精选优质文档-倾情为你奉上 毕业作业教学大纲一、课程编号 N二、学分、周数 学分7；周数7三、毕业作业在专业教学中的地位与作用 应用英语专业的毕业作业是我专业整个教学计划中一个非常重要的教学环节，也是对教学成果的综合检查。英译汉作业能体现相关的专业知识，选取的英语原文具备一定的语言难度并涉及一定的英语国家社会文化背景，能够从实际出发，检验高职高专英语专业学生的综合语言水平和翻译能力。结合自身经历撰写实习报告可以引导学生深入认识所学专业的重要性，挖掘学生的职场素质，帮助学生实现从学生生涯到职业生涯的转变。四、毕业作业的内容和选题原则 内容：1.翻译作业：将累计1500字左右的一篇或两篇英语文章翻译成中文，文章体现专 业知识。要求学生在充分理解原文的基础上，翻译成语句通顺、条理清晰的中文。 2.实习报告：要求学生用中文书写一篇1200字左右的实习报告，内容必须要与本专业相关，要求学生以本人的实习经历为主题，以实习期间所见所闻所做所感为材料，写下实习经历、得失、感受等。五、毕业作业时间安排准备阶段：第5学期各位指导教
