普查工作手册.doc

1、河北省非物质文化遗产保护普查工作手册河北省民族民间文化研究保护中心编序河北省非物质文化遗产保护普查工作手册序河北省历史悠久，文化底蕴深厚，不仅有大量的物质文化遗产，而且有丰富的非物质文化遗产，如民间文学、民间音乐、民间舞蹈、戏曲、曲艺、民间杂技、民间美术、民间手工技艺、民俗等等，种类繁多，灿若繁星，犹如一个巨大的宝库，光彩夺目。燕赵大地各族人民在长期生产生活实践中创造的丰富多彩的非物质文化遗产，是河北人民世代相传的、宝贵的文化财富和智慧与文明的结晶，是燕赵大地文明史的生动写照和历史见证，是我们发展先进文化的民族根基和重要的精神源泉，是我省经济和社会发展的内在动力。这些宝贵的精神财富是取之不尽、

2、用之不竭的，对其精心呵护、传承发展，是落实科学发展观的重要举措，是政府组织和全社会共同的神圣职责。为了贯彻落实党的十六大有关“扶持对重要文化遗产和优秀民间艺术的保护工作”及国家有关政策文件精神，努力建设文化大省，近年来，省委、省政府对非物质文化遗产保护工作高度重视，各级文化、财政等部门积极推进全省的非物质文化遗产保护工作，取得了可喜进展。2004 年，省文化厅联合省财政厅、省民宗厅、省文联启动实施了“河北省民族民间文化保护工程” ，成立了由主管副省长为组长，省文化、发改委、财政、教育、建设、民族、宗教、旅游、文物等部门为成员单位的河北省非物质文化遗产保护工作领导小组和专家委员会，成立了具体工作

3、实施部门河北省民族民间文化研究保护中心；确立了固安县屈家营古乐等 16 个省级保护试点项目，武强年画被列为国保试点项目；省政府办公厅出台了关于加强我省非物质文化遗产保护工作的意见 （冀政办200526 号）及河北省非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法 ；开展了第一批国家级代表作名录的申报和第一批省级代表作名录的申报评定工作；在全省部署了非物质文化资源普查工作；首次命名了河北省民族民间文化百名传承人等等。我们高兴地看到，在省委、省政府的领导下，在省直有关部门、各市、县党委、政府和文化部门的共同努力和社会力量的大力支持下，我省的非物质文化遗产保护工作正在稳步、健康、有序地进行。普查是非物质文化遗产

4、保护工作的基础。为了落实国务院及文化部开展非物质文化遗产普查工作的要求，按照河北省民族民间文化保护工程的实施计划和步骤及省文化厅关于普查工作的部署，省民族民间文化研究保护中心编印了可供广大保护工作者实际操作、具有专业指导性和一定标准性的河北省非物质文化遗产保护普查工作手册 ，并根据非物质文化遗产自身的规律、特点和调查的不同层面，所划分的 17 个门类，编印了 16 套普查登记表 （除民族语言） ，作为开展我省非物质文化遗产普查的重要工具。内容主要包括：非物质文化遗产调查提纲、16 个非物质文化遗产类别的普查表，联合国教科文组织、国务院、省政府制定的直接与非物质文化遗产保护、普查有关的重要文件及

5、有关领导的会议讲话。这本工具书，对于进一步加强我省非物质文化遗产保护的具体实施，对于推动保护工作的深入开展，对于普查工作的科学、准确、全面进行都将起到重要的指导作用。深入开展全省非物质文化遗产资源状况的普查和调研，对于全面了解和掌握我省各地非物质文化遗产资源的种类、数量、分布情况、保护现状及存在问题，对于制定全省非物质文化遗产保护规划、推进立法进程提供决策依据，对于推动全省非物质文化遗产的抢救、记录、保存、传承和弘扬具有十分重要的意义。非物质文化遗产保护工作是一项功在当代，利在千秋的公益性、社会性和创新性宏伟事业。保护工作坚持“保护为主，抢救第一，合理利用，传承发展”的方针和“政府主导，社会参

6、与；长远规划，分步实施；明确职责，形成合力，点面结合，讲求实效”的原则。保护工作绝不仅仅是政府部门和专家学者的事情，还需要全社会的积极参与和大力支持。我国加入联合国教科文组织保护非物质文化遗产公约 ，代表并维护的是广大人民群众的利益，推动这项工作的落实需要许多相关部门的共同努力，需要每一个社会成员的关注和参与，因此，普查和保护非物质文化遗产是我们这一代人的共同责任。当前，随着现代化和全球化趋势的增强，经济和社会的急剧变迁，我省的非物质文化生态环境急剧恶化，现状堪忧：一些依靠口授和行为传承的文化遗产正在不断消失，许多传统技艺濒临消亡，大量有历史、文化价值的珍贵实物与资料遭到毁弃或流失，随意滥用、

