临终千言（2021）完整中英文对照剧本 我叫杰克麦考尔 My name is Jack McCall. 如果你能听得见我说话 If you can hear me, 你听到的不是我的声音 what youre listening to is not the sound of my voice. 而是我内心的声音 我头脑里的声音 Its the sound of my inner voice, the one inside my head. 我想跟你说话 但是我不能 Id like to talk to you, but I cant. 因为只要多说一句话 Because if I say just one more sentence out loud, 我就会死 Ill die. 亚伦 有个非常重要的仸务给你 Aaron, I have got a very important assignment for you. 去巴尼百货给我拿 72 双开司米 Go to Barneys and get me six dozen pair of cash
