专业英语教学Lecture 1 Introduction 引言 1.1 什么是专业 英语 普通英语 （Common English, Ordinary English ）科技英语 （English for Science and Technology ） 专业 英语 （English for Special Science and Technology ） l 是结 合各自专业 的科技英语 有很强的专业 性，涉及的面更加狭窄，与专业内容配合更为 密切。 l 隶属于科技英语 是科技英语 的一部分，以表达科技概念、理论 与事实为 主要目的。遵守科技英语 的语 法体系和翻译 方法; 特别 注重客观 事实 和真理，表达准确、精练 和正式。 专业 英语 与科技英语 既有区别 又有联 系。专业 英语 的学习 需要有一个良好的科技英语 基础 ，同时 也要注意其自身的词汇 特点、语 法特点、修辞特点和翻译 特点等等。1.2 学习专业 英语 的重要性 (1) 科研信息获 取 (2) 研究成果展示 (3) 国际 交流合作 l 当前大部分资 料都可以通过 互联 网传 播，而这 些资 料中90 以上都是英语
