精选优质文档-倾情为你奉上课 题第五章 辩证施治需4课时教学 目 的要 求要求学生了解主与从、分与合、表与里、顺与逆的英汉翻译技巧教学重点英汉表与里及顺与逆的翻译教学难点翻译技巧:省略译法、正说反译、动静态语言的相互转换教案编写日期9月13日教 学 内 容 与 教 学 过 程提示与补充教学内容:(详细内容辅助PPT)一课堂互动(一)将下列校训译成汉语:1. Oxford University : The lord is my illumination.1.牛津大学:上帝赐予我们知识。2. Cambridge University: Here is light and sacred knowledge.2.剑桥大学:求知学习的理想之地。3. University of Edinburgh: The learned can see twice.3. 爱丁堡大学:智者能看到表象,也能发现内涵。4. Harvard University: Let Plato be your frie