常州创意产业发展问题研究.doc

1、I常 州 工 业 遗 产 保 护 和 再 利 用 问 题 的 研 究基于 “创意产业”的视角课题牵头人：季旻孜 常州市文化馆成 员：王玉伟 常州市钟楼区人民政府办公室2015年 7月II目 录一、绪论1（一）研究的目的和意义1（二）文献综述2（三）研究内容3二、相关概念和理论4（一）工业遗产41、 下塔吉尔宪章对工业遗产的界定42、 无锡建议对工业遗产的界定43、工业遗产特点4（二）创意产业51、创意产业定义52、创意产业特点53、创意产业集聚区6（三）工业遗产保护和再利用与创意产业之间的关系61、工业遗产保护和再利用为创意产业发展提供了孵化空间72、创意产业发展为工业产业地段更新提供了契机7

2、3、工业遗产保护和再利用与创意产业二者相互结合的必然性与可能性8三、常州工业遗产保护和再利用现状8III（一）常州工业遗产资源状况9（二）常州工业遗产主要特点121、反映工业轨迹122、体现城建烙印133、建筑特征独特134、区位优势突出135、科教价值明显136、打造创意载体13（三）常州工业遗产保护和再利用模式131、创意产业园区132、公共会所、文化娱乐、经济型酒店和其他商业开发143、博物馆、展览馆144、公共开放空间14四、常州工业遗产保护和再利用中创意产业的发展状况14（一）常州创意产业的界定14（二）常州创意产业规模15（三）常州工业遗产保护和再利用中创意产业的特点15五、常州以

3、创意产业发展推动工业遗产保护再利用的实践16（一）运河五号创意街区的园区建设17IV（二）运河五号创意街区的发展平台20（三）运河五号创意街区的实践经验总结201、以创意产业发展推动工业遗产保护再利用有利于创意企业的发展202、以创意产业发展推动工业遗产保护再利用有利于遗产的保护利用213、以创意产业发展推动工业遗产保护再利用有利于城市的可持续发展21六、常州创意产业发展中工业遗产保护再利用中的问题及原因分析22（一）二者结合发展缺乏有效的政策指导22（二）基于工业遗产保护再利用的创意园区布局不尽合理22（三）工业遗产保护再利用未与周边建设整体规划22（四）创意产业与制造业的产业融合度不强22

4、7、常州以创意产业发展推动工业遗产保护和再利用的对策23（一）常州工业遗产保护和再利用应遵循的原则23（二）常州工业遗产保护和再利用可采用的方法24（三）常州以创意产业发展推动工业遗产保护和再利用的政策建议261、提高对工业遗产保护的认识262、完善工业遗产保护的科学体系273、健全创意产业管理体制274、培育工业遗产创意主体27V八、结语28（一）注重规划引领28（二）重视遗产保护28（三）实现整体改善28参考文献30- 1 -常州工业遗产保护和再利用问题的研究基于“创意产业”的视角【内容摘要】文章首先对工业遗产保护和再利用及创意产业等概念进行了解读，继而通过实证及相关数据阐述了工业遗产保护

5、和再利用与创意产业二者结合的现状与特征，并分析了其结合的可能性与必然性等内在成因。其后详细解析了常州工业遗产分布、特点及保护再利用模式和创意产业发展状况。接着又以“运河五号创意街区”为例，介绍了该街区通过发展创意产业推动工业遗产保护和再利用的现状概况，研究分析了其空间布局特征，归纳整理出其功能模式类型及经验总结。最后，在实证分析的基础上提出了以创意产业发展推动工业遗产保护利用中应注重规划引领，重视遗产保护，实现整体改善。【关键词】工业遗产 保护 再利用 创意产业 一、绪论（一）研究的目的和意义工业是推进城市发展的重要力量，工业遗产往往记录着城市兴盛不同时期的发展历程，保护工业遗产即保存了城市的

6、集体记忆。其历史风貌、特殊建筑结构和材料均具有一定的教育、艺术和商业开发价值，在对工业遗产的鉴赏过程中，还能让人们在对过去的追忆中获得自豪感和归属感，有助于增强城市凝聚力，并提升城市文化和审美品位。创意产业是近年来迅速崛起的一个知识密集型的新兴产业，是现代文化产业的前沿和高端。其主要特征是重视将现代文化产业与传统产业相结合，以增加传统产业的文化附加值；改变传统产业的增长方式，减少经济发展对不可再生资源的过分依赖，是推动经济和社会发展的新引擎，是实现经济转型和跨越式发展的重要助推器。常州曾是国内知名的制造业城市。1980 年代被列为工业明星城市，是近代民族工业发起的城市之一，有着丰富的工业遗产，

