精选优质文档-倾情为你奉上定語從句之長難句解析1. It was what sentimentalists call a yearning after the ideal, and means that women they are not satisfied until they have husbands and children.【要點】who引導定語從句who deal in very big words 用來修飾 sentimentalists (情感主義者) whom引導定語從句on whom they may center affections用來修飾husbands and children。which引導定語從句which are spent elsewhere,as it were,in small changes 用來修飾affections【譯文】一般情感主義者喜歡用大字眼,稱之為對於理想愛情渴望。換言之，他們認為女人情感平時只能零星發洩，必須有了丈夫和孩子，情感收聚起來有了歸宿，自己才能得到滿足。2. . Smart ca
