英语文化的魅力 有趣的俚语 Shes a couch potato. Have a guess! SlangCouch potato （电视 迷）: a person who watches too much television. Party animal （派对狂）: someone that loves parties or go out to clubs e.g. Youve been partying every night this week. You are such a party animal! Jock （体育高手）: someone good at sports e.g. John is the biggest jock in school. 英语俚语是一种非 正式的语言， 通常用在非正式的 场合。 俚语：指民间非正式、较口语的词句。 一定要考虑到所用 一定要考虑到所用 的场合和对象，译 的场合和对象，译 成中文不能直译。 成中文不能直译。 哇塞、纯爷们儿 使用原因： 俚语因为比较夸张，可以让你的语言变得更“ 生 动” 更“ 流利” 。俚语比喻一般比较“ 夸张”
