LOGOJ.C.Catford And Translation Shifts卡特福德与翻译转换Lecturer : Ren Jing 2012/12/7 J.C.Catford And Translation ShiftsBrief introduction1Applications2Evaluation3Reference4 About J.C.Catford v 约翰 坎尼森 卡特福德是著名的英国语言学家和翻译理论家，他于 1917年3 月 26日出生于苏格兰的爱丁堡,先后就学于爱丁堡皇家高中和爱丁 堡大学（1935一39） ,专攻法国语言文学。v 他多年来一直从事语言的教学和研究 ,能流利地使用法语 ,比较熟练地掌握除俄语和现代希腊语 ,还略懂德语、梵语、拉丁语、阿拉伯语、希伯莱语、土耳其语和印度尼西亚语等多种语言 ,是一位颇有影响的语言学家。v 卡特福德的学术著作主要是语音学方面。他的几十篇学术论文已涉及普通语言学、应用语言学、语法和方言等问题v 卡氏论翻译的代表作就是我们要介绍的翻译的语言学理论 (A Linguistic Theory of translation )（卡氏
