精选优质文档-倾情为你奉上法律英语教程宋雷著 唐碧清译Lesson 1 法律体系的基础A. 主要分类法律是一国公民借以规范（regulate）他们与其他公民以及与国家发生关系的行为的规则总称（the set of rules）。英国没有成文的规则总称，一项行为是否被认为与法律相符（in conformity with）由有关法律依据（authority）加以权衡。也许是制定法（statutes）（比如说王室公告或者议会法令），法学家的论述（像英格兰的布莱克斯通或者苏格兰的stair），或者既决判例的汇编（reports of decided cases）。如果这些都不符合情况，法官会通过分析以往在相似情形下作出的判决来做出他自己的判决。法律的基础，按照历史的顺序是：（a） 普通法（common law）（b） 判例法（case law）（c） 制定法普通法：当英国的法律体系开始成形时，法官被委派执行（administer）“法律和王国的习惯”。他们在普遍习惯的基础上制定他们自己的规则和原则；这类法律被称为“普通法”，与特别法或者特