7、有着大量的浓缩了常州城市和工业文- 2 -明发展史的工业建筑。目前，常州正处于重要和关键的经济转型期，明确提出大力发展文化创意产业，力争到“十二五”期末，基本建成以创意和内容生产为核心、龙头企业为带动、产业基地为集聚，机构合理、整体协调和持续发展的现代文化产业格局，成为具有国内国际影响力的文化创意产业基地。 1在产业结构升级与城市功能转换中，以空置废弃厂房为代表的工业遗产所特有的历史底蕴和文化内涵为创意产业的发展提供了得天独厚的优势资源。从创建历史文化名城的高度，从传承工业文脉的角度，着力构建工业遗产保护与都市创意产业相结合的发展模式，显得迫切而又必要。（二）文献综述关于工业遗产的相关研究从

8、1955 年开始。英国伯明翰大学 M.里克斯（Michael.Rix）发表名为“产业考古学”的文章，呼吁各界应即刻保存英国工业革命时期的机械与纪念物，强调产业空间即将面临的湮灭威胁与保存价值，促使英国政府制定调查、纪录、计划与相关保存政策；1969 年美国制定历史性的美国工程纪录法案 ；1970 年代初，一些西方的学者和政府机构开始明确将这些地区认定为“历史地段”,并把一部分 20 世纪初的城市工业区规定为历史遗产；1973 年，英国产业考古学会成立；同年，在世界最早的铁桥所在地铁桥谷博物馆举行第一届产业纪念物保护国际会议，其后成立了国际产业遗产保护组织，并设立了专门的产业考古奖；从 1980

9、 后期至今，历史建筑改造再利用的开发模式受到了前所未有的重视，城市发展更加强调人与环境的共生以及对人和历史文化的尊重。1980 年代随着许多城市对这些地区、地段改造和更新、开发实践，该研究领域引起了更多的关注，城市传统产业类建筑和遗址已被认作是城市的一种特殊景观“产业景观” ；荷兰在 1986 年开始调查和整理 1850 年到 1945 年间的产业遗产基础资料；法国 1986 年开始制定搜集文献史料及建档的长期计划；日本在 1980 年末期开始关心“文化财产”中属于生产设施方面的工厂与建筑保存，着手进行普查。2002 年柏林国际建协 21 届大会将大会主题定为“资源建筑” ，并引入了鲁尔工业区

10、再生等一系列产业建筑改造的成功案例，进一步使产业建筑历史地段保护、改造与再生事业引发全世界建筑同行的关注；2003 年在俄罗斯举行的国际工业遗产协会全体代表大会， 下1中共常州市委宣传部常州文化创意产业发展报告2012- 3 -塔吉尔宪章的提出表明工业遗产在历史遗产中获得重要的关注。我国理论研究起步较晚，并滞后于实践。1980 年代中后期真正进入产业类历史地段领域的研究。1990 年代初开始之后随着大中城市总体规划的修订，该领域研究逐渐被重视。至2006 年无锡建议 ，工业遗产保护利用出现了普及发展的态势。“创意产业”概念最早是由英国提出。1998 年，英国布莱尔政府听从了约翰霍金斯的建议，开

11、始扶持创意产业，自此以后，各发达国家和地区提出了创意立国或以创意为基础的经济发展模式。2002 年，新加坡创意产业工作组提出了第一份发展创意产业文件创意产业发展战略：推动新加坡的创意经济 ，基本上采用了英国的定义，但提出了“创意聚群”的新概念，丰富了创意产业的思维；2003 年，香港大学文化政策研究中心完成了香港创意产业基线研究报告 ；2004 年，美国学者凯夫斯研究提出创意产业提供了与文化的、艺术的仅仅是娱乐的价值相联系的产品和服务；2006 年，台湾地区“经济部工业局”将创意产业定义为源自于创意或文化的积累，具有创造财富与就业机会潜力。从国内研究情况来看，徐清泉（2004）从产业分类视角定

12、义创意产业，王缉慈（2006）更是从产业政策层面来突出创意产业，金元浦（2007）则认为创意产业是全球化条件下，以消费时代人们的精神文化娱乐需求为基础，以高科技技术手段为支撑，以网络等新传播方式为主导的，以文化艺术与经济的全面结合为自身特征的跨国、跨行业、跨部门、跨领域重组或创建的新型产业集群。国内外研究部门或学者对创意产业的核心认识上是一致的：创意产业应着眼于整个产业链，产业存在和发展由创意驱动，这一共识为认识创意产业、促进创意产业的发展奠定了坚实的理论基础。（三）研究内容工业遗产是工业化发展过程中留存的物质遗产和非物质遗产的总和，是一种具有历史学、社会学、建筑学和技术、审美启智和科研价值等

