精选优质文档-倾情为你奉上口译数字视译汉译英1. 小麦的产量是水稻的两倍. The output of wheat is twice as much as that of rice.2. 这种薄膜比普通纸张要薄一半(即是普通纸厚度的12)。This sort of membrane is twice thinner than ordinary paper.3. 地球的大小是月球的49倍。(或地球比月球大48倍) The earth is 49 times the size of the moon.4. 自本世纪中叶以来,全球经济增长了将近四倍,人口翻了一番。结果,粮食的需求增加了近两倍,石油燃料增加了近三倍。 Since mid-century, the global economy has nearly quintupled, While the population has doubled, demand for grain has nearly tripled, and the burning of fossil fuels has increa