS（1988年）、陈（1989）、GELB（1993年）、HAFER和KUTAN（1993），陈（1995年）和POMFRET（1996年）等人。这些研究大多使用会计估计增

36、长并分析其增长的潜在因素，其中包括积极的政府政策，部门的资源重新分配，从借贷技术方面努力获得的效益和良好的国际贸易环境。然而，没有正式的统计测试去探讨每种因素对经济增长的影响。最近，一些经济学家试图把中国的经济增长与扩大出口联系起来（例如，URATA，1987；陈，1989；KWANANDCOTSOMITIS，1991；ANDKWANANDKWOK，1995这是众所周知的出口带动增长假设以下简称ELG。中国的出口收入比例经历了稳步增长显然是无可争辩的，由1979年的63增至1993年的213。这自然地使他们相信，出口向导使产出快速增长。因为它导致中国经济尤其按照比较优势，造成收入、投资、储蓄和

37、生产率的上升。然而以ELG的观点来看固定资本形成和增长的关系没有被考虑进去。我们相信，无论在理论上和实践上这种看法不可能充分地成为解释中国经济成功的条件。因为最终，强劲的出口增长的原因必须追溯到出口为什么成为可行和有利可图的原因。在本文中，我们认为，这种看法应该进行修改，以包括投资在增长中的重要作用。在最近的有类似的经历韩国和台湾的详细案例研究中，RODRIK（1994）认为，在GDP中的出口份额的不断上升事实上是由投资增加所造成，从投资的进口，从进口到出口有必然的因果联系。更有意义的是，我们的实证分析表明，这一修改帮助我们更好地解释了中国经济的增长现状。因此，本文的主要目的是提出一些对投资与

38、增长关系的实证观点，依据中国最新公布的从52年至93年期间数据，我们使用ENGLE和HENRY（1993，以下简称EH）提出的外生性技术研究上述关系。正如HL指出，在最近的外生性分析的创新使我们能够在回归框架下研究投资对经济增长的影响。此外，这些技术能够被用于测试不变性假设，而这正是构成一个有意义的政策评价的重要一步。本文结构提醒如下第2节介绍了投资增长的关系简短的讨论。第3节解释了外生性的概念，计量方法和使用的数据。第4份报告的主要成果，并在第5节提出结论。二、投资与经济增长的关系在本节中，我们试图提出一些定性的论据调和我们宣称的非常明显的冲突出口不可能在推动中国经济增长方面起唯一作用197

39、8年的“四个现代化”后国家收入剧烈增加的出口比率。在一个封闭的经济的新古典经济增长模型中,如SOLOW1956，储蓄率是外生的，并且等于投资产出比。较高的储蓄率提高了每个有效工人（水平的影响）的稳态的产出水平，从而提高了给定初始值占国内生产总值（成长率的影响）的经济增长速度。最近的跨国家的经验研究发展也报告了投资比例的重要的积极作用（例如，见DELONG（1991）和SUMMERS（1992）；MANKIW（1992）。他们得出这样的结论资本形成率或者设备形式下的资本形成决定了一个国家的经济增长率。对于一个开放的经济体系来说，投资与增长的关系更为重要。较高的投资率对经济增长产生积极影响，特别是

40、这种增长的机会也可能导致投资进一步增加。正因为如此，下面以出口为主导的经济增长的例子，可以完全融入到亲密相关的投资增长方面大局之中。RODRIK1994,从理论的角度,阐述了重点是投资需求，并在同一时间上升出口收入的比例也能够被解释的一个案例。在投资收益率增加的条件下，这需要一个相应增加进口，出口增长可以在没有任何发展的出口的相对价格变化甚至增加的假设。主要的一点是，在资本形成增长导致了进口的增加和增长，加速，并导致出口增加，反过来又导致快速增长。换句话说，在出口的国民生产总值的比例上升更可能是经济增长的后果，而不是原因。在与非贸易品的存在更复杂的情况下，贸易品（相对于非贸易品的相对价格）也将

41、受到影响。因此，根据罗德里克，确实有一些在其中的一个出口导向的经济增长是由投资增长带动的案例。这个例子似乎是与中国经济所经历的情况很相符。由于在1978年底成立之际经济改革和开放政策，虽然有众多的政府干预，但是中国经济已经逐渐从计划体制的平均主义向市场经济的过渡。众所周知，改革给人们强大的吸引力，从而大幅提高了生产率、产量和利润。一个很好的例子就是，中国在农村推行家庭联产承包责任制度的显着变化。当然，在提高生产力进一步刺激资本投资。此外，一般支持性的宏观经济环境和相当有前瞻性的公共部门基础设施投资，也鼓励私人投资。为了满足高投资需求，国内资金的不足，使中国转变成外国的投资地。它从事传统的进口替

42、代政策（特别是资本货物，因为它在生产他们比较劣势），与政府设定的双重汇率，贸易保护程度高，压抑的金融市场。贸易流动是至关重要的技术转让和在效率和生产力的提高。到80年代中期，它显然已经用尽了进口替代初级的阶段。这与将国有企业的大量亏损结合起来，中方曾要求政府改变其经济战略，并采取优惠出口导向政策。结果，我们看到，在20世纪80年代初，特别是资本货物进口大幅上升，出口也同样大幅上升。应该提到的是，在中国经济政策确保进口保护不产生反出口倾向，这在其他发展中国家是一样的。虽然准备的时间序列数据相对较短，这一假设一个严峻考验。这将是考虑能够帮助于散点数据的查看，正如图1所示，进口的行为轨迹作为国家收入

43、份额的投资行为（在198119924期）非常紧密地合作1980年以前，这模仿台湾和韩国的经验。在罗德里克记录（1994年）。为了赢得对进口和投资方面，进一步深入了解，我们也描绘出了图2的进口成分。显而易见，从图中的资本货物（在中国的进口机械和运输设备）的比例显着增加。从数字来看，这个比例已经从20世纪80年代初15增至惊人的1993年的103。事实上，在资本货物增加账户主要用于在进口收入的比例上升。最终，由于出口增长随后，这并不奇怪地看到，在中国出口收入的比例在过去10年稳步增长左右。鉴于上述情况，这是特别有意思，就有关投资与增长的关系的严峻考验，因为它是不清楚或没有很好的故事与数据一致。注变

44、量的定义如下IMY进口比国民收入和投资的IY国民收入的比例。图1投资和进口注变量的定义如下CHEMY化学及相关产品FOODY食品及主要供食用的活的动物；LIGHTY轻纺工业产品等；MACHY机械及运输设备；及RAWMY非食用原料。所有的变量表示为国民收入的成份。图2进口的组成三、外生性的概念、计量方法和数据按ENGLE,HENDRY和RICHARD提出的外生性概念（1983年，以下简称EHR）取决于一个变量的数据生成过程的条件属性。在EHR的术语，如果在有条件的推论TX的不涉及信息丢失，在相对于一组有条件的模型兴趣的参数设置下，则说一个变量TX是弱外生。为了说明他们的论点，我们考虑了随机变量的联合密度如下|,TTTTTXHXYGXYF（1）其中G（TTX|Y）是TY对TX的条件，和XHT是TX的边缘密度。弱外生性的TX的意味着XHT可以推论无关。并且所有的在边缘密度出现的参数都是滋扰参数。从而，弱外生性代表了回归模型单具完整的条件。如果TX是弱外生和TX不是任何滞后的Y值引起的（或格兰杰引起的），则认为TX是强烈的外在因素。因此，格兰杰非因果关系从Y到X被认为是一个必要条件外生性坚强。