7、过度开发非物质文化遗产的现象时有发生。切实加强我省非物质文化遗产的保护已刻不容缓。因此，我们要在政府主导的原则下，进一步加大宣传力度，调动社会各方面积极性，动员各界的力量，提高全社会保护非物质文化遗产的使命感和责任心，齐心协力，相互协作，努力开创我省非物质文化遗产保护工作的新局面！衷心感谢为我省非物质文化遗产保护事业做出贡献的人们！衷心祝愿全省非物质文化遗产保护工作健康发展，燕赵文化基因血脉不断，燕赵文化精神代代相传！2006 年 2 月目录河北省非物质文化遗产保护普查工作手册目录序张希有1保护与普查概说1一、非物质文化遗产保护工作1(一)什么是非物质文化遗产1(二)为什么要保护非物质文化遗产

8、1(三)非物质文化遗产保护工作的方针和原则是什么2(四)非物质文化遗产保护工作与民族民间文化保护工程是什么关系2(五)中国民族民间文化保护工程的主要实施内容有哪些2(六)中国民族民间文化保护工程的实施时间和阶段性任务是什么3(七)哪些非物质文化遗产属于普查与保护的范围3(八)采用哪些方式对非物质文化遗产进行保护3二、非物质文化遗产的普查5(一)建国以来非物质文化遗产调查、采录的简要历史5(二)普查工作的目的、性质和意义5(三)普查的指导原则6(四)普查的步骤与方法7(五)普查中应注意的事项8(六)普查中的采集9(七)普查成果与验收9非物质文化遗产分类代码11一、目的11二、原则与方法11三、分

9、类代码结构11四、非物质文化遗产分类代码表11五、非物质文化遗产标识码的编制规则16（一)编制原则16(二)编码结构16(三)范例17非物质文化遗产调查提纲18一、民间文学调查提纲18(一)社会转型带来的变化18(二)民间文学调查的任务19(三)全面调查与重点搜集19(四)全面性、代表性、真实性20(五)调查和搜集的方法21二、民间美术调查提纲23(一)概述23(二)分类23(三)调查方法24(四)调查提纲25三、民间音乐调查提纲26(一)概述26（二)分类26(三)调查方法与原则27(四)民间音乐与民间风俗、民间信仰的关系28(五)注意事项28(六)调查提纲的编写29四、民间舞蹈调查提纲33

10、(一)概述33(二)调查方法33(三)调查提纲34(四)填表说明34五、戏曲调查提纲37(一)概述37(二)分类38(三)调查方法38(四)填表说明39六、曲艺调查提纲40(一)概述40(二)调查内容41（三)调查方法与原则41(四)注意事项42七、民间杂技调查提纲43(一)概述43(二)分类43(三)调查提纲43(四)调查方法与注意事项44八、民间手工技艺调查提纲46(一)概述46(二)分类47(三)调查提纲48九、生产商贸习俗调查提纲54(一)概述54(二)分类54(三)调查方法55(四)调查手段56(五)调查报告58十、消费习俗调查提纲59(一)概述59(二)调查方法60(三)调查内容6

11、0(四)调查成果63十一、人生礼俗调查提纲64(一)概述64(二)调查方法64(三)调查内容65(四)调查成果67十二、岁时节令调查提纲68(一)概述68(二)调查方法68(三)调查内容69(四)调查成果69十三、民间信仰调查提纲71(一)怎样看待民间信仰的问题71(二)分类71(三)调查方法72(四)调查提纲72十四、民间知识调查提纲74(一)概述74(二)调查方法74(三)调查内容74十五、游艺、传统体育与竞技调查提纲76(一)概述76(二)分类76(三)调查方法77(四)调查提纲77(五)调查成果78十六、文化空间调查提纲/79（一）概述/79（二）调查方法/79（三）调查内容/79（四

12、）调查成果/79附录80国务院关于加强文化遗产保护的通知（国发200542 号）/80国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见（国办发200518 号）85附件：国家级非物质文化遗产代表作申报评定暂行办法88陈至立国务委员在全国非物质文化遗产保护工作会议上的讲话（2005 年 6 月 11 日）91文化部部长孙家正在中国民族民间文化保护工程试点工作会议上的讲话（2003 年 10 月 30日）95文化部部长孙家正在全国非物质文化遗产保护工作会议上的讲话（2005 年 6 月 11 日）102文化部副部长周和平在中国民族民间文化保护工程试点工作会议上的讲话（2003 年 10 月27

13、 日）107文化部副部长周和平在中国民族民间文化保护工程试点工作交流会上的讲话（2004 年 4 月16 日）117河北省人民政府办公厅关于加强全省非物质文化遗产保护工作的意见（冀政办200526 号）127文化部、财政部关于实施中国民族民间文化保护工程的通知136附件：中国民族民间文化保护工程实施方案139关于实施河北省民族民间文化保护工程的通知（冀文社字200414 号）146河北省文化厅关于开展全省非物质文化遗产普查工作的通知（冀文社字200526 号）158联合国教科文组织非物质遗产代表作评选标准162联合国教科文组织宣布人类口头和非物质遗产代表作条例164世界非物质文化遗产名录168保护非物质文化遗产公约176保护世界文化和自然遗产公约187全省非物质文化遗产研究保护机构名录197编审：张希有主编：马维彬副主编：杜云生编辑：王军利毛砚孟贵成张利龙薛志宏