第十八课 金缕曲 赠梁汾 纳兰性德导入新课 清代词坛，出现了一个很有意思的现象；许多词 人，竞用金缕曲这一词牌填词。像陈维崧， 一生竟写了金缕曲几百首。而在清代众多的 金缕曲里，最受人注意的，有纳兰性德赠 梁汾一首。据徐釚在词苑丛谭中说，此词 一出，“都下竞相传写，于是教坊歌曲间，无不 知有侧帽词者。”今天，我们一起来学习纳 兰性德的金缕曲 赠梁汾纳兰性德 纳兰性德（1655- 1685）：为武英 殿大学士明珠长 子，原名成德， 字容若，号楞伽 山人，满族，满 洲正黄旗，清初 著名词人。 纳兰性德纳兰性德纪念馆梁 汾 梁汾，顾贞观号。贞观（ 16371714），字华峰， 无锡人，晚明东林党领袖 顾宪成曾孙。 题 解 此篇作于清康熙十五年（ 年）。 这首词即是纳兰与梁汾相识不 久的题赠之作。所谓“题照”之“ 照”，指的是侧帽投壶图， 此“照”谁人所绘，不详。性德 即将这首金缕曲书其上而 赠与梁汾的。翻 译 德也狂生耳：我本是个狂放不羁的人。 德，作者自称。 偶然间，淄尘京国，乌衣门第：我在京 城混迹于官场，又出身于高贵门第， 这只是命运的偶然安排。淄尘京国， 表居北京之无奈。淄尘，黑尘，