13、多重价值的工业遗产遗存。创意产业作为新兴的朝阳产业，已经逐渐成为各地经济发展新的增长点和引擎，为诸多资源型城市转型提供了发展机会，也为工业遗产保护、改造和再利用提供了契机。工业遗产与创意产业创造性地联系在一起，为工业遗产保护、改造以及再利用开辟了一种全新的方式。两者的结合既是老工业与新产业结合，又是历史与现代的结合；既是第二产业向第三产业的转型，也是重工业向绿色产业的转型。 2本文试- 4 -以常州为例来阐述工业遗产保护和再利用与创意产业二者结合的可能性与必然性，并由此探讨常州以发展创意产业推动工业遗产保护和再利用的现状概况、空间布局、模型类型、发展趋势、策略建议等问题。二、相关概念和理论（一

14、）工业遗产1、 下塔吉尔宪章对工业遗产的界定国际工业遗产保护协会于 2003 年通过的下塔吉尔宪章中，对工业遗产的界定是：具有历史价值、技术价值、社会意义、建筑或科研价值的工业文化遗存。包括建筑物和机械、车间、磨坊、工厂、矿山以及相关的加工提炼场地、仓库和店铺、生产、传输和使用能源的场所、交通基础设施，除此之外，还有与工业生产相关的其它社会活动场所，如住房供给、宗教崇拜或者教育。2、 无锡建议对工业遗产的界定2006年4月18日，中国工业遗产保护论坛通过的无锡建议中，对工业遗产的界定是：具有历史学、社会学、建筑学和科技、审美价值的工业文化遗产。包括建筑物、工厂车间、磨坊、矿山和相关设备，相关加

15、工冶炼场地、仓库、店铺、能源生产和传输及使用场所、交通设施、工业生产相关的社会活动场所，以及工艺流程、数据记录、企业档案等物质和非物质文化遗产。常州对工业遗产的界定借鉴无锡建议中对工业遗产的界定。3、工业遗产特点(1)文化底蕴深厚。工业遗产是不可再生的城市资源，在人类历史发展长河中，城市的政治、经济、文化经历了兴盛和衰败的风风雨雨，而建筑却往往能够跨越时空留存下来，它们承载了城市的历史记忆，是前人创造的具有宝贵价值的文化遗产。(2)地理位置优越。由于工业遗产是工业化时代的产物，工业遗产绝大多数都是聚集在老城区或老城区边缘。进入后工业化时代，城市规模不断扩大，昔日的老工业集聚区成为了今日的主城区

16、。工业遗产周边配套设施齐全，交通便捷，地理位置优越。2康嘉、杨彩云、胡琴工业遗产与文化创意产业融合模式探讨经济论坛2012 年，(5)- 5 -(3)建筑风格独特。工业遗产由于过去从事工业生产的需要，建筑外观高大宽敞、布局疏密有致，并配套有水塔、烟囱、铁轨等具有近现代工业特征的元素。一些巨硕高耸的产业建筑，往往是所在城市的特征性地标，是人们从景观层面认知城市的重要构成要素。(4)改造成本较低。工业遗产的基础设施在给排水、电力电讯、燃气动力等方面的容量远高于一般的民用建筑，改造项目可以以原有的基础设施为依托，不用增加新的市政设施接口。建筑主体往往具有坚固、耐久的结构，结构受力简单明了，具有共性，

17、便于安全可靠地进行改造。（二）创意产业20 世纪 90 年代兴起于发达国家的创意产业，21 世纪初已在全球蓬勃发展，不仅成为发达国家推动经济和社会发展的新引擎，也被认为是发展中国家实现经济转型和跨越式发展的重要战略。1、创意产业定义创意产业，又叫创意工业、创造性产业和创意经济等。厉无畏主编的创意产业导论 ，开篇就明确了创意产业的内涵。在明确创意产业概念的时候，书中是这么描述的：“创意产业，又叫创意工业、创造性产业、创意经济、文化创意产业等，其概念主要来自英语 Creative Industries, Creative Economic 或 Cultural Creative Industrie

18、S。 ”该书接着指出，关于创意产业的权威定义有两个，一是联合国教科文组织的定义：“按照工业标准生产、再生产、存储及分配文化产品和服务的一系列活动” 。二是英国创意产业路径文件明确的概念。英国 1998 年出台的英国创意产业路径文件中明确提出的概念：“所谓创意产业是指那些从个人的创造力、技能和天分中获取发展动力的企业以及那些通过对知识产权的开发创造潜在财富和就业机会的活动。 ”2、创意产业特点学者们从各自不同的角度进行归纳，创意产业的特点就显得不大相同，一般具有以下一些主要特征：(1)创意产业具有高知识性特征。创意产品一般是以文化、创意理念为核心，是人的知识、智慧和灵感在特定行业的物化表现。创意产业与信息技术、传播技术